Mika at France TV5, 18-9-2012, 19:00h

[mari62]

[YOUTUBE]BA_nC6Ukc7A[/YOUTUBE]

MIKA - C à vous la suite - France 5 - 18.09.2012

Edited September 20, 2012 by mari62

[Milda]

I guess this belongs here too? Correct me if I'm wrong please

5XTGjUHnKdo

 

I don't understand a word, but it's one perfect video

[camille*]

I don't understand a word, but it's one perfect video

 

Ok I have some time at least for a one minute video

 

Translation

 

I love these machines. 2€? I have to pay?

 

'Have you ever thought of dying your hair blond?'

 

At the moment, no. But when I'm 50, I'll celebrate my birthday with blue hair.

 

'After Fanny Ardant, Catherine Deneuve in your next video?'

 

Yes maybe. The next video is underwater. If she wants to have a swim, why not.

 

'When will we see Mika in a movie?'

 

Mika in a movie, it will never happen. It's impossible, I'm too goofy.

 

'I dare you to dance in the tweetomaton'

 

That's very easy.

 

'Can you imitate Michaël Gregorio?'

 

...

[Milda]

Ok I have some time at least for a one minute video

 

Translation

 

I love these machines. 2€? I have to pay?

 

'Have you ever thought of dying your hair blond?'

 

At the moment, no. But when I'm 50, I'll celebrate my birthday with blue hair.

 

'After Fanny Ardant, Catherine Deneuve in your next video?'

 

Yes maybe. The next video is underwater. If she wants to have a swim, why not.

 

'When will we see Mika in a movie?'

 

Mika in a movie, it will never happen. It's impossible, I'm too goofy.

 

'I dare you to dance in the tweetomaton'

 

That's very easy.

 

'Can you imitate Michaël Gregorio?'

 

...

Thanks

 

Mika's dance moves are just

[lollipop161]

Ok I have some time at least for a one minute video

 

Translation

 

I love these machines. 2€? I have to pay?

 

'Have you ever thought of dying your hair blond?'

 

At the moment, no. But when I'm 50, I'll celebrate my birthday with blue hair.

 

'After Fanny Ardant, Catherine Deneuve in your next video?'

 

Yes maybe. The next video is underwater. If she wants to have a swim, why not.

 

'When will we see Mika in a movie?'

 

Mika in a movie, it will never happen. It's impossible, I'm too goofy.

 

'I dare you to dance in the tweetomaton'

 

That's very easy.

 

'Can you imitate Michaël Gregorio?'

 

...

 

WAIT STOP EVERYTHING!!!

The next video is underwater?? Does it mean the next single?!

[smokesignal]

WAIT STOP EVERYTHING!!!

The next video is underwater?? Does it mean the next single?!

 

Probably. Why else would he have sung underwater yesterday?

[lollipop161]

Probably. Why else would he have sung underwater yesterday?

 

oh right... omg yay !!!!

[BiaIchihara]

Full translation, thanks to @crazyaboutmika ^^

 

 

Q: Ever thought of dying your hair blonde?

A: No, but when I turn fifty , I will, I want to celebrate that birthday with blond hair.

Q: After Fanny Ardant, what about Catherine Deneuve in your next music video?

A: (laugh) Yes,maybe. The next music video is taing place under water. If she wants to swim, why not?

Q:When will you be in a movie Mika?

A:Mika in a movie, that's impossible, I'm too goofy.

Q: Do you dare to dans with in tweetomaton?

A:It's very easy. (He swings his hips)

Q:Can you imitate Michael Gregorio? (a French imitator who impersonates Mika among others)

A: (Mika mews )

Q:No question , a pic of Mika is taken without warning him and he makes a funny amazed face)

Mika shows his thumbs up and it is over.

[Dreamy_Queen]

you can watch the first part of the show on > http://www.mikawebsite.com/home.html

 

Oh, please, can someone explain what are they talking about? Not word-by word, of course, it's too long, but at least more interesting moment?

What is that man at 10-11 min telling, that Mika looks like WTF?

[Louiza]

Really loved this interview and the performance of Underwater was sooo beautiful:wub2:

thanks for all the links everyone:flowers2: