babuccia Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Да? попробую тогда)) Я думал тут принудиловка)) приветик-приветик Kak y tebe? A ti chital moj post dlja tebe? Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlEkK Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Kak y tebe? A ti chital moj post dlja tebe? Я все посты топика прочитал, даже ответил Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julianna Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 уже завтра некий А будет наяривать по некому М А вот с моим инвалидным аглицким только сообщения иностранцам писать)) Ну существуют же замечательные переводчики, которые тебе напереводят все, что хочешь и не хочешь )) Privetik! Приветик! Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Я все посты топика прочитал, даже ответил Oj da... uvidela:naughty: Tak-zdu:wink2: Ja sejchas prishla ot tusovki s druzjami:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlEkK Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Ну существуют же замечательные переводчики, которые тебе напереводят все, что хочешь и не хочешь )) ага и получится как у Мадонны в послании к русским фанам - " Дорогие вентиляторы, поздравляю вас с рождеством" Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Ну существуют же замечательные переводчики, которые тебе напереводят все, что хочешь и не хочешь )) Приветик! How are you? (kak ja mogu eto skazat v rucckom? kak tebe dela?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julianna Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 ага и получится как у Мадонны в послании к русским фанам - " Дорогие вентиляторы, поздравляю вас с рождеством" с этого момента поподробней, пожалуйста. Что за послание?)) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julianna Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 How are you? (kak ja mogu eto skazat v rucckom? kak tebe dela?) Да, как у тебя дела У меня все хорошо, а у тебя? А ты английский в совершенстве знаешь? Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlEkK Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 с этого момента поподробней, пожалуйста. Что за послание?)) то ли в прошлом, то ли в позапрошлом году Мадонна написала всем фанам поздравление при помощи переводчика. Нашим фанам она тож написала. Типа дорогие мои пластмассовые друзья, Вентиляторы, поздравляю с праздником!! короче залошили ее потом всем рунетом Даж в Бабруйск отправляли на переподготовку Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julianna Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 дорогие мои пластмассовые друзья, Вентиляторы, поздравляю с праздником!! :roftl: Дорогие мои пластмасовые друзья-это, конечно, круто! Надеюсь Мике не прийдет в голову писать поздравления с помощью переводчика Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Да, как у тебя дела У меня все хорошо, а у тебя? А ты английский в совершенстве знаешь? Mne toze:original: Ne mnogo ustala, no horosho! Net.. No cto to skazat mogu:naughty: a ti? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julianna Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Net.. No cto to skazat mogu:naughty: a ti? Судя по твоему количеству постов, сказать ты можешь очень многое А я вот нет Могу, если очень постараться, но часто просто лень Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlEkK Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 :roftl: Дорогие мои пластмасовые друзья-это, конечно, круто!Надеюсь Мике не прийдет в голову писать поздравления с помощью переводчика ага, представляю микино поздравление с новым годом "дорогие мои гуашь-друзья, поздравляю Вас с колотун-бабай!!" Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Судя по твоему количеству постов, сказать ты можешь очень многое А я вот нет Могу, если очень постараться, но часто просто лень Hahaha nu... da:naughty: A u tebe v skole ne uchili? Mne ckuchno:fisch: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alyssa_ru Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Alek,приветик!!!! "Послание Мадонны российским поклонникам Thanks to the 50,000 ecstatic Russian fans who attended my Confessions show in Moscow! The show was a blast! I`m on the way back to the hotel now and I just wanted to let you know that everything is ok. The security staff did a wonderful job of making sure the show was safe! Thanks Russia! Первоначальный вариант перевода Спасибо 50.000 ecstatic русских вентиляторов присутствовали на моих исповедях показывают в moscow! Выставкой был взрыв! Я нахожусь на дороге back to гостиница теперь и я как раз хотел препятствую вам знать что все одобрено. Штат обеспеченностью сделал чудесную работу делать уверенной выставка был безопасен! Спасибо Россия!" Живой пример вреда от переводчиков))) Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlEkK Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Hahaha nu... da:naughty: A u tebe v skole ne uchili? Mne ckuchno:fisch: а чего скучно? Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlEkK Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Alek,приветик!!!! "Послание Мадонны российским поклонникам Thanks to the 50,000 ecstatic Russian fans who attended my Confessions show in Moscow! The show was a blast! I`m on the way back to the hotel now and I just wanted to let you know that everything is ok. The security staff did a wonderful job of making sure the show was safe! Thanks Russia! Первоначальный вариант перевода Спасибо 50.000 ecstatic русских вентиляторов присутствовали на моих исповедях показывают в moscow! Выставкой был взрыв! Я нахожусь на дороге back to гостиница теперь и я как раз хотел препятствую вам знать что все одобрено. Штат обеспеченностью сделал чудесную работу делать уверенной выставка был безопасен! Спасибо Россия!" Живой пример вреда от переводчиков))) про что я и говорил!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Судя по твоему количеству постов, сказать ты можешь очень многое А я вот нет Могу, если очень постараться, но часто просто лень а чего скучно? Просто так А как тебя зовут? Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlEkK Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Просто так А как тебя зовут? В жизни я тож Алик, Шурик или Саша)) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julianna Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Hahaha nu... da:naughty: A u tebe v skole ne uchili? Нас всех учили)) Я ещё и на курсы английского ходила, но без практики забывается всё А ты едешь летом на какой-нибудь Микин концерт? Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 В жизни я тож Алик, Шурик или Саша)) Мне нравиться все 3:naughty: Нас всех учили)) Я ещё и на курсы английского ходила, но без практики забывается всё А ты едешь летом на какой-нибудь Микин концерт? Нет Он не едут к нам.. Только Аврил и другые,а мне они не нравиться А ты когда была на Микин концерт? Link to comment Share on other sites More sharing options...
phunkygal Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=12734 join! (pweez) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julianna Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 О, Алисса! Это для тебя ссылка наверху Присоединяйся!)) Нет Он не едут к нам.. Только Аврил и другые,а мне они не нравиться А ты когда была на Микин концерт? А ты не можешь поехать туда, где он выступает? Я ещё не была, но надеюсь, что смогу летом. Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlEkK Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 Это куда нас девушка с труднопроизносимым именем приглашает? что за ссылак?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted March 7, 2008 Share Posted March 7, 2008 О, Алисса! Это для тебя ссылка наверху Присоединяйся!)) А ты не можешь поехать туда, где он выступает? Я ещё не была, но надеюсь, что смогу летом. А я одна не хочу ездить Это куда нас девушка с труднопроизносимым именем приглашает? что за ссылак?? Мне тоже надо 3 *думает*... baiba, babuccia ...а что ещё..? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts