Jump to content

MIKA @ Philipshalle, Dusseldorf


Mirtilla

Recommended Posts

  • Replies 2.1k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Aaaaaaaaah I need help I can't understand the following

 

It's a facultative option in the first page

Ich möchte eine alternative Lieferadresse eingeben.

Name:

Strasse:

PLZ:

Ort:

Ja, ich möchte über Vorverkaufsstart und Termine meiner Lieblingskünstler einmalig per E-Mail informiert werden.

Meine Lieblingskünstler:

 

and after that I have options:

 

Abholung HEKTICKET am Alex

Kiosk Karl-Liebknecht-Str. 12, Berlin-Mitte

Öffnungszeiten: Mo-Sa 12-20:00 Uhr, So geschlossen!

möglich bis 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

0 Werktage 0.00 €

 

Abholung HEKTICKET am Bhf Zoo

Hardenbergstr. 29d, Berlin-Charlottenburg

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20, So 14-18 Uhr!

möglich bis 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

0 Werktage 0.00 €

Auslandsversand

 

möglich bis 240 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

5 Werktage 5.90 €

Einschreiben (Einwurf)

 

möglich bis 80 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

2 Werktage 4.50 €

Expressversand

Übergabe (Mo-Sa) an den Empfänger persönlich.

möglich bis 32 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

1 Werktag 12.90 €

Postversand (Brief)

 

möglich bis 72 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

2 Werktage 2.90 €

 

 

Bitte beachten Sie bei der Auswahl der Lieferart, dass die bestellten Tickets erst nach Zahlungseingang versendet werden.

 

Die angebotenen Versand- und Zahlungsmöglichkeiten richten sich immer nach der Versandart, die für alle Tickets in Ihrem Warenkorb möglich ist. Befindet sich nur einer Position im Warekorb, sind ggf. weitere Versandarten möglich.

 

Weitere Informationen zu den einzelnen Lieferarten finden Sie in unseren FAQ und in den AGB.

 

HEEEEEEEELP!

Link to comment
Share on other sites

Hi Laurence,

 

Ich möchte eine alternative Lieferadresse eingeben.

Name:

Strasse:

PLZ:

Ort:

 

You can give, an extra address where they could sent your tickets.

 

Ja, ich möchte über Vorverkaufsstart und Termine meiner Lieblingskünstler einmalig per E-Mail informiert werden.

Meine Lieblingskünstler:

 

When they have tickets for a concert of Mika, they will inform you once.

 

Abholung HEKTICKET am Alex

Kiosk Karl-Liebknecht-Str. 12, Berlin-Mitte

Öffnungszeiten: Mo-Sa 12-20:00 Uhr, So geschlossen!

möglich bis 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

0 Werktage 0.00 €

 

Abholung HEKTICKET am Bhf Zoo

Hardenbergstr. 29d, Berlin-Charlottenburg

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20, So 14-18 Uhr!

möglich bis 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

0 Werktage 0.00 €

Auslandsversand

möglich bis 240 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

5 Werktage 5.90 €

Einschreiben (Einwurf)

möglich bis 80 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

2 Werktage 4.50 €

 

Here you can get your tickets at a office in Düsseldorf.

 

Expressversand

Übergabe (Mo-Sa) an den Empfänger persönlich.

möglich bis 32 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

1 Werktag 12.90 €

 

Here they will deliver your ticket to your address and they will deliver it in person, this is possible till 32 hours before the concert.

 

Postversand (Brief)

 

möglich bis 72 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

2 Werktage 2.90 €

 

This is the normal sending to your address, this is possible till 72 hours before the concert. I think this is the best option, otherwise you have to go to Düsseldorf to get your ticket.

 

Bitte beachten Sie bei der Auswahl der Lieferart, dass die bestellten Tickets erst nach Zahlungseingang versendet werden.

 

Die angebotenen Versand- und Zahlungsmöglichkeiten richten sich immer nach der Versandart, die für alle Tickets in Ihrem Warenkorb möglich ist. Befindet sich nur einer Position im Warekorb, sind ggf. weitere Versandarten möglich.

 

Weitere Informationen zu den einzelnen Lieferarten finden Sie in unseren FAQ und in den AGB.

 

They warn you that they will send the tickets only when you've paid for it. All tickets you order will be sent to one address. And for more information you can go to the FAQ (I think this will be in German too).

 

I hope this will help you a bit. I'm not quite sure, if everything is translated correct. Maybe someone else can correct me, if I'm wrong.

Link to comment
Share on other sites

You're welcome!

 

Laurence I don't really know what they mean with 'Auslandsversand' and 'Postversand (Brief)'. I think the second option is only for people living in Germany and the first option is for people who are living somewhere else. Maybe you can try it, mostly it is not possible to select the second option, when your address is not in Germany.

I come from the Netherlands and ordered my tickets somewhere else, so I don't know it for sure. Maybe someone else can confirm my suggestion? :blink:

 

Succes with ordering your tickets.

Link to comment
Share on other sites

Fourchonneret is not more sure she could be there... and me too. :crybaby:

Will say it later during the week! ;)

For german people : Aber Laurence kann wirklich kein Deutsch, und möchte ihre Platz so billig wie möglich! Kann wirklich niemand ein Ticket für ihr bezahlen, und sie wird es am Samstag sicher wiederbezahlen.. naja, ich meine, ob sie sicher ist, ein Platz zu haben, kann sie für dem Hotel in Düsseldorf, und der Reise sehen !

Link to comment
Share on other sites

Fourchonneret is not more sure she could be there... and me too. :crybaby:

Will say it later during the week! ;)

For german people : Aber Laurence kann wirklich kein Deutsch, und möchte ihre Platz so billig wie möglich! Kann wirklich niemand ein Ticket für ihr bezahlen, und sie wird es am Samstag sicher wiederbezahlen.. naja, ich meine, ob sie sicher ist, ein Platz zu haben, kann sie für dem Hotel in Düsseldorf, und der Reise sehen !

 

Oh no, I really hope that Fanny and you will be able to make it to Düsseldorf!!! I keep my fingers crosse dfor you!! :thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

Aaaaaaaaah I need help I can't understand the following

 

It's a facultative option in the first page

Ich möchte eine alternative Lieferadresse eingeben.

Name:

Strasse:

PLZ:

Ort:

Ja, ich möchte über Vorverkaufsstart und Termine meiner Lieblingskünstler einmalig per E-Mail informiert werden.

Meine Lieblingskünstler:

 

and after that I have options:

 

Abholung HEKTICKET am Alex

Kiosk Karl-Liebknecht-Str. 12, Berlin-Mitte

Öffnungszeiten: Mo-Sa 12-20:00 Uhr, So geschlossen!

möglich bis 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

0 Werktage 0.00 €

 

Abholung HEKTICKET am Bhf Zoo

Hardenbergstr. 29d, Berlin-Charlottenburg

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20, So 14-18 Uhr!

möglich bis 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

0 Werktage 0.00 €

Auslandsversand

 

möglich bis 240 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

5 Werktage 5.90 €

Einschreiben (Einwurf)

 

möglich bis 80 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

2 Werktage 4.50 €

Expressversand

Übergabe (Mo-Sa) an den Empfänger persönlich.

möglich bis 32 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

1 Werktag 12.90 €

Postversand (Brief)

 

möglich bis 72 Stunden vor Veranstaltungsbeginn

2 Werktage 2.90 €

 

 

Bitte beachten Sie bei der Auswahl der Lieferart, dass die bestellten Tickets erst nach Zahlungseingang versendet werden.

 

Die angebotenen Versand- und Zahlungsmöglichkeiten richten sich immer nach der Versandart, die für alle Tickets in Ihrem Warenkorb möglich ist. Befindet sich nur einer Position im Warekorb, sind ggf. weitere Versandarten möglich.

 

Weitere Informationen zu den einzelnen Lieferarten finden Sie in unseren FAQ und in den AGB.

 

HEEEEEEEELP!

 

Hey Laurence!

Did you manage to get your tickets??

 

I hope so...if you have any questions, contact me please...now I'm online :wink2:

Link to comment
Share on other sites

Fourchonneret is not more sure she could be there... and me too. :crybaby:

Will say it later during the week! ;)

For german people : Aber Laurence kann wirklich kein Deutsch, und möchte ihre Platz so billig wie möglich! Kann wirklich niemand ein Ticket für ihr bezahlen, und sie wird es am Samstag sicher wiederbezahlen.. naja, ich meine, ob sie sicher ist, ein Platz zu haben, kann sie für dem Hotel in Düsseldorf, und der Reise sehen !

 

*fingers crossed* I want to see you!

Link to comment
Share on other sites

She sent me a PM, she didn't know what to choose for having her ticket... when she can't success, I will call on monday a number you gave her! I added you on icq mariposa ;)

 

Noticed it...talking to you right now! :biggrin2::wink2:

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy