Jump to content

Mika guest at the Élysée Paris 18 May 2018


Gabry74

Recommended Posts

On 6/16/2018 at 2:20 PM, Kumazzz said:

:bow:Could anyone translate this interview please ?

 

 

Here it is. I tried my best.

 

The interviewer checked Mika's Ig and found out he's been a guest at the Elysée, and then he asked

I: what do you eat at a president's dinner?

Mika: I was eager to meet Brigitte (Macron's wife) and I absolutely wanted to know what we were going to eat ... (then he started talking about food) You eat well, but not too much

I: Do you mean the portions?

M: Yes, a little bit small.

I: Hey Macron, are you saving on food ? 

M: It was very formal.You had to know which fork to use and when .

I: Were you prepared?

M: No! In this case you have to make a choice between conversation and food. Conversations were fast and intense, all in french, and I decided to eat less  in order not to lose the conversation. Then I came home and I ate an hamburger.

I: So, little food but lots of talk..

M: Yeah.

 

(they talked about what Mika was going to sing on stage, and he revealed one song: "Stardust" with Chiara Galiazzo.)

 

In the end:

I: Italy adopted you, You speak Italian so well... We are a bit naughty, so ..

M: I am too 

I: we wanted to get you in trouble with some easy tongue twister.

 

(Then Mika started reading them and did so well!)

 

I: You're great, not only at singing but also at italian tongue twister.

M: these were easy.

I: we've been good.

 

 

  • Thanks 4
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 1 month later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy