arcenciel

Translation of the interview !! It's really an old interview !! Mika : how are you ? the interviewer : great, what about you ? Mika : do you want something to drink ? the interviewer : yeah a glass of water ! *grace kelly* since three years, this song of Mika, named "Grace Kelly" has been spread all over the world ! Mika : I've traveled a lot in two weeks! in sweden, norwege, London, Texas, Quebec... the interviewer : the singer has therefore a full timetable, but that doesn't prevent him from caring about his look ! Mika : i'm gonna change my clothes ! he changes his pull-over, he brushes his hair, and five minutes later ... the interviewer : some say that you are the king of pop ! Mika : oye oye oye ! no comment ! it's ridiculous ! the interviewer : not so ridiculous since his first album is number one in Britain and number 2 in Canada, mostly because of the first song : Grace Kelly *Grace Kelly* the interviewer : Grace Kelly is a revenge towards all the people who wanted you to be someone who you aren't ? Mika : Exactly ! Especially a revenge towards a record company in London. They told me that what i did was completely impossible to sell ! " i tried to be like grace kelly you know, but all her looks were too sad , so I try a little freddie , I've gone identity mad !" the interviewer : and the reference of freddie, it's for "freddie mercury" and for queen ! Mika : people compared me a lot to him, even before i did this album the interviewer : Why that? Mika : because of the voice ! The interviewer : he looks like freddie mercury because of his voice and because of his energy on stage, and we could see that this week in Montreal *relax, take it easy* he had made the crowd go mad, especially with the song " relax take it easy" the interviewer : it's gonna be your next single ! Mika : maybe yeah ! the interviewer : you never thought of that ? *mika laughs* mika : yeah maybe ... But before the summer, you're surely gonna hear a lot more "grace kelly", mika's first success which is out next week in the US we bet that this young prodigy is going to travel a lot more ! *mika shows his watches* the interviewer : which hours do you have ? Mika : well, i've got France , Great Britain, and i have normally a third one ... the interviewer : you're right, because the whole world lives at mika's time ! Mika : Kerchingggggg-A !!!

ENJOY !!!!!! :thumb_yello:

that'd be great if you could upload them on the computer... Jcrois que t'as besoin d'un cable pour ça mais j'y connais rien ! His sister was with him ? this guy has really a family sense !! i mean his family is everywhere he goes !! Lebanese families often are a bit "over-protective" !! But i think that's great for him that his family supports him and helps him going through ^___^

you lucky !!! that's great that you could see him !! Did you get pictures of him and with him ??

:roftl: !! Don't worry yoppappop !! Don't forget that he recognised you on the scrapbook ! You are already a privilegiée !! I'm upset becoz i wanted to put on the forums the great pics of him my friend has taken, but she still don't have given it to me ... but thosepics are properly amazing since you see him from a 10 centimeters distance

C'est pas possible, c'est sa famille qui nous a dit qu'il était super pressé , qu'il devait prendre un avion et que même eux pourraient même pas le voir après le show àcause de ça. Il parait que dans la voiture qu'il a prise il y avait sa mère ^___^ Enfin c'est assez étonnant tout ça ! Peut-être qu'il a pris son avion et qu'il est revenu pour l'interview ? Bon en gros la grande question qui se pose c'est : est ce que mika en a marre qu'on l'attende àla fin des concerts et qu'on le saoule avec les autographes, les tofs etc etc ?

quoi !! il était en live sur funradio !!! J'avais complètement oublié ... j'ai raté plein de trucs .... C'était quand ? en tous cas ça pouvait pas être aujourd'hui vu qu'il a pris sont avion hier soir ! EDIT : ah ben si en fait c'était aujourd'hui ... mais s'il avait pas d'avion à prendre hier soir, comment ça se fait qu'il était aussi pressé ?

perso j'étais au 3ème rang ! Et je crois bien que je t'ai vue prendre une photo avec cherisse !!! ^___^ En fait pendant qu'on faisait la queue avant le concert on a vu un groupe de personnes avec les tee-shirts de supporters de mika... J'ai sorti àma copine et àma soeur que c'était peut être la famille de Mika mais elles ne m'ont pas crues et elles m'ont traité de fan hystérique ( ce qui n'est pas totalement faux !) . Mais àla fin, pendant qu'on attendait pour mika, je leur ai demandé et ils m'ont dit qu'effectivement ils étaient de sa famille. Et ensuite on est rentré et on a discuté sur tout le chemin jusqu'au métro avec la famille. Les enfants étaient très mignons et très fiers d'avoir un cousin comme Mika , il y en avait une qui prenait des cours de chant !!! au fait t'as vu qu'il y avait jpgaultier dans la queue !! et il y avait aussi le sosie de mika !! Mais le SOSIE quoi !!!

yeah !!! i completely agree with you since i'm tall too !! La seule personne que j'ai laissé passer devant moi pendant le concert c'était ma petite soeur !!

salut àtous !! Je n'ai pas eu internet depuis 3 jours, je suis désolée de ne pas avoir répondu àton pm Yoppappop ! Le concert était absolument fabuleux.... Et yoppappop quand tu dis qu'il y avait des gens très grands devant toi, je devais en faire partie !!! Je suis très grande (1m80) et j'avais une robe rouge avec un haut noir et un gros sac marron qui faisait chier tout le monde lol !!! J'ai pris plein de photos du concert, je les mettrai sur le site quand ma copine me les aura envoyées !! Et j'ai attendue mika avec ma cop et ma soeur après, dans le froid (brrr) ... On a eu un autographe et on a pu prendre des photos fabuleuses de lui de super près ( mais je sais pas si ça sera de la bonne qualité vu que c'est des photos sur portable... vu que l'appareil photo nous avait lachées lol ). J'ai même pu échanger quelques mots avec lui Mais je vois tout àfait ce que vous voulez dire en écrivant qu'il n'est pas tellement abordable ni quoique ce soit... Ah mais j'oubliais !!! on a pu rencontrer sa famille !! vous avez vu àl'entrée et àla sortie les gens (surtout des enfants) avec des tee-shirts blancs " i love mika" ?? Eh ben c'étaient ses cousins libanais venus le soutenir !! Ils sont ADORABLES !!! tu m'étonnes que mika soit aussi épanoui s'il a grandi dans une famille aussi géniale !!! rah j'ai encore plein plein de trucs àvous raconter mais je sais pas par où commencer !! Et la 1ère partie du show était géniale !! j'ai pris plein de tofs avec mr hudson " et la bibliothèque" ... le mec était complètement bourré c'était trop drole !!! les photos suivront !! :mf_lustslow: j'ai encore la tete dans les nuages !!

voici le lien => http://www.mikafanclub.com/forums/showthread.php?t=1326 C'est super que tu sois mariée àun anglais !! Tes enfants doivent être bilingues grace àça

good mornin blue It's gonna be a lovely day ! Good luck with your work

You come to france often !! That's funny !! Do you come to Paris ? You really have a great job ! Half of my friends ( me included ) would kill in order to be designer and to be able to travel a lot

it's only a picture i found on google !! the croissants i eat taste far better !! Since I've got the best bakery of Paris just at the corner of my street !

sure !! and I have some croissants and pains au chocolats as usual !! Help yourself !

hello freddie already knew this one !! it's one of the "magical trick" my brother loves to makes !! I CAN'T WAIT FOR TONIGHTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !! :shocked:

salut Christelle !!! Moi non plus j'ai pas eu le temps de choper des places pour le concert àl'olympia ! Heureusement jvé pouvoir me consoler avec le trabendo Viens faire un tour sur le french thread àl'occasion ! Au fait, si tu as vécu 10 ans en Angleterre, tu étais au lycée français charles de gaulle ?

:lol3: :lmfao:

LOL ! as for her secret i understand you can't tell !! But it's nothing really serious is it ? She seemed like she was expecting something... I hope if it doens't turn out as she wishes it won't be too bad *turns on tv and watches amélie poulain*

oye oye ... that seems quite bad :thumbdown: . I hope nothing really bad happened to her ! i'm sure you know about her secret !! Pliz tell me !!! my mouth will be shut !!

yeah i wanna know too !!! today was supposed to be the day when nicole revealed her secret !!!

:roftl: you don't have them anymore ??? I'd be delighted to see them !! it's impossible to find those kind of trousers in shops today !!

le trabendo est une très petite salle donc ça sera très facile pour toi d'avoir un autographe si tu attends àl'entrée !! Perso je l'attends évidemment àla fin du concert, fan comme je suis !! par contre je ne sais pas du tout vers quelle heure ça va finir ! Je t'aurais bien envoyé un texto àla fin du concert pour que tu rappliques, mais g plus de forfait :thumbdown: ... Vu que ça commence à20h je dirais que tu pourrais arriver au maximum vers 23h ! et ça va être chaud pour concilier ta soirée et le concert :roftl: j'ai bien peur que tu doives faire un choix !! biz

aaaaah i understand better *feels stupid* lol thanks for explaining *hides herself behind a curtain*

:roftl: i know how you feel... Go take a loong and cold shower, you'll feel better hey i've got a great idea !! why wouldn't you wait for him at the end of the show au trabendo ??? :thumb_yello: