nicoleta Posted June 6, 2010 Author Share Posted June 6, 2010 :wink2:u're welcome,guys! :mf_rosetinted:finally,the download link is done! download link 2010.06.05 - 2M TV Morocco - Une super Korsa avec Mika.mp4 Video Size: 159.98MB Description: 2010.06.05 - 2M TV Morocco - Mika interview on Korsa Show http://www.zshare.net/video/76939259761b2b9a/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
PurpleCat Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 :wink2:u're welcome,guys! :mf_rosetinted:finally,the download link is done! download link 2010.06.05 - 2M TV Morocco - Une super Korsa avec Mika.mp4 Video Size: 159.98MB Description: 2010.06.05 - 2M TV Morocco - Mika interview on Korsa Show http://www.zshare.net/video/76939259761b2b9a/ Thank you very much! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DANI56 Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 :wink2:u're welcome,guys! :mf_rosetinted:finally,the download link is done! download link 2010.06.05 - 2M TV Morocco - Une super Korsa avec Mika.mp4 Video Size: 159.98MB Description: 2010.06.05 - 2M TV Morocco - Mika interview on Korsa Show http://www.zshare.net/video/76939259761b2b9a/ BRAVA!.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Abbyyy Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Thank you so much Nicoleta and Roxane!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
eloise.shaw Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 OMG. Mika is amazing. I cant believe how lucky he is. Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura* Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Congrats to the interviewer! It's original and fun! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikatuned Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 thanks a million for sharing and translating!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Thank you so much Nicoleta and Roxane!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mlx Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Waou!! You are really amazing here I saw the show yesterday on the television and I find 3 pages here with everything Thank you so much girls Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 youre all very welcome:blush-anim-cl: (i had to concentrate to translate cause i was fangurling at his pink jacket and giggles to much....) Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 youre all very welcome:blush-anim-cl: (i had to concentrate to translate cause i was fangurling at his pink jacket and giggles to much....) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dark Angel Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 youre all very welcome:blush-anim-cl: (i had to concentrate to translate cause i was fangurling at his pink jacket and giggles to much....) i have a lot of snaps from that interview Link to comment Share on other sites More sharing options...
PurpleCat Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Translation part 3 H: you think about that? M: Me? no never! I dont care... I love the idea of being 55 years old with blue hair.... taking alot of drugs! When ill be 70, ill be totally crazy and get lost!!! H: But you can still ahve kids?? M: Have kids?? Me?? im gonna have so many problems!!! its illegal! I'm stupid, but not selfish! *playing BIOTG* Are you sure he says so? I think I've listen he says that they would have so many problems (Ils vont avoir tellement problèmes) And I don't understand very well what he says after, but I don't listen "illégal" Thank you very much anyway, of course! Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 i have a lot of snaps from that interview :wub2:!!! thanks!!! Are you sure he says so? I think I've listen he says that they would have so many problems (Ils vont avoir tellement problèmes) And I don't understand very well what he says after, but I don't listen "illégal" Thank you very much anyway, of course! maybe!! i had a hard time figuring out what he says a few times.. he mumbles alot:roftl: lemme listen to it again Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Are you sure he says so? I think I've listen he says that they would have so many problems (Ils vont avoir tellement problèmes) And I don't understand very well what he says after, but I don't listen "illégal" Thank you very much anyway, of course! i dont know, i think he says that he will have problems! (C'est parce qu'il dit "moi, qui vont avoir pleins de problèmes..." il dit pas "ils" peut-être que t'as raison!!! ) And the illegal thing, does he say: "C'est hors de la loi??" C'est pas ça qu'il dit?? ahhh, pauvre mika, on comprend pas toujours:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marilyn Mastin Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 That's a brilliant interview! I'm sure the interviewer is a huge fan! T4P Link to comment Share on other sites More sharing options...
camille* Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Great interview! Thanks! i dont know, i think he says that he will have problems!(C'est parce qu'il dit "moi, qui vont avoir pleins de problèmes..." il dit pas "ils" peut-être que t'as raison!!! ) And the illegal thing, does he say: "C'est hors de la loi??" C'est pas ça qu'il dit?? ahhh, pauvre mika, on comprend pas toujours:naughty: I think he says 'c'est hors de la voie' which is a translation of 'it's out of the way', not sure what he means, but you can't really say that in French.. He's so cute! Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Great interview! Thanks! I think he says 'c'est hors de la voie' which is a translation of 'it's out of the way', not sure what he means, but you can't really say that in French.. He's so cute! THATS what he says?? (ok, i must admit that hes speaking the French from France, and i speak from Canada... maybe thats why i dont get everything! !!!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
camille* Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 THATS what he says??(ok, i must admit that hes speaking the French from France, and i speak from Canada... maybe thats why i dont get everything! !!!) That's what I THINK he says, but I can't say for sure! I don't think the problem is our different French, but the interviewer talking over him Link to comment Share on other sites More sharing options...
PurpleCat Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 i dont know, i think he says that he will have problems!(C'est parce qu'il dit "moi, qui vont avoir pleins de problèmes..." il dit pas "ils" peut-être que t'as raison!!! ) I think you can't say that in French, althought it doesn't mean Mika can't And the illegal thing, does he say: "C'est hors de la loi??" C'est pas ça qu'il dit?? ahhh, pauvre mika, on comprend pas toujours:naughty: I couldn't understand it very well til now, but now after reading your comment and camille*'s, I think he says "c'est hors de la voie" Link to comment Share on other sites More sharing options...
PurpleCat Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 That's what I THINK he says, but I can't say for sure! I don't think the problem is our different French, but the interviewer talking over him I think so Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 That's what I THINK he says, but I can't say for sure! I don't think the problem is our different French, but the interviewer talking over him !!!!! exactly! i had to listen 3 times to everything to get what both the interviewer and Mika were saying!! anyways, we got the basis:naughty: I think you can't say that in French, althought it doesn't mean Mika can't I couldn't understand it very well til now, but now after reading your comment and camille*'s, I think he says "c'est hors de la voie" no, i know, mika invents words and expressions in french ooh, ok then:teehee: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miro Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Thanks for the video and the translation!! Wish I knew about this yesterday so I can watch it.. PS. The download link doesn't work for me Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dark Angel Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 :wub2:!!! thanks!!! maybe!! i had a hard time figuring out what he says a few times.. he mumbles alot:roftl: lemme listen to it again yo0u know where to find em all (not in the gasmic but same place as yesterday) Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted June 6, 2010 Share Posted June 6, 2010 Thanks for the video and the translation!! Wish I knew about this yesterday so I can watch it.. PS. The download link doesn't work for me this one doesnt work for you? http://www.2m.ma/Programmes/Magazines/Musique/Korsa/Korsa-Samedi-5-juin yo0u know where to find em all (not in the gasmic but same place as yesterday) :wub2:okay!!! thanks!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.