mari62 Posted July 2, 2008 Author Share Posted July 2, 2008 Thanx for posting Mari! I guess I'll have to go to my book stores to get that issue:naughty: guess everyone of us is going to get it, if we manage to find it Link to comment Share on other sites More sharing options...
tauruslady Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 the second i read the title of this thread i ran out the door and bought it lol but one thing is bad... I CANT READ FRENCH:boxed: all in the name of Mika:naughty: Link to comment Share on other sites More sharing options...
A. Clay Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 ANOTHER VERSION-TRANSLATION . . . With Christian Louboutin On a wall, the hypnotic glance of a mandrill, grabbed by the flash of an Australian photographer, nails you on the spot. Two trapezoids of circus fall from the ceiling. The toes obscenes of beautiful frétillent on a photo signed fetishist David Lynch. And then, resting on racks, tens of models of foot out of red resin barred of the name of their charming owners make you eye: Kylie Minogue, Arielle Dombasle, Zoe Cassavetes, Sofia Coppola… Among all the treasures of the workshop cabinet of curiosities of Christian Louboutin, the genius of the stiletto, Mika, 24 years, the pop singer, come to make fittings for its méga concert of the Park of Princes on July 4 *, does not strip. Its brown hair is buckled like that of a model for painter préraphaélite. Its Jean, immaculate. To the wrist, it carries a bracelet of plastic hearts, gift of a fan, a multitude of multicoloured plates unearthed at the Tate Modern of London, a red and yellow watch bought in MoMA, in New York. The unit translates an esthetics, a taste, a step. Moreover, Louboutin seizes the bracelet of hearts rainbow which Mika tightens to him religieusement, like a relic In the line of Bowie, Mercury and Nilsson He and its Master of workshop will make use of it as of a pallet as well as possible to carry out the two pairs of shoes of scene that Louboutin imagined for the pop young person star américano-Lebanese, born with Beirut, and craftsman, with his five million albums sold in the world, of one of the most unexpected successes of the last year. “Full people do not include/understand me, see me like a very sweetened singer, under pretext which I write of the pop melodies and which I balance of the balloons on the public, explains Mika highly, alias Michael Holbrook Penniman, in nearly perfect French (he lived eight years in Paris in the 16th district and attended the Victor-Hugo course). Me, which I like above all, they are contrasts. The opposition enters of the rather dark texts and me and my musicians disguised in animals in cuddly toy on scene. I see there like an assertion of the life. ” Christian Louboutin included/understood it. He took from to the start the author of “Grace Kelly” to serious, like the worthy heir to one blazing line of adventurers the pop one, Bowie with Freddie Mercury, while passing by Harry Nilsson, mythical interpreter with the voice of head of “Without You”, or fabulous Bee Gees. And him which had *chaussé only the women, except John Malkovich for a film and the mannequins men of a procession of the English designer Todd Lynn, agreed with enthusiasm to find shoe with its foot to him. “One would need escalopes for Mika! ” “Mika is super intelligent, it is interested, it listens, it controls the means-Eastern art of the discussion, says it posément. And, especially, it understood that the artists of scene should not be equipped as in the life. It is like the Father Christmas! Tina Turner, for which I besides will create escarpins of scene, or Mariah Carey gets dressed completely differently in their shows and at the city. ” Suddenly, he exclaims very seriously: “One would need escalopes for Mika! ” Explanation: the first trade of Louboutin consisted in working for the dancers of the Madnesses Shepherdess… “And I bought veal escalopes to them the every day, which I slipped in front of their ballerinas, to relieve their toes when they made points, reveals it. And, as Mika is very strong to put itself brutally on the points, one could perhaps think of this stratagem”, adds it, joking only with half. On his side, Mika tries on his boots silver plated and gansées of blue, semi-basketball, semi-shoes of boxing, going up on ankle - “It has the fragile ankles”, specifies the creator -, before the assembly: Louboutin TEAM, the photographer of IT, the team of TV which follows it everywhere for the making-of of the spectacle, its mother, round and smiling in its pink dress tyrien, which also deals with the intendance. One discusses the exact color of the shoes - will they go with the white, black costume and money of the singer? -, of their comfort, their flexibility. Then one passes to the prototypes grolles of clown, black with bands of color. Christian Louboutin proposes to manufacture the right foot with vertical bands, it left with horizontal bands. Mika approves. Between the two artists, collaboration is open: Louboutin, which made eight years of trapezoid as a professional, even suggested in Mika integrating trapezists into his concert… An idea which enchants it. Because, for the Park of the Princes, where it will occur for the first time in front of 55.000 people, the dégingandé and ultra young man smiling imagined Mika Circus Show imposing: decorations . . . Link to comment Share on other sites More sharing options...
ewokwicket Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 thanx for posting and translating. btw, it's also on the elle website: http://www.elle.fr/elle/people/la-vie-des-people/interviews/mika-le-show-bouillant/(gid)/663949/(article)/663953 about ioana's question, i think he'd be stupid to use this stuff only this one time in paris and then never again! i'm sure he'll bring some of it to amsterdam too - but probably not everything, if the paris stage is bigger than the amsterdam one. well, he'd better bring along as much as possible! btw, why do all the dvd's get filmed in paris? ok i think i got who gave mika the star bracelet...:naughty: - but who gave him the heart bracelet? he's had that for ages, and in the text it says it's a fan present... IT WAS ME!!!! IT WAS ME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sorry....I just wanted to post that again.......I'm still so happy!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
tauruslady Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 IT WAS ME!!!! IT WAS ME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sorry....I just wanted to post that again.......I'm still so happy!! awww, I love your happiness over that!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ewokwicket Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 awww, I love your happiness over that!! I can't stop looking at the pic and thinking that I had that on MY wrist and now it's on HIS!!! I have the pic as my wallpaper on my phone now too! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 2, 2008 Author Share Posted July 2, 2008 IT WAS ME!!!! IT WAS ME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sorry....I just wanted to post that again.......I'm still so happy!! I can't stop looking at the pic and thinking that I had that on MY wrist and now it's on HIS!!! I have the pic as my wallpaper on my phone now too! I'm sooooooo happy for you, too Karen!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 http://www.virginradio.fr/antenne/Emissions/Kash Mika gave an interview this afternoon. You can hear him in about 45 mins. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 2, 2008 Author Share Posted July 2, 2008 Thank you Pamette!!!! Unfortunately I could hear just the last 20 seconds of the interview............. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vanessa Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 http://www.virginradio.fr/antenne/Emissions/Kash Mika gave an interview this afternoon. You can hear him in about 45 mins. Thank you but it doesn't load for me Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 2, 2008 Author Share Posted July 2, 2008 Melanie from Mikawebsite recorded and put it on sendspace; thank you !! Unfortunately the audio is low. http://www.mikawebsiteforum.com/ -> FORUM -> NEWS -> Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Yep The links: 18 H : http://www.sendspace.com/file/t8ebs1 19 H http://www.sendspace.com/file/h1tfkj Link to comment Share on other sites More sharing options...
hotdlp Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 IT WAS ME!!!! IT WAS ME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sorry....I just wanted to post that again.......I'm still so happy!! It was me actually Just kidding of course Link to comment Share on other sites More sharing options...
Queenie Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Thanks for posting!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
hotdlp Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Such a shame I can't understand anything.. heck, I can't even hear it Link to comment Share on other sites More sharing options...
vanessa Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Such a shame I can't understand anything.. heck, I can't even hear it google translator yourself Link to comment Share on other sites More sharing options...
hotdlp Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 google translator yourself Errr... no Link to comment Share on other sites More sharing options...
ewokwicket Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 It was me actually Just kidding of course Don't spoil my happiness........... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wendi Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Robi has my girls in Italy for 10 days - and she has bought me a copy!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miss_lollipop54 Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 http://www.virginradio.fr/antenne/Emissions/Kash Mika gave an interview this afternoon. You can hear him in about 45 mins. Merci Pamette!!!! Je ne savais pas qu'il avait donné une interview aujourd'hui en plus! trop cool! Ca fait du bien de l'entendre!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pamette Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Merci Pamette!!!! Je ne savais pas qu'il avait donné une interview aujourd'hui en plus! trop cool! Ca fait du bien de l'entendre!! De rien! Faut remercier Mélanie. Ils l'ont interviewé sur Paris. Il a l'air d'y être depuis qq jours. C'est cool! J'espère que le public du parc appréciera ses efforts. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miss_lollipop54 Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 De rien! Faut remercier Mélanie. Ils l'ont interviewé sur Paris. Il a l'air d'y être depuis qq jours. C'est cool! J'espère que le public du parc appréciera ses efforts. MERCI MELANIE!!!!!!! Ouai ca doit être sur Paris c'est normal... c'est trop trop trop cool! J'en reviens tjs pas!!! Là en France, ce soir!!!!! J'adore!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
hotdlp Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Don't spoil my happiness........... Sorry, I shall point big arrows to make sure everyone knooows. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ewokwicket Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 Sorry, I shall point big arrows to make sure everyone knooows. cool! Maybe I could draw some arrows on Mika's arm pointing to the bracelet?? I'm sure he would let me..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
hotdlp Posted July 2, 2008 Share Posted July 2, 2008 cool! Maybe I could draw some arrows on Mika's arm pointing to the bracelet?? I'm sure he would let me..... And make sure you write your name as well. Just so he knows as well. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now