mari62 Posted July 8, 2011 Author Share Posted July 8, 2011 lasciatemi cantareeeeeeeeeeeeeeeeeee Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 8, 2011 Author Share Posted July 8, 2011 non c'è niente che mi abbatta di più del non riuscire a trovare un brano musicale ascoltato per caso, la prendo come una sconfitta! dovrebbe essere un gospel (che però forse è stato cantato anche da Woody Guthrie) chiamato "(trying to make) Heaven my home" youtube me ne da' solo una versione caraibica che non rende affatto! ma c'è un altro modo di scovarlo sulla rete? guarda un pò se questo è quello che cercavi http://www.youtube.com/watch?v=DsgsBfoU1eY Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 8, 2011 Author Share Posted July 8, 2011 Sì, perché "Credo in un'intelligenza universale... ad eccezione di qualche cantone svizzero" che t'ha fatto? :roftl:con chi ce l'aveva? "Non è che ho paura di morire. Solo che non voglio esserci quando accadrà." sì questa l'avevo già sentita Non si sa vero ancora se esce solo in Francia?Chissà se uscirà su Itunes Italia... Purioooooooooooooooooooo penso di no, perchè la danno alle radio straniere, ma ne sapremo di più lunedì mi piace il 'purio' tuttattaccato grazie! sì, è proprio quello il brano: l'ho ascoltato in un telefilm nella versione di Woody Guthrie che purtroppo è introvabile! si trova la versione di Billy Harper Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 8, 2011 Author Share Posted July 8, 2011 (edited) Sono d'accordo, Mika ha un suo peso politico, sicuramente, più di molti ma meno di altri...Probabilmente un Bono Vox, ad esempio, non avrebbe avuto i problemi che ha avuto lui per l'episodio che avete riportato, che non sarà sicuramente l'unico. E' anche vero che non sono una "udueologa", magari invece è capitato anche a loro, chissà... E chissà se magari invece "Elle me dit" è stato scritto con l'intento di una doppia lettura, l'ennesimo sberleffo (che parola antica ) al mondo dei discografici. Non so se è stato già detto nei thread su Elle me dit, se dico una cosa non nuova scusatela ... ...pensate a "Elle" come allo "you" di Grace Kelly... Beh, se fosse così, provate a rileggere il testo, che - come già detto - ad una prima lettura potrebbe sembrare deboluccio. On dirait que t’as 8 ans C’est pas comme ca que tu vas m’plaire Elle me dit Un jour je serais plus là Mais c’est quand elle me dit ça Qu’elle me dit un truc que j’aime Beh, se veramente fosse così, chapeau no?!? Anche perché, nel video che ha postato Mari, dice presentando la canzone, che parla di tutte quelle "horrific things" che una madre dice per farti uscire da casa, e prima di "house" mi pare che dica... :naughty: Elle me dit e GK: in un certo senso hanno qualcosa in comune, in entrambi i casi c'è qualcuno che dà consigli e la cosa di solito infastidisce tutti Mentre l'atmosfera delle 2 canzoni è diversa: in GK è arrabbiato, mentre in EMD è più che altro 'scocciato', ma sotto sotto si sente amato/coccolato perché sà che la mamma lo fa per il suo bene, vuole che lui esca dal suo guscio, la smetta di perdere tempo e cominci a vivere veramente (DANSE); infatti è più gioiosa Queste differenze le si notano non solo da testo e melodia, ma anche dall'interpretazione, dall'espressione quando le canta Almeno questo è quello che mi arriva EMD sembra una canzone leggera, ma non lo è per niente Riguardo ai versi in neretto: se nn ci mette un pò di dark non è contento D'altra parte sono convinta che fino a quando non si riesce ad accettare la morte come parte della vita non si possa vivere pienamente e serenamente e lui la infila ovunque, nelle canzoni e negli spettacoli Edited July 8, 2011 by mari62 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 9, 2011 Author Share Posted July 9, 2011 (edited) qualcuno potrebbe tradurre le frasi in neretto, please? traduzione letterale: Lei mi dice Un giorno non ci sarò più ma è quando mi dice questo che mi dice una cosa che mi piace Edited July 9, 2011 by mari62 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 10, 2011 Author Share Posted July 10, 2011 buona domenica nuova canzone in francese [YOUTUBE]hffDWcaxvIg[/YOUTUBE] Link to comment Share on other sites More sharing options...
mirtle Posted July 10, 2011 Share Posted July 10, 2011 uh uh uh! Buongiorno e grazie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Valmont69 Posted July 10, 2011 Share Posted July 10, 2011 buona domenica nuova canzone in francese [YOUTUBE]hffDWcaxvIg[/YOUTUBE] Bentornato ragazzo mio, mo' te riconosco... *coup de foudre E la scenografia e costumi :wub2: sarà che il Settecento francese è una mia debolezza, non so, ma da quel poco che ho visto l'allestimento mi è sembrato perfetto... Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 10, 2011 Author Share Posted July 10, 2011 Myriam, pensavo proprio a te quando ho sentito una nuova canzone in francese versione completa [YOUTUBE]ZnV6sIhQ-ek[/YOUTUBE] Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 10, 2011 Author Share Posted July 10, 2011 questa invece è una nuova canzone inglese, duetto con Ida [YOUTUBE]lDoLL3OaPaY[/YOUTUBE] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lucrezia Posted July 10, 2011 Share Posted July 10, 2011 Ciao Ragazze!! Grazie a tutte per le congratulazione per l'esame!! Riguardo le nuove canzoni, solo un piccolo commento: non mi piace la versione di "Blame it on the Weather": la voce di Ida non è appropriata per questo tipo di canzone e sinceramente stona con quella di Mika: non sono molto compatibili! Io credo che Mika dovrebbe cambiare il modo di interpretarla...magari potrebbe mettere Ida solo durante il ritornello! Se la lascia così non so cosa potrebbe uscirne :/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 10, 2011 Author Share Posted July 10, 2011 (edited) Ciao Lu! le nuove canzoni non mi entusiasmano per ora, anche se sono carine e orecchiabili nell'insieme e adoro la sua voce e la sua pronuncia francese non mi sembrano molto originali, da lui pretendo di più quella che preferisco è Elle me dit Blame it on the weather, a parte il titolo mi ricorda molto il duetto di Robbie Williams e Nicole Kidman, e la voce di Ida è troppo predominante, preferisco la voce di Mika più pura sembra anche che non l'abbiano provata abbastanza inoltre non ce lo vedo a cantare una canzone romantica ma ovviamente prima di dare un giudizio definitivo bisogna aspettare le versioni da studio o almeno avere un audio ottimo, meglio tutto l'album x vedere l'insieme mi interessano anche i testi, che possono rafforzare o indebolire una canzone i video poi nn rendono giustizia, dal vivo di solito è sempre molto meglio Edited July 10, 2011 by mari62 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shine Posted July 10, 2011 Share Posted July 10, 2011 Myriam, pensavo proprio a te quando ho sentito una nuova canzone in francese versione completa [YOUTUBE]ZnV6sIhQ-ek[/YOUTUBE] Ciao Marina Thanks a lot for this video cos I've enjoyed the song completely. I really think it's lovely and touching, has all elements of Mika style and even it is in French (I can grasp the sense of the song, but not all the particular world) my heart is full of joy. For the other song with Ida I have a lot of doubts atm, and basically agree with you:wink2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 10, 2011 Author Share Posted July 10, 2011 (edited) Ciao Marina Thanks a lot for this video cos I've enjoyed the song completely. I really think it's lovely and touching, has all elements of Mika style and even it is in French (I can grasp the sense of the song, but not all the particular world) my heart is full of joy. For the other song with Ida I have a lot of doubts atm, and basically agree with you:wink2: ciao Bojana! I've found the video in another thread 'Karen' is lovely but I'm expecting more original songs on the new album Edited July 10, 2011 by mari62 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shine Posted July 10, 2011 Share Posted July 10, 2011 ciao Bojana! I've found the video in another thread The song is lovely but I'm expecting more original songs on the new album True, the same here. All 3 new songs are musically quite different and I still can't picture in which direction he will structure the major material on his album I know that stylistic diversity is one of his great qualities, but still...french pop vibe sounds a bit strange to me, and this song in english... well lyrics and the song title seems to be more about metheorological stuff Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 10, 2011 Author Share Posted July 10, 2011 True, the same here. All 3 new songs are musically quite different and I still can't picture in which direction he will structure the major material on his album I know that stylistic diversity is one of his great qualities, but still...french pop vibe sounds a bit strange to me, and this song in english... well lyrics and the song title seems to be more about metheorological stuff I'm replying on your wall Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 10, 2011 Author Share Posted July 10, 2011 (edited) riascoltando....ando...ando... Karen comincia a piacermi Beh se ricordo bene il bagno per lui è fonte di ispirazione ..... anime gemelle siete Edited July 10, 2011 by mari62 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 10, 2011 Author Share Posted July 10, 2011 davvero???? ho intravisto le parrucche...spero non ci spuntino pulci e pidocchi come succedeva allora, ma sapete che i nobilastri andavano in giro con del sangue chiuso in un medaglione per fare in modo che le bestioline andassero tutte lì a far la pappa? non sarebbe male che per precauzione ci spruzzasse su un po' di Sano&Bello:pinkbow: p.s. grazie Marina per la traduzione:thumb_yello: sì la doccia sicuramente nn sapevo del medaglione Link to comment Share on other sites More sharing options...
Valmont69 Posted July 10, 2011 Share Posted July 10, 2011 credevo di aver sbagliato thread! aria di ammutinamento? non ho ancora visto ne' ascoltato niente, non amo le versioni live per le anteprime, preferisco aspettare quelle su cd ommamma, ma io avevo detto che l'unica cosa di francese che amo è la Rivoluzione (teste di nobili affamatori che volavano da tutte le parti, yuppieee!) ma non credevo mi prendesse in parola...non voglio immaginare che succederebbe se dicessi che il mio angolo di casa preferito è il bagno (no quella emoticon là non la metto....) p.s. noooooooo, il duetto romantico noooooooo, non voglio nemmeno ascoltarlo...'ttento che stai proprio sull'orlo del baratro della mediocrità! No, infatti non ascoltarlo Le due voci non erano per nulla assortite, è stato detto del paragone con kidman/williams, ma magari si fossero avvicinati, diciamo che due voci primedonne fanno un po' a pugni. Comunque ho appena letto il commento di Robertina sul thread su 82, rue des martyrs, altro che ghigliottina, povero seccooooooo (Mari ariscusala)!!! Un po' Viva la Vida, sì, sarà per questo che l'ho adorata subito... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Valmont69 Posted July 10, 2011 Share Posted July 10, 2011 riascoltando....ando...ando... Karen comincia a piacermi Beh se ricordo bene il bagno per lui è fonte di ispirazione ..... anime gemelle siete Comunque io al bagno, al muro, ho, nell'ordine, un quadro enorme della Gioconda con tanto di cornice oro barocchissima (ovviamente sopra il wc, tanto per mettere a loro agio i maschietti avventori)' accanto a Monna sulla dx una ducks dentro al suo acquario, e alla sx uno sticker gigante, una giraffa di iuta alta due metri e venti!! Straaaaaaano che sono iscritta a questo forum Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted July 11, 2011 Share Posted July 11, 2011 Ciao a tutti Sono tornata sana e salva. Ho dormito tipo 15 ore e mi sento rinata!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 11, 2011 Author Share Posted July 11, 2011 Ciao a tutti Sono tornata sana e salva. Ho dormito tipo 15 ore e mi sento rinata!! Bentornata anche qui!! 15 ore.... ammazza! che ci racconti di bello? ne è valsa la pena? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted July 11, 2011 Share Posted July 11, 2011 Sì, ma prima di tornare avevo dormito tipo 7 ore in 2 giorni! Ero distrutta! Comunque l'avrai letto della fila, dopo esserci svegliata alle 4 di mattina per finire in una situazione così, non ci posso credere. E poi anche essere la 60a alle 4,45. Incredibile. Ma siamo andate al museo a Parigi, ha una faccia da pirla!! Le due nuove canzone sono bellissime, anche se il testo della canzone inglese è un po' zuccheroso per i miei gusti... I costumi erano bellissimi anche. Ma purtroppo l'organizzazione era pessima, e poi devo dire che aspettavo di più del concerto... Ma era molto bello essere i primi di sentire le nuove canzoni. Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted July 11, 2011 Share Posted July 11, 2011 relax Giuliana...ha detto che il 3° album sarà tutto in inglese, e le canzoni francesi saranno delle bonus tracks per l'edizione francese. a me non piacciono per niente, nessuna, nemmeno quella inglese. sono assolutamente delusa. ma aspetto, certo....con una certa trepidazione. lo abbiamo supportato finora, di certo non lo abbandono, comprerò i suoi dischi per sempre e andrò a qualche concerto...ma se continua così, sarà fuori dal mercato in un lampo. è affar suo, io esprimo solo il mio parere Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted July 11, 2011 Author Share Posted July 11, 2011 Sì, ma prima di tornare avevo dormito tipo 7 ore in 2 giorni! Ero distrutta! Comunque l'avrai letto della fila, dopo esserci svegliata alle 4 di mattina per finire in una situazione così, non ci posso credere. E poi anche essere la 60a alle 4,45. Incredibile. Ma siamo andate al museo a Parigi, ha una faccia da pirla!! Le due nuove canzone sono bellissime, anche se il testo della canzone inglese è un po' zuccheroso per i miei gusti... I costumi erano bellissimi anche. Ma purtroppo l'organizzazione era pessima, e poi devo dire che aspettavo di più del concerto... Ma era molto bello essere i primi di sentire le nuove canzoni. sìsì ho letto dei problemi che ci sono stati, e non è che la cosa mi sorprenda così tanto, considerata la mole dell'avvenimento soprattutto in Francia sono d'accordo sul testo della canzone inglese, e anche la musica è troppo comune il concerto non doveva durare 2 ore? cmq ormai per nuovi concerti c'è bisogno di nuove canzoni la faccia da pirla si nota anche in foto Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts