Mika in Le Figaro

Si Elle me dit enflamme les ondes et les discothèques depuis plus d'un an, l'album dont est tiré ce titre, The Origin of Love (Barclay), vient tout juste de sortir dans les bacs. L'occasion de découvrir un Mika plus mature, plus complexe mais toujours perfectionniste et passionné.

Révélé au monde entier en 2007 avec Life in Cartoon Motion, un album vendu à 19 millions d'exemplaires, Mika poursuit sa route de «globe-singer». Né au Liban d'un père américain et d'une mère libano-syrienne, celui qui a grandi à Paris et en Angleterre dit «venir de nulle part». Comme son frère et ses trois soeurs, il a donc «trouvé son identité dans l'art». Résultat, il a beau vivre à Londres, le garçon se sent aussi chez lui à Paris ou dans la campagne anglaise et affectionne tant la vie à l'hôtel qu'il trouverait «glam'» de «vieillir comme les vieilles sorcières installées au Carlyle de New York avec leur chevelure affreuse, leur tailleur Chanel des années 60 et leur petit chien méchant». Privé d'attache mais bourré d'humour.

Q:Quelles langues parlez-vous?

En famille, nous parlons anglais ou français et les femmes échangent en arabe pour déblatérer sur nous.

Q:Si vous deviez exercer un autre métier?

Ce serait illustrateur, peintre ou chef. Je suis un très mauvais cuisinier mais j'ai toujours des conseils à donner en regardant Top chef . Un peu comme en voiture: je viens d'envoyer mon troisième véhicule à la casse mais j'ai toujours à redire sur la conduite des autres.

Q:Les vues qui vous enchantent?

Celle qu'offre l'Hotel Palácio Belmonte de Lisbonne et celle que propose la toute petite maison d'un ami, près d'Alba, sur les vignes du Piémont et les sommets alpins enneigés.

Q:Les salles où vous avez adoré vous produire?

Le Cirque d'Hiver, pour son exposition à 360° qui déstabilise au début, mais oblige à se mettre à nu, et le United Palace Theater à New York, habité par toutes les légendes qui s'y sont produites et qui y jouent encore, comme Bob Dylan.

Q:Premier choc cinématographique?

Nikita, de Luc Besson, avec Jean Reno.

Q:Après Grace Kelly, à quelle icône consacreriez-vous une chanson?

Elsa Schiaparelli. Elle était surréaliste, étrange, créative, indépendante. Un génie méconnu de la mode et du design.

Q:Premier concert?

Shabba Ranks, à Virginia. J'avais 8 ans et adorais le reggae sans me douter que ce chanteur était si bête et méchant. Mais comme il avait une heure et demie de retard quand il est arrivé sur scène, je dormais déjà!

Q:Les disques que vous ne troqueriez pour rien au monde?

Pandemonium Shadow Show, d'Harry Nilsson ; ma collection de Henryk Gorecki ; et la compilation que m'a faite un ami des performances radio de Barbara.

Q:Une collection à poursuivre?

Les originaux des illustrations des couvertures de Mad, entre 1956 et 1966. Cette période me fascine.

Q:Si vous ne deviez garder qu'un instrument?

Ça ne serait certainement pas mon kazou, mais évidemment mon piano.

Q:La chanson que vous auriez aimé écrire?

Diamonds On The Soles Of Her Shoes (Paul Simon).

Q:Votre mauvais goût?

Les frites de Quick trempées dans le Coca.

Q:Vos bonnes tables?

A Paris, dans le Ier, L'Épi d'Or ; en Italie, dans le Piémont, le restaurant du Relais San Maurizio ; à Londres, Yashin Sushi, dans le quartier de Kensington.

Q:Quel amoureux êtes-vous?

Compliqué, volatile mais pas volage. Bref, je disparais souvent mais reste très fidèle.

Q:Vos acteurs fétiches?

Fanny Ardant, Danny DeVito, Jacques Tati et Johnny Depp.

Q:Que vous reproche-t-on?

De remettre tout en question et de pousser les autres à faire de même.

Q: Des boutiques où faire des folies?

Cire Trudon, pour leurs bougies artisanales, et Deyrolle, fameux taxidermiste parisien.

Q:Les chanteurs de votre vie?

Avec Gainsbourg, j'ai découvert le sexe ; avec Barbara, la tristesse ; avec Fairouz, le Liban ; avec Nilsson, les années 60 ; avec Cohen, la poésie ; et avec France Gall... pas grand-chose.

Q:Vos livres de chevet?

Les Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, de Michael Chabon ; Orlando, de Virginia Woolf ; et Léon l'Africain, d'Amin Maalouf.

Q:Et Dieu dans tout ça?

Je le trouve bien plus tolérant que ses religions...

Source : http://www.lefigaro.fr/musique/2012/09/14/03006-20120914ARTFIG00762-mika-chanteur-sans-frontieres.php

T4P! Interesting and lovely interview, and I didn't know he loved Piemonte as well

Si Elle me dit enflamme les ondes et les discothèques depuis plus d'un an, l'album dont est tiré ce titre, The Origin of Love (Barclay), vient tout juste de sortir dans les bacs. L'occasion de découvrir un Mika plus mature, plus complexe mais toujours perfectionniste et passionné.

 

Révélé au monde entier en 2007 avec Life in Cartoon Motion, un album vendu à 19 millions d'exemplaires, Mika poursuit sa route de «globe-singer». Né au Liban d'un père américain et d'une mère libano-syrienne, celui qui a grandi à Paris et en Angleterre dit «venir de nulle part». Comme son frère et ses trois soeurs, il a donc «trouvé son identité dans l'art». Résultat, il a beau vivre à Londres, le garçon se sent aussi chez lui à Paris ou dans la campagne anglaise et affectionne tant la vie à l'hôtel qu'il trouverait «glam'» de «vieillir comme les vieilles sorcières installées au Carlyle de New York avec leur chevelure affreuse, leur tailleur Chanel des années 60 et leur petit chien méchant». Privé d'attache mais bourré d'humour.

 

Q:Quelles langues parlez-vous?

 

En famille, nous parlons anglais ou français et les femmes échangent en arabe pour déblatérer sur nous.

 

Q:Si vous deviez exercer un autre métier?

Ce serait illustrateur, peintre ou chef. Je suis un très mauvais cuisinier mais j'ai toujours des conseils à donner en regardant Top chef . Un peu comme en voiture: je viens d'envoyer mon troisième véhicule à la casse mais j'ai toujours à redire sur la conduite des autres.

 

Q:Les vues qui vous enchantent?

 

Celle qu'offre l'Hotel Palácio Belmonte de Lisbonne et celle que propose la toute petite maison d'un ami, près d'Alba, sur les vignes du Piémont et les sommets alpins enneigés.

 

Q:Les salles où vous avez adoré vous produire?

 

Le Cirque d'Hiver, pour son exposition à 360° qui déstabilise au début, mais oblige à se mettre à nu, et le United Palace Theater à New York, habité par toutes les légendes qui s'y sont produites et qui y jouent encore, comme Bob Dylan.

 

Q:Premier choc cinématographique?

 

Nikita, de Luc Besson, avec Jean Reno.

 

Q:Après Grace Kelly, à quelle icône consacreriez-vous une chanson?

 

Elsa Schiaparelli. Elle était surréaliste, étrange, créative, indépendante. Un génie méconnu de la mode et du design.

 

Q:Premier concert?

 

Shabba Ranks, à Virginia. J'avais 8 ans et adorais le reggae sans me douter que ce chanteur était si bête et méchant. Mais comme il avait une heure et demie de retard quand il est arrivé sur scène, je dormais déjà!

 

Q:Les disques que vous ne troqueriez pour rien au monde?

 

Pandemonium Shadow Show, d'Harry Nilsson ; ma collection de Henryk Gorecki ; et la compilation que m'a faite un ami des performances radio de Barbara.

 

Q:Une collection à poursuivre?

 

Les originaux des illustrations des couvertures de Mad, entre 1956 et 1966. Cette période me fascine.

 

Q:Si vous ne deviez garder qu'un instrument?

 

Ça ne serait certainement pas mon kazou, mais évidemment mon piano.

 

Q:La chanson que vous auriez aimé écrire?

 

Diamonds On The Soles Of Her Shoes (Paul Simon).

 

Q:Votre mauvais goût?

 

Les frites de Quick trempées dans le Coca.

 

Q:Vos bonnes tables?

 

A Paris, dans le Ier, L'Épi d'Or ; en Italie, dans le Piémont, le restaurant du Relais San Maurizio ; à Londres, Yashin Sushi, dans le quartier de Kensington.

Q:Quel amoureux êtes-vous?

 

Compliqué, volatile mais pas volage. Bref, je disparais souvent mais reste très fidèle.

 

Q:Vos acteurs fétiches?

 

Fanny Ardant, Danny DeVito, Jacques Tati et Johnny Depp.

 

Q:Que vous reproche-t-on?

 

De remettre tout en question et de pousser les autres à faire de même.

 

Q: Des boutiques où faire des folies?

 

Cire Trudon, pour leurs bougies artisanales, et Deyrolle, fameux taxidermiste parisien.

 

Q:Les chanteurs de votre vie?

 

Avec Gainsbourg, j'ai découvert le sexe ; avec Barbara, la tristesse ; avec Fairouz, le Liban ; avec Nilsson, les années 60 ; avec Cohen, la poésie ; et avec France Gall... pas grand-chose.

 

Q:Vos livres de chevet?

 

Les Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, de Michael Chabon ; Orlando, de Virginia Woolf ; et Léon l'Africain, d'Amin Maalouf.

 

Q:Et Dieu dans tout ça?

 

Je le trouve bien plus tolérant que ses religions...

 

Source : http://www.lefigaro.fr/musique/2012/09/14/03006-20120914ARTFIG00762-mika-chanteur-sans-frontieres.php

Aaah simple interview but I like it

Thank you for sharing !! Have you already started to translate it ?

I can do it otherwise~

Aaah simple interview but I like it

Thank you for sharing !! Have you already started to translate it ?

I can do it otherwise~

I started but OMG I suck in English you're fare more better than me in translating I'm sure.

I started but OMG I suck in English you're fare more better than me in translating I'm sure.

I'll start translating then

But my translations aren't perfect either, you know

TRANSLATION :

Mika in Le Figaro

________________________________________

If “Elle me dit” has litterally invaded radio channels & dancefloors for more than a year now butthe Cd on which it is has just been released. It’s an opportunity to discover a more mature Mika, complexer but still perfectionist and passionate.

Discovered in 2007 with Life in Cartoon Motion, a CD for which more than 19 billion copies were sold and Mika keeps going with his life of “globe-singer”. Born in Lebanon of an American father and a Lebanese-Syrian mother, the one who grew up in Paris and in England says that “he comes from nowhere.” Like his brother and his 3 sisters, he has thus found his identity thanks to Arts. So, although he lives in London, he also feels home in Paris or in the English country. He is so fond of the idea of living in a hotel that he’d find “glam” to grow old like the old witches settled at the Carlyle in NY, with their awful hair, their 60’s Chanel tailors and their mean little dog. Fancy free but endowed with a great humour.

Which languages do you speak ?

With my family, we speak English or French and women talks in Arabish to go on about us.

If you weren’t a singer, what would you do ?

I’d be illustrator, painter or chef. I’m a very bad cook but I always have tips to provide while watching Top-chef. It’s a bit the same with cars… My 3rd car has been just sent to the breaker’s yard but I can’t help criticizing other people’s driving.

Whic views delight you ?

The one that offers the Hotel Palácio Belmonte in Lisbonne and the one of a friend’s little house, near Alba, in the vineyards of Piémont and the snowy alpine peaks.

In which music halls have you loved performing ?

Le Cirque d'Hiver, because of its 360° configuration which unsettles at first but forces to expose yourself , and the le United Palace Theater à New York, because of the legends that performed there and who still do, such as Bob Dylan.

Q:1st cinematic shock ?

Nikita, by Luc Besson, featuring Jean Reno.

Q: After Grace Kelly, to which icon woudl you like to dedicate a song?

Elsa Schiaparelli. She was surrealistic, strange, creative and independent. A real fashion & design genius who is not well known enough.

Q:1st gig ?

Shabba Ranks, inVirginia. I was 8 and I loved reggae without suspecting that this singer was really silly and mean. But as he was a hour and a half late, I was already sleeping when he got on stage.

CDs that you wouldn’t ever exchange for anything in the world?

Pandemonium Shadow Show, by Harry Nilsson, my collection of Henryk Gorecki’s and the compilation of Barbara’s radio performances that a friend made for me.

Something you're still collecting ?

The original illustrations of the covers of Mad between

1956 and 1966. This period fascinates me!

Q: If you had to keep only one instrument, what would it be ?

It wouldn’t be my kazou for sure, but my piano, of course.

Q:The song you wish you had written ?

Diamonds On The Soles Of Her Shoes (Paul Simon).

Q: Your « bad » taste ?

Quick French fries dunked in Coke.

Q: Best addresses to eat ?

In Paris, in the 1st « arrondissement », L'Épi d'Or ; in Italy, « le Piémont », the restaurant of “Relais San Maurizio” and in London, Yashin Sushi, in Kensington.

Q: What kind of lover are you ?

Complicated, volatile but not flighty (inconsistent). In short, I often disappear but I remain very faithful.

Q: Favourite actors ?

Fanny Ardant, Danny DeVito, Jacques Tati et Johnny Depp.

Q: What are you often blamed for ?

I always question everything thing and I push others to do the same.

Shops where you can’t resist ?

Cire Trudon, for their artisanal candles, and Deyrolle, a well know Parisian stuffer (XD).

Q: Singers that influenced your life ?

With Gainsbourg, disovered sex, with Barbara, I discovered sorrow, wih Fairouz ; Lenanon, with Nilsson, the 60’s, with Cohen, poetry and with France Gall…not much, actually.

Q:Whic book lie on your night table?

Les Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, de Michael Chabon ; Orlando, de Virginia Woolf ; et Léon l'Africain, d'Amin Maalouf.

Q: And what about God ?

I find him far more tolerant than his religions….

Thanks so much for translation!!!

What can I say? He likes Piemonte and Johnny Depp: a winning combination!!!

Thanks for posting and for the translation

So he wishes he had written "Diamonds On The Soles Of Her Shoes"?

I think he's got a long way to go to come up with lyrics like that

I've got a question for you ! xD In French, he talked about "Frites de Quick" ... What is it ? As Belgian, I thought of the Belgian fast food restaurant "Quick" but... Does it exist beyond Belgium ?

Does anyone know about "frites de Quick" ? :DDD *haha*

en Italie, dans le Piémont, le restaurant du Relais San Maurizio

http://www.relaissanmaurizio.it/home.php?lang=eng

t4p and translating! interesting interview, finally something different from the story we get in almost every other interview.

http://www.relaissanmaurizio.it/home.php?lang=eng

 

Don't even dare thinking of going there xD

I can't even imagine how much a glass of sparkling water ~

I expected something more..."authentic", though :'>

Thanks for the translation! I need to re-read it...

Si Elle me dit enflamme les ondes et les discothèques depuis plus d'un an, l'album dont est tiré ce titre, The Origin of Love (Barclay), vient tout juste de sortir dans les bacs. L'occasion de découvrir un Mika plus mature, plus complexe mais toujours perfectionniste et passionné.

 

Révélé au monde entier en 2007 avec Life in Cartoon Motion, un album vendu à 19 millions d'exemplaires, Mika poursuit sa route de «globe-singer». Né au Liban d'un père américain et d'une mère libano-syrienne, celui qui a grandi à Paris et en Angleterre dit «venir de nulle part». Comme son frère et ses trois soeurs, il a donc «trouvé son identité dans l'art». Résultat, il a beau vivre à Londres, le garçon se sent aussi chez lui à Paris ou dans la campagne anglaise et affectionne tant la vie à l'hôtel qu'il trouverait «glam'» de «vieillir comme les vieilles sorcières installées au Carlyle de New York avec leur chevelure affreuse, leur tailleur Chanel des années 60 et leur petit chien méchant». Privé d'attache mais bourré d'humour.

 

Q:Quelles langues parlez-vous?

 

En famille, nous parlons anglais ou français et les femmes échangent en arabe pour déblatérer sur nous.

 

Q:Si vous deviez exercer un autre métier?

Ce serait illustrateur, peintre ou chef. Je suis un très mauvais cuisinier mais j'ai toujours des conseils à donner en regardant Top chef . Un peu comme en voiture: je viens d'envoyer mon troisième véhicule à la casse mais j'ai toujours à redire sur la conduite des autres.

 

Q:Les vues qui vous enchantent?

 

Celle qu'offre l'Hotel Palácio Belmonte de Lisbonne et celle que propose la toute petite maison d'un ami, près d'Alba, sur les vignes du Piémont et les sommets alpins enneigés.

 

Q:Les salles où vous avez adoré vous produire?

 

Le Cirque d'Hiver, pour son exposition à 360° qui déstabilise au début, mais oblige à se mettre à nu, et le United Palace Theater à New York, habité par toutes les légendes qui s'y sont produites et qui y jouent encore, comme Bob Dylan.

 

Q:Premier choc cinématographique?

 

Nikita, de Luc Besson, avec Jean Reno.

 

Q:Après Grace Kelly, à quelle icône consacreriez-vous une chanson?

 

Elsa Schiaparelli. Elle était surréaliste, étrange, créative, indépendante. Un génie méconnu de la mode et du design.

 

Q:Premier concert?

 

Shabba Ranks, à Virginia. J'avais 8 ans et adorais le reggae sans me douter que ce chanteur était si bête et méchant. Mais comme il avait une heure et demie de retard quand il est arrivé sur scène, je dormais déjà!

 

Q:Les disques que vous ne troqueriez pour rien au monde?

 

Pandemonium Shadow Show, d'Harry Nilsson ; ma collection de Henryk Gorecki ; et la compilation que m'a faite un ami des performances radio de Barbara.

 

Q:Une collection à poursuivre?

 

Les originaux des illustrations des couvertures de Mad, entre 1956 et 1966. Cette période me fascine.

 

Q:Si vous ne deviez garder qu'un instrument?

 

Ça ne serait certainement pas mon kazou, mais évidemment mon piano.

 

Q:La chanson que vous auriez aimé écrire?

 

Diamonds On The Soles Of Her Shoes (Paul Simon).

 

Q:Votre mauvais goût?

 

Les frites de Quick trempées dans le Coca.

 

Q:Vos bonnes tables?

 

A Paris, dans le Ier, L'Épi d'Or ; en Italie, dans le Piémont, le restaurant du Relais San Maurizio ; à Londres, Yashin Sushi, dans le quartier de Kensington.

Q:Quel amoureux êtes-vous?

 

Compliqué, volatile mais pas volage. Bref, je disparais souvent mais reste très fidèle.

 

Q:Vos acteurs fétiches?

 

Fanny Ardant, Danny DeVito, Jacques Tati et Johnny Depp.

 

Q:Que vous reproche-t-on?

 

De remettre tout en question et de pousser les autres à faire de même.

 

Q: Des boutiques où faire des folies?

 

Cire Trudon, pour leurs bougies artisanales, et Deyrolle, fameux taxidermiste parisien.

 

Q:Les chanteurs de votre vie?

 

Avec Gainsbourg, j'ai découvert le sexe ; avec Barbara, la tristesse ; avec Fairouz, le Liban ; avec Nilsson, les années 60 ; avec Cohen, la poésie ; et avec France Gall... pas grand-chose.

 

Q:Vos livres de chevet?

 

Les Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, de Michael Chabon ; Orlando, de Virginia Woolf ; et Léon l'Africain, d'Amin Maalouf.

 

Q:Et Dieu dans tout ça?

 

Je le trouve bien plus tolérant que ses religions...

 

Source : http://www.lefigaro.fr/musique/2012/09/14/03006-20120914ARTFIG00762-mika-chanteur-sans-frontieres.php

It'a such an interesting interview, thanks for posting:thumb_yello:

The last answer is very deep.

A collection of the Mad covers from 56 to 66 would be indeed amazing as that was the golden era for Mad:wub2:

I've got a question for you ! xD In French, he talked about "Frites de Quick" ... What is it ? As Belgian, I thought of the Belgian fast food restaurant "Quick" but... Does it exist beyond Belgium ?

 

Does anyone know about "frites de Quick" ? :DDD *haha*

I've seen Quick in Paris and it is something like Mc Donalds. That was a very funny answer about les frites de quick:roftl:

http://www.relaissanmaurizio.it/home.php?lang=eng

 

"Luxury"

I've got a question for you ! xD In French, he talked about "Frites de Quick" ... What is it ? As Belgian, I thought of the Belgian fast food restaurant "Quick" but... Does it exist beyond Belgium ?

 

Does anyone know about "frites de Quick" ? :DDD *haha*

Yes I think he means the French fries from Quick the fast food restaurants. They do excist in other countrys.

http://www.relaissanmaurizio.it/home.php?lang=eng

 

"Luxury"

.. and I thought he loved the simple Piedmontese countryside

The helicopter landing pad is located approximately 4 km away and there is a shuttle bus service to the hotel.

I've got a question for you ! xD In French, he talked about "Frites de Quick" ... What is it ? As Belgian, I thought of the Belgian fast food restaurant "Quick" but... Does it exist beyond Belgium ?

 

Does anyone know about "frites de Quick" ? :DDD *haha*

Yes of course you have Quick restaurants all over France, as many as McDonalds I think

That answer made me laugh

It'a such an interesting interview, thanks for posting:thumb_yello:

 

The last answer is very deep, very well said.

A collection of the Mad covers from 56 to 66 would be indeed amazing:wub2:

 

 

 

I've seen Quick in Paris and it is something like Mc Donalds. That was a very funny answer about les frites de quick:roftl:

I have a collection of the paperback books that MAD magazine did back in the 80s.

I'll start translating then

But my translations aren't perfect either, you know

 

TRANSLATION :

 

Mika in Le Figaro

________________________________________

If “Elle me dit” has litterally invaded radio channels & dancefloors for more than a year now butthe Cd on which it is has just been released. It’s an opportunity to discover a more mature Mika, complexer but still perfectionist and passionate.

 

Discovered in 2007 with Life in Cartoon Motion, a CD for which more than 19 billion copies were sold and Mika keeps going with his life of “globe-singer”. Born in Lebanon of an American father and a Lebanese-Syrian mother, the one who grew up in Paris and in England says that “he comes from nowhere.” Like his brother and his 3 sisters, he has thus found his identity thanks to Arts. So, although he lives in London, he also feels home in Paris or in the English country. He is so fond of the idea of living in a hotel that he’d find “glam” to grow old like the old witches settled at the Carlyle in NY, with their awful hair, their 60’s Chanel tailors and their mean little dog. Fancy free but endowed with a great humour.

 

Which languages do you speak ?

 

With my family, we speak English or French and women talks in Arabish to go on about us.

 

If you weren’t a singer, what would you do ?

I’d be illustrator, painter or chef. I’m a very bad cook but I always have tips to provide while watching Top-chef. It’s a bit the same with cars… My 3rd car has been just sent to the breaker’s yard but I can’t help criticizing other people’s driving.

 

Whic views delight you ?

The one that offers the Hotel Palácio Belmonte in Lisbonne and the one of a friend’s little house, near Alba, in the vineyards of Piémont and the snowy alpine peaks.

In which music halls have you loved performing ?

Le Cirque d'Hiver, because of its 360° configuration which unsettles at first but forces to expose yourself , and the le United Palace Theater à New York, because of the legends that performed there and who still do, such as Bob Dylan.

 

Q:1st cinematic shock ?

 

Nikita, by Luc Besson, featuring Jean Reno.

 

Q: After Grace Kelly, to which icon woudl you like to dedicate a song?

 

Elsa Schiaparelli. She was surrealistic, strange, creative and independent. A real fashion & design genius who is not well known enough.

 

Q:1st gig ?

 

Shabba Ranks, inVirginia. I was 8 and I loved reggae without suspecting that this singer was really silly and mean. But as he was a hour and a half late, I was already sleeping when he got on stage.

CDs that you wouldn’t ever exchange for anything in the world?

 

Pandemonium Shadow Show, by Harry Nilsson, my collection of Henryk Gorecki’s and the compilation of Barbara’s radio performances that a friend made for me.

 

Something you're still collecting ?

 

The original illustrations of the covers of Mad between

1956 and 1966. This period fascinates me!

 

Q: If you had to keep only one instrument, what would it be ?

 

It wouldn’t be my kazou for sure, but my piano, of course.

 

Q:The song you wish you had written ?

 

Diamonds On The Soles Of Her Shoes (Paul Simon).

 

Q: Your « bad » taste ?

Quick French fries dunked in Coke.

 

Q: Best addresses to eat ?

 

In Paris, in the 1st « arrondissement », L'Épi d'Or ; in Italy, « le Piémont », the restaurant of “Relais San Maurizio” and in London, Yashin Sushi, in Kensington.

Q: What kind of lover are you ?

 

Complicated, volatile but not flighty (inconsistent). In short, I often disappear but I remain very faithful.

Q: Favourite actors ?

 

Fanny Ardant, Danny DeVito, Jacques Tati et Johnny Depp.

 

Q: What are you often blamed for ?

 

I always question everything thing and I push others to do the same.

 

Shops where you can’t resist ?

Cire Trudon, for their artisanal candles, and Deyrolle, a well know Parisian stuffer (XD).

 

Q: Singers that influenced your life ?

 

With Gainsbourg, disovered sex, with Barbara, I discovered sorrow, wih Fairouz ; Lenanon, with Nilsson, the 60’s, with Cohen, poetry and with France Gall…not much, actually.

Q:Whic book lie on your night table?

 

Les Extraordinaires Aventures de Kavalier & Clay, de Michael Chabon ; Orlando, de Virginia Woolf ; et Léon l'Africain, d'Amin Maalouf.

Q: And what about God ?

 

I find him far more tolerant than his religions….

Thet's great! I like Johnny Depp too. He's a great versatile actor. I love how Mika has such good answers for everything. You can tell he knows his stuff, and knows precisely what he likes. I also love how his tastes are so diverse. He comes accross as such an interesting guy.

He was very honest about the fact that he disappears a lot. I think any man who's with Mika has to accept that about him, but Mika is never unfaithful to his lover and that is wonderful. I also agree with his views on God. I agree that it's all been ruined by various denominations and their man-made rules

Found another interview from Le Figaro but, before opening another thread, I want to be sure that it is not the same as this:

http://madame.lefigaro.fr/celebrites/prive-avec-mika-150912-278588

Found another interview from Le Figaro but, before opening another thread, I want to be sure that it is not the same as this:

 

http://madame.lefigaro.fr/celebrites/prive-avec-mika-150912-278588

No it's not the same

No it's not the same

Ok thank you!!

I'm opening a new thread!!

Hey, does anyone know is there a paper version of this interview and if so, in which Figaro is it? Since there's a new magazine everyday I wonder if it's still possible to buy it today, or was it in the one from yesterday?

Aww yeah! We're both JD fangurls:mf_rosetinted: