babuccia Posted April 19, 2009 Author Share Posted April 19, 2009 Google translate it's always spring in the eyes of the tandartsassistente It's always spring in the eyes of the tandartsassistente It's always spring in the eyes of the tandartsassistente For the patients of d'assistant is always spring She laughs at me I laugh at her And it's spring And it's spring It does not matter All I get all my teeth Because it's spring, spring forever It's always spring in the eyes of the tandartsassistente It's always spring in the eyes of the tandartsassistente For the patients of d'assistant is always spring I floss no more And do not get to pick Even my toothbrush I stand quietly in my cup I eat only fresh sugar I candy the day away Because then I quickly got a hole And an appointment It's always spring in the eyes of the tandartsassistente It's always spring in the eyes of the tandartsassistente For the patients of d'assistant is always spring She laughs at me I laugh at her And it's spring And it's spring It does not matter All I get all my teeth Because it's spring, spring forever It's always spring in the eyes of the tandartsassistente It's always spring in the eyes of the tandartsassistente For the patients of d'assistant is always spring It's always spring in the eyes of the tandartsassistente It's always spring in the eyes of the tandartsassistente For the patients of d'assistant is always spring tandartsassistente I wish i knew what that meant -then I might understand the rest edit: I think it means "Dental Assistant" I'm not sure I understand any more wow, thanks:shocked: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inezzz Posted April 19, 2009 Share Posted April 19, 2009 @Naectegale: nice translation, I've corrected it a bit but it was really well done! it's always spring in the eyes of the (female) dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is it always spring She smiles at me ( I think smiles fits better then laughs, own interpretation) I smile at her And it's spring And it's spring It does not matter even if I loose all of my teeth Because it's spring, spring forever It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is it always spring I floss no more And do not touch to pick Also my toothbrush I let quietly stand in my cup I eat only sugarsweet I candy the day away Because then I quickly got a hole And an appointment It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring She smiles at me I smile at her And it's spring And it's spring It does not matter even if I loose all of my teeth Because it's spring, spring forever It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring ----- Correct me if I'm wrong! My spring pic. No flowers, but sun trough the mist and GRASS!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
annabelle Posted April 19, 2009 Share Posted April 19, 2009 Nice pictures, everyone! Spring is a wonderful time. However, there is one thing I don't like about it- and that is having allergies. Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted April 19, 2009 Author Share Posted April 19, 2009 @Naectegale: nice translation, I've corrected it a bit but it was really well done! it's always spring in the eyes of the (female) dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is it always spring She smiles at me ( I think smiles fits better then laughs, own interpretation) I smile at her And it's spring And it's spring It does not matter even if I loose all of my teeth Because it's spring, spring forever It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is it always spring I floss no more And do not touch to pick Also my toothbrush I let quietly stand in my cup I eat only sugarsweet I candy the day away Because then I quickly got a hole And an appointment It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring She smiles at me I smile at her And it's spring And it's spring It does not matter even if I loose all of my teeth Because it's spring, spring forever It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring ----- Correct me if I'm wrong! My spring pic. No flowers, but sun trough the mist and GRASS!! Thaaaanks omg, what a great pic!! like a horror movie:shocked: Nice pictures, everyone!: Spring is a wonderful time.However, there is one thing I don't like about it- and that is having allergies. Hello there Hmm.. do you have any allergy? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Droopsy Posted April 19, 2009 Share Posted April 19, 2009 @Naectegale: nice translation, I've corrected it a bit but it was really well done! it's always spring in the eyes of the (female) dentist assistant Great! Now the song is stuck in my head! If anyone is interested http://www.youtube.com/watch?v=edX813T7-Dg Nice pics everyone! I love the close-ups from the flowers. You know what that pic of Inezzz reminds me of? The pic used in six feet under. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Naectegale Posted April 19, 2009 Share Posted April 19, 2009 @Naectegale: nice translation, I've corrected it a bit but it was really well done! it's always spring in the eyes of the (female) dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is it always spring She smiles at me ( I think smiles fits better then laughs, own interpretation) I smile at her And it's spring And it's spring It does not matter even if I loose all of my teeth Because it's spring, spring forever It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is it always spring I floss no more And do not touch to pick Also my toothbrush I let quietly stand in my cup I eat only sugarsweet I candy the day away Because then I quickly got a hole And an appointment It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring She smiles at me I smile at her And it's spring And it's spring It does not matter even if I loose all of my teeth Because it's spring, spring forever It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring It's always spring in the eyes of the dentist assistant It's always spring in the eyes of the dentist assistant For the patients of the assistant is always spring ----- Correct me if I'm wrong! My spring pic. No flowers, but sun trough the mist and GRASS!! I didn't do anything - just put it through that "Google translate" thingy - it came out remarkably well - sometimes, you just get gibberish Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mika4Life13 Posted April 19, 2009 Share Posted April 19, 2009 BYE BYE BYE. I DON'T WANNA MAKE IT TOUGH, I JUST WANNA TELL YOU THAT I'VE HAD ENOUGH. MIGHT SOUND CRAZY BUT IT AIN'T NO LIE BABY BYE BYE BYE. thank god, winter is gone, snow is just horrendously ugly once you lose the feeling in your toes and can no longer open your car door. SPRING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
England Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 Spring!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elmindreda Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 spring is a lovely time filled with green! Link to comment Share on other sites More sharing options...
musicfreak Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 man i guess i never really appreciated spring since it's always the same in Florida:naughty: Never really experience "change" of the seasons except summer and somewhat winter! (we have about a total of 3 weeks of coldness) most of the time i go swimming on Christmas! Wait so racinghorse...you have Christmas in june?! so do you have a summer vacation for school....wow i guess i never really thought that there is another part of the world:naughty: (such lovely pictures! well at least i can enjoy spring on the computer!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elmindreda Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 I love spring partly because of the days with the sun shining through the rain Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elmindreda Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 man i guess i never really appreciated spring since it's always the same in Florida:naughty: Never really experience "change" of the seasons except summer and somewhat winter! (we have about a total of 3 weeks of coldness)most of the time i go swimming on Christmas! Wait so racinghorse...you have Christmas in june?! so do you have a summer vacation for school....wow i guess i never really thought that there is another part of the world:naughty: (such lovely pictures! well at least i can enjoy spring on the computer!) I very much enjoy living in a state that has four distinct seasons even though our winters seem dreadfully long Link to comment Share on other sites More sharing options...
England Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 I love rain in the sunshine:wub2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
annabelle Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 (edited) Hello there Hmm.. do you have any allergy? I have hay fever. And I'm allergic to house dust, but I can handle this one cause I make sure that my room (and the rest of the house) is always fresh and clean. Too bad I can't do the same with all the flowers and trees flourishing right now. Edited April 20, 2009 by annabelle Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted April 20, 2009 Author Share Posted April 20, 2009 BYE BYE BYE.I DON'T WANNA MAKE IT TOUGH, I JUST WANNA TELL YOU THAT I'VE HAD ENOUGH. MIGHT SOUND CRAZY BUT IT AIN'T NO LIE BABY BYE BYE BYE. thank god, winter is gone, snow is just horrendously ugly once you lose the feeling in your toes and can no longer open your car door. SPRING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! QUOTE] Hey Alex, havet talked to you for ages hahaha yeah, no more winter:punk: Spring!!!! B] spring is a lovely time filled with green! Such a nice pics:wub2: man i guess i never really appreciated spring since it's always the same in FloridaNever really experience "change" of the seasons except summer and somewhat winter! (we have about a total of 3 weeks of coldness)most of the time i go swimming on Christmas! Wait so racinghorse...you have Christmas in june?! so do you have a summer vacation for school....wow i guess i never really thought that there is another part of the world (such lovely pictures! well at least i can enjoy spring on the computer!) there are some times when i really would like to have summer all the year.. Though it would be weird to go to beach on Chirstmas But dont you have any spring-flowers? I love spring partly because of the days with the sun shining through the rain yeah... and i love to take walks in the rain.. my hair is wet and its such a nice feeling when you are in the rain.. I have hay fever. And I'm allergic to house dust, but I can't handle this one cause I make sure that my room (and the rest of the house) is always fresh and clean. Too bad I can't do the same with all the flowers and trees flourishing right now.QUOTE] Oh i see.. My brother has something like that as well.. but isnt there any medicins? Link to comment Share on other sites More sharing options...
annabelle Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 I have hay fever. And I'm allergic to house dust, but I can handle this one cause I make sure that my room (and the rest of the house) is always fresh and clean. Too bad I can't do the same with all the flowers and trees flourishing right now. Oh i see.. My brother has something like that as well.. but isnt there any medicins? I have pills but sometimes they don't really help much. Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted April 20, 2009 Author Share Posted April 20, 2009 I have pills but sometimes they don't really help much. Oh, thats a shame:thumbdown: Link to comment Share on other sites More sharing options...
England Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 yeah... and i love to take walks in the rain.. my hair is wet and its such a nice feeling when you are in the rain.. yeah and you can wear wellies, and have umbrellas...and you don't have to go outside for gym class:roftl:...I love the rain:wub2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
MikaMeka Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 Hello! I remember that I was talking to some of the MFCers about thread where we could put some pics of the beautiful nature & flowers we have in Spring.. And dont forget about the feeling you have when the weather is getting warmer, and love is in the air So, come on, guys! This one is taken 1 year ago... ohhh how pretty Babbers!! I miss winter I hate winter cold but I think that It is very pretty! Are you serious? But actually.. I DO miss Christmas I totally agree...Christmas is the only day that I like the snow all year!!! Great Idea for a thread - I can bore you with pics of my garden There are more in my album called "spring" in my profile You didnt bore me, I think that these are beautiful!! I love the spring! Thank you for posting them! Link to comment Share on other sites More sharing options...
avoca Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 here it freaking rains and it's cooold. it's been so for days, god, I hate the spring. sigh on a merrier line, naectegale, I absolutely adore the pics ofyuor garden! very nice place. Link to comment Share on other sites More sharing options...
babuccia Posted April 20, 2009 Author Share Posted April 20, 2009 yeah and you can wear wellies, and have umbrellas...and you don't have to go outside for gym class:roftl:...I love the rain:wub2: Yeah and after the rain the air is so fresh:wub2: ohhh how pretty Babbers!! I hate winter cold but I think that It is very pretty! I totally agree...Christmas is the only day that I like the snow all year!!! You didnt bore me, I think that these are beautiful!! I love the spring! Thank you for posting them! Princesssss:wub2: Yeah.. the last Christmas was one of the best for me.. here it freaking rains and it's cooold. it's been so for days, god, I hate the spring. sigh on a merrier line, naectegale, I absolutely adore the pics ofyuor garden! very nice place. 2: wow.. well, at least its not so depressing as autumn.. HEY!! Spring is the best.. so dont feel so pessimistic Link to comment Share on other sites More sharing options...
avoca Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 to be honest, autumn is my fave season. the colours, the shades, the nature, everything is at its top for me. not too hot, not too cold. particularly september.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Naectegale Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 You didnt bore me, I think that these are beautiful!! I love the spring! Thank you for posting them! on a merrier line, naectegale, I absolutely adore the pics ofyuor garden! very nice place. Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
England Posted April 20, 2009 Share Posted April 20, 2009 Yeah and after the rain the air is so fresh:wub2: yeah oh and then in the spring you hear all the birds Link to comment Share on other sites More sharing options...
Inezzz Posted April 21, 2009 Share Posted April 21, 2009 Great! Now the song is stuck in my head!If anyone is interested http://www.youtube.com/watch?v=edX813T7-Dg Nice pics everyone! I love the close-ups from the flowers. You know what that pic of Inezzz reminds me of? The pic used in six feet under. Haha, just googled it, see teh pic http://sabahkamal.files.wordpress.com/2007/03/six-feet-under.jpg .. Creepy Pic taken in Poland btw. Haha omg, the song is also in my head now Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now