The Brazilian Thread - Part 4 - Elle me dit qu'on ne peut pas trouver un nom.

[AndyFerrari]

a letra +- transcrita pela LilStar e w-lil

 

Karen a 20 ans

Karen a rien d'autre

Et le temps file Déjà entre ses doigts, accoudée au bar, Rue des Martyrs, au 82, Karen fait son bilan.

Elle voudrait une vie meilleure, que ses frères et ses soeurs,

Qui sont rentrés dans les rangs

 

(Chorus)

Karen dit que Paris c'est grand, qu'une autre vie l'attend, elle dit qu'on ne l'achètera pas.

Karen porte toujours le rouge de ses lèvres(not sure here) et elle bouge sans comprendre pourquoi.

Karen s'en fou elle est libre,elle est libre.

Karen dit qu'elle sera une star, couche avec des connards, elle dit qu'elle fera des envieux.

Karen trinque toujours à la votre, chante les chansons des autres.

Chante ses rêves et les notres.

Chante au Bistro 82.

 

Karen à 30 ans, mais elle n'a rien d'autre à faire, même pas des enfants, même pas la poussière.

Elle vit chez sa mère, juste à deux rues du 82, un jour l'amour est venu.

Il a frappé à sa porte, elle a crié qu'il sorte, je n'ouvre pas aux inconnus.

 

(Chorus)

Karen dit que Paris c'est grand, qu'une autre vie l'attend, et qu'on ne l'achètera pas.

Karen mise alors sur le rouge de ses lèvres(not sure here) et elle bouge elle dit qu'elle vaut mieux qu'ca.

Karen s'en fou elle est libre, libre.

Karen dit qu'elle sera une star, couche avec des connards, et elle fera des envieux.

Karen trinque toujours à la votre, chante les chansons des autres.

Chante ses rêves et les notres.

Chante au Bistro 82.

Chante au Bistro 82.

Chante au Bistro 82.

 

Karen a 50 ans, pas d'ami pas d'argent, (??) sur un petit lit blanc.

Elle se dit qu'elle passera boire un verre, au 82, mais elle mourra juste avant

Sur son vieux matelas pourris, ce chien de ressorts, qui lui rentrent dans les flancs.

 

Karen dit que le vie c'est dur, va tout droit dans le mur, elle dit qu'on ne l'arrêtera pas.

Karen mise alors sur le noir, ferme les yeux et se barre, sans comprendre pourquoi, Karen s'en va,

Elle est libre, libre.

Elle est libre, elle est libre.

Karen dit qu'elle sera une star, couche avec des connards, et elle fera des envieux.

Karen trinque toujours à la votre, chante les chansons des autres.

Chante ses rêves et les notres.

Chante au Bistro 82.

Chante au Bistro 82.

Chante au Bistro 82.

[krjsantos]

Música linda :adorei !

O concerto estava visualmente muito bonito e clássico .Os quadros pendurados ,o figurino de todos , as perucas e tal .

Mas ainda tô tentando entender as referências visuais do Mika :antes era o circo ,depois o espaço ,a morte da banda ,procissão ,agora França antes da Revolução ?

Isso me deixa confusa .Gosto de cenários criativos mas acho que Mika exagera nisso ,mas nada pode ser totalmente perfeito .E ,me desculpem ,sou muito crítica mesmo.

Acho que Mika não precisa de tanta parafernália .Queria ver um show dele tipo Live&Home.

 

Mas claro ,criar um impacto prá lançar um novo trabalho funciona bem como marketing.Às vezes eu queria não ser tão racional ...

Bjs.Bom domingo .

 

Mara acredito que esse cenário e figurinos só foram montados para esse show de Compiègne, algo especial, não creio que será repetido e levado aos seus shows normais não faz parte de sua proposta usual.

Massss.... morri nesse show

[krjsantos]

Andy love

 

Elle est libre, libre.

Elle est libre, elle est libre.

 

Bridadaaaaa amore

[Fran]

Eu amei as músicas novas, Karen especialmente. Tá bom que eu não entendia a letra (não que eu entenda bem agora, mas pelo menos já tenho uma noção das coisas que ele diz), mas já tinha curtido muito a melodia, desde a primeira vez que ouvi. Por isso que me irrito com quem reclama por não ser em inglês. Esse povo não lembra que aqui existem pessoas do mundo inteiro e que, muitas vezes, não conseguem pegar cada nuance das letras e, mesmo assim, admiram o trabalho dele. E não reclamam.

 

Gostei muito, MUITO do cenário de Compiègne. Achei lindos os quadros pendurados e morri de rir com o Martin de peruca. Também acho que ele não vai continuar com isso, acredito que tenha sido uma forma de se adequar à proposta do lugar, porque a França tem todo esse clima que s-e-m-p-r-e remete ao séc. XVIII, nem que seja só pela arquitetura, ainda mais tendo sido o show onde foi. Aposto como ele aparece de camiseta branca, hoje.

[krjsantos]

Eu amei as músicas novas, Karen especialmente. Tá bom que eu não entendia a letra (não que eu entenda bem agora, mas pelo menos já tenho uma noção das coisas que ele diz), mas já tinha curtido muito a melodia, desde a primeira vez que ouvi. Por isso que me irrito com quem reclama por não ser em inglês. Esse povo não lembra que aqui existem pessoas do mundo inteiro e que, muitas vezes, não conseguem pegar cada nuance das letras e, mesmo assim, admiram o trabalho dele. E não reclamam.

 

Gostei muito, MUITO do cenário de Compiègne. Achei lindos os quadros pendurados e morri de rir com o Martin de peruca. Também acho que ele não vai continuar com isso, acredito que tenha sido uma forma de se adequar à proposta do lugar, porque a França tem todo esse clima que s-e-m-p-r-e remete ao séc. XVIII, nem que seja só pela arquitetura, ainda mais tendo sido o show onde foi. Aposto como ele aparece de camiseta branca, hoje.

 

a mesma camiseta branca sempre mas ele ficou tão elegante com aquela roupa do show

 

Não gostei muito da outra música Blame It On The Weather ou Stormy weather, não sei se não gostei do dueto com a Ida ou se não gostei da própria música, sei lá vou ouvir bastante pra ver se me gusta mais

[Fran]

a mesma camiseta branca sempre mas ele ficou tão elegante com aquela roupa do show

 

Não gostei muito da outra música Blame It On The Weather ou Stormy weather, não sei se não gostei do dueto com a Ida ou se não gostei da própria música, sei lá vou ouvir bastante pra ver se me gusta mais

 

É, a voz da Ida não combina lá muito com um som que se propõe mais popzinho, mas eu achei que ficou bonito pro show. Eles cantando juntos, como que cantando um pro outro, a expressão corporal do Mika - porque ela não tem expressão corporal nenhuma -, o fato de que era uma música romântica num cenário "clássico"... Achei que combinou.

[Fran]

GENTE! Que foto linda! E não, nada tem a ver com o fato de que ele tá tirando a jaqueta.

 

[Wesley Müller]

Mara acredito que esse cenário e figurinos só foram montados para esse show de Compiègne, algo especial, não creio que será repetido e levado aos seus shows normais não faz parte de sua proposta usual.

Massss.... morri nesse show

juro que não ia reclamar se continuasse esse cenário...

achei bem legal...

mesmo sendo super-hiper-mega-power-clichê isso prova o quanto o Mika é versátil...

a letra +- transcrita pela LilStar e w-lil

 

Karen a 20 ans

Karen a rien d'autre

Et le temps file Déjà entre ses doigts, accoudée au bar, Rue des Martyrs, au 82, Karen fait son bilan.

Elle voudrait une vie meilleure, que ses frères et ses soeurs,

Qui sont rentrés dans les rangs

 

(Chorus)

Karen dit que Paris c'est grand, qu'une autre vie l'attend, elle dit qu'on ne l'achètera pas.

Karen porte toujours le rouge de ses lèvres(not sure here) et elle bouge sans comprendre pourquoi.

Karen s'en fou elle est libre,elle est libre.

Karen dit qu'elle sera une star, couche avec des connards, elle dit qu'elle fera des envieux.

Karen trinque toujours à la votre, chante les chansons des autres.

Chante ses rêves et les notres.

Chante au Bistro 82.

 

Karen à 30 ans, mais elle n'a rien d'autre à faire, même pas des enfants, même pas la poussière.

Elle vit chez sa mère, juste à deux rues du 82, un jour l'amour est venu.

Il a frappé à sa porte, elle a crié qu'il sorte, je n'ouvre pas aux inconnus.

 

(Chorus)

Karen dit que Paris c'est grand, qu'une autre vie l'attend, et qu'on ne l'achètera pas.

Karen mise alors sur le rouge de ses lèvres(not sure here) et elle bouge elle dit qu'elle vaut mieux qu'ca.

Karen s'en fou elle est libre, libre.

Karen dit qu'elle sera une star, couche avec des connards, et elle fera des envieux.

Karen trinque toujours à la votre, chante les chansons des autres.

Chante ses rêves et les notres.

Chante au Bistro 82.

Chante au Bistro 82.

Chante au Bistro 82.

 

Karen a 50 ans, pas d'ami pas d'argent, (??) sur un petit lit blanc.

Elle se dit qu'elle passera boire un verre, au 82, mais elle mourra juste avant

Sur son vieux matelas pourris, ce chien de ressorts, qui lui rentrent dans les flancs.

 

Karen dit que le vie c'est dur, va tout droit dans le mur, elle dit qu'on ne l'arrêtera pas.

Karen mise alors sur le noir, ferme les yeux et se barre, sans comprendre pourquoi, Karen s'en va,

Elle est libre, libre.

Elle est libre, elle est libre.

Karen dit qu'elle sera une star, couche avec des connards, et elle fera des envieux.

Karen trinque toujours à la votre, chante les chansons des autres.

Chante ses rêves et les notres.

Chante au Bistro 82.

Chante au Bistro 82.

Chante au Bistro 82.

merci!

entendi nada, mas acha lindo mesmo asism...

É, a voz da Ida não combina lá muito com um som que se propõe mais popzinho, mas eu achei que ficou bonito pro show. Eles cantando juntos, como que cantando um pro outro, a expressão corporal do Mika - porque ela não tem expressão corporal nenhuma -, o fato de que era uma música romântica num cenário "clássico"... Achei que combinou.

verdade... achei q a Imma podia cantar com ele... sei lá...

a voz dela é mais ~~presente~~... sei lá...

[Wesley Müller]

GENTE! Que foto linda! E não, nada tem a ver com o fato de que ele tá tirando a jaqueta.

 

 

CONTINUA! CONTINUA!!!

e essa gola hiper V...

[BiaIchihara]

CONTINUA! CONTINUA!!!

e essa gola hiper V...

 

alguns botões abertos, por isso a ''gola V'' , mas me gusta

[BiaIchihara]

Blame It On The Weather

 

Stormy weather, here we go again

We don’t talk about it and you never change nothing

It doesn’t matter that’s what lovers do

We don’t run from it when the skies are blue

 

So you can be the thunder and I can be the rain

Let love pull us under and do it all again

 

And I said Blame it on the weather and the things it makes us do

We could blame it on each other for we know we’re guilty too

And I said Hear my song

It won’t last too long

and we’ll blame it on, on the weather

 

…..victims of the storm

I’m not freezing over it makes me love you more lover

I adore you, nothing more to say

If it wasn’t for you I’d never love this way

 

So you can be the thunder and I can be the rain

Oh Let love pull us under and do it all again

 

So I said Blame it on the weather and the things it makes us do

We could blame it on each other for we know we’re guilty too

And I said Hear my song

It won’t last too long

and we’ll blame it on, on the weather

 

So I said Blame it on the weather and the things it makes us do

We could blame it on each other for we know we’re guilty too

And I said Hear my song

It won’t last too long

and we’ll blame it on, on the weather

 

oooh ooooh

[krjsantos]

alguns botões abertos, por isso a ''gola V'' , mas me gusta

 

me gusta me gusta

 

mas estou in love mesmo com essas

[Wesley Müller]

Blame It On The Weather

 

Stormy weather, here we go again

We don’t talk about it and you never change nothing

It doesn’t matter that’s what lovers do

We don’t run from it when the skies are blue

 

So you can be the thunder and I can be the rain

Let love pull us under and do it all again

 

And I said Blame it on the weather and the things it makes us do

We could blame it on each other for we know we’re guilty too

And I said Hear my song

It won’t last too long

and we’ll blame it on, on the weather

 

…..victims of the storm

I’m not freezing over it makes me love you more lover

I adore you, nothing more to say

If it wasn’t for you I’d never love this way

 

So you can be the thunder and I can be the rain

Oh Let love pull us under and do it all again

 

So I said Blame it on the weather and the things it makes us do

We could blame it on each other for we know we’re guilty too

And I said Hear my song

It won’t last too long

and we’ll blame it on, on the weather

 

So I said Blame it on the weather and the things it makes us do

We could blame it on each other for we know we’re guilty too

And I said Hear my song

It won’t last too long

and we’ll blame it on, on the weather

 

oooh ooooh

:wub2:

[Wesley Müller]

alguns botões abertos, por isso a ''gola V'' , mas me gusta

todos gustam,...

me gusta me gusta

 

mas estou in love mesmo com essas

Mika adotando um look Renato Russo...

[BiaIchihara]

 

 

 

Even Ida didn't like so much the title of his new song in English

 

 

 

 

About the previous ones: :roftl:

 

 

Mais ''golas V''... quero dizer, mais fotos do show no FB https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150257560349240.350443.626424239

 

:aah:

[Fran]

Mais ''golas V''... quero dizer, mais fotos do show no FB https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150257560349240.350443.626424239

 

:aah:

 

Duas coisas: 1- tadinha da iMMa; 2- saquem a aflição do Mika pra tentar ajudá-la.

[Wesley Müller]

Mais ''golas V''... quero dizer, mais fotos do show no FB https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150257560349240.350443.626424239

 

:aah:

babemos a baldes...

Duas coisas: 1- tadinha da iMMa; 2- saquem a aflição do Mika pra tentar ajudá-la.

[krjsantos]

Essas fotos tão de encher os zóinhooooo

 

Ouvi muito Blame e sorry Mika realmente achei essa música chata mas não vou ficar me torturando por não ter gostado, tem a Karen/82 que é uma música lindíssima

[Fran]

O Martin de peruca, pancake e blush tá impagável.

[MaraCris]

Curtindo muito as músicas novas mas vem cá ...essa Ida aí tem um timbre nada a ver com o Mika.

A voz da Imma se harmoniza bem melhor com a voz dele .Além do que a Imma é bem mais simpática .

Espero que alguém diga isso à ele .

Quem sabe ...eu mesma diga via twitter.

[Wesley Müller]

gente, a Imma caiu mesmo??

TEM VÍDEO??

[Wesley Müller]

O Martin de peruca, pancake e blush tá impagável.

 

ele me lembra o Gastão da Bela e a Fera...

[BiaIchihara]

gente, a Imma caiu mesmo??

TEM VÍDEO??

 

foi o que ela disse no twitter dela, e que apesar de ter caído, o show foi muito bom :aah:

[Fran]

gente, a Imma caiu mesmo??

TEM VÍDEO??

 

Caiu... Ela mesma disse no Twitter que fez o Jimmy.

 

Até agora não vi vídeo, mas espero que não tenham gravado, tadinha.

[Fran]

Curtindo muito as músicas novas mas vem cá ...essa Ida aí tem um timbre nada a ver com o Mika.

A voz da Imma se harmoniza bem melhor com a voz dele .Além do que a Imma é bem mais simpática .

Espero que alguém diga isso à ele .

Quem sabe ...eu mesma diga via twitter.

 

É, eu também acho que eles não combinam lá grandes coisa. Mas, como já tinha dito, achei que ficou bonito no show, que se harmonizou com toda a proposta da coisa. E a falta de simpatia dela, Mara, na minha opinião, é falta de presença de palco, mesmo. Nesse vídeo aí de baixo tu consegues ver como ela até sorri bastante enquanto canta.

 

[YOUTUBE]X4ysl8mDOag[/YOUTUBE]