JiPi Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 Enjoy, there's many more stuff from Much Music i will upload in the next days! Link to comment Share on other sites More sharing options...
arcenciel Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 i already saw it ( wasn't it already posted ?) but thanks anyway !! i like it ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Killer Queen Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 i dont know french =\\ Link to comment Share on other sites More sharing options...
JeyJen Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 thanks for postin!! i saw it on youtube! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mellody Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 grr, actually i'm starting to dislike the fact that mika speaks french so well, there's so many interviews i'd love to understand but i can't as they're completely in french. what does he say in this one? can anyone give a short summary please? Link to comment Share on other sites More sharing options...
JeyJen Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 grr, actually i'm starting to dislike the fact that mika speaks french so well, there's so many interviews i'd love to understand but i can't as they're completely in french. what does he say in this one? can anyone give a short summary please? i can't help!!!but i perfectly understand you cos i can't speak a word of french and it's a bit annoying...but he's so cute when he speaks french... Link to comment Share on other sites More sharing options...
JiPi Posted April 25, 2007 Author Share Posted April 25, 2007 Yeah i'm sorry it was already on YouTube, i forgot to watch.. But Much on Demand is not there so i will put it for you! It's a long interview+ a performance of Grace Kelly! And here's the translation of Flash! How are you? Mika: Great, and you? (He says "vous in French, it's "you" but more polite) Yeah! Is it your first time in Montreal? Mika: Or maybe "tu" (you, but more friendly version), can I say "tu"? It's easier. Yes! Is it your first time in Montreal? Mika: Yeah, it's my first time. And so far how do you think it is? Mika: It's really great! We're gonna talk about influences, because obviously when someone's new... Mika: Influences! There we go! Tell me! No, no, no! I'll just tell you names, and you just answer "yes" or "no" it's gonna be very easy! Wham? Mika: No. No? Mika: No...Wham?! Yeah Mika: No... The Bee Gees? Mika: Not much. ABBA? Mika: A little; I like their songs. The Scissor Sisters? Mika: Oh yeah, I like it, it's good. It's not a huge influence, but there are a lot of similarities between us. There's a lot of speculation over your sexual orientation. Are you surprised? Mika: Very surprised! I'm very surprised that in 2007, this can be something over which everyone is fighting just to know about it...It's a bit too much. When did you know you could sing like this [falsetto]? Mika: Hmm...I don't know, it was an accident. You were messing around and.. Mika: Sorry? You were messing around and then you realized you could sing that high? Mika: No, one day, I went to see my friends in a bar, and I started talking like this (does a high pitched voice), and I discovered I had another voice, no, I'm kidding...I don't know! I..I...I don't know, honestly, I don't know, it was completely an accident. Well, thank you very much! I wish you the best luck. Mika: Thanks to you too! Link to comment Share on other sites More sharing options...
*Danique Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 Thanks for the translation! Great interview! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sara Zamuone Oz Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 Jipi, thanks a lot for the translation! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sissa Posted April 25, 2007 Share Posted April 25, 2007 Ahh, Mika in Montreal! Too bad I JUST noticed he existed day before yesterday. Its amazing how obsessed you can become about someone or something in such a short time eh? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sunshine931 Posted April 26, 2007 Share Posted April 26, 2007 actually this vid was already posted on another thread and already translated... Link to comment Share on other sites More sharing options...
kjoshi Posted April 26, 2007 Share Posted April 26, 2007 Ahh, Mika in Montreal! Too bad I JUST noticed he existed day before yesterday. Its amazing how obsessed you can become about someone or something in such a short time eh? Ha! I totally know what you mean!!!! But yeah this video's great! Thanks for the translation! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now