Jany Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 (edited) Ok, Suzie just encouraged me to open this thread because I thought it wouldn't be worth it because it's just a very short interview There's a small picture in the magazine, he wears a black T-shirt with a happy smiley on it, looks quite funny, they look like these flashing things police sometimes uses with traffic problems haha ok, I don't know whether you know what I mean or whether you have seen the t-shirt already ok: Our journalist Annely met Mika in a hotel in Munich where she was accidentally surprised by a mysterious woman. Funnily it turned out that she wasn't a fan but a journalist who confused Mika with another band Mä: Your new album "The Boy Who Knew Too much" is about your adolescence. What were you like as a teenager? Mika: Very shy. But with my piano I was more self confident. Mä: What were the most embarrassing moments in your adolescence? Mi: Everything that had to do with sex- a disaster after the other. Mä: You were thrown out of school, why? Mi: I'm dyslexic. My teacher made my life a misery because of that. I had to leave school. Mä: What did your parents say? Mi: They were always supporting me. Although we fight a lot in our family, we protect each other. I'm the middle child. We are like a small mafia (laughs) Mä: You've got three sisters, do you know about girls problems? Mi: I guess yes. I can put myself into the position of girls quite well. Mä: Are you also friends with girl VIPS? Mi: Lady Gaga is a very good friend of mine. She's just super. The only thing that maddens me is her name for me. Mä: And what is it? Mi: She calls me "Little Mickey Moo". I don't know why, but that really annoys me. Do I really look like a mouse??! Ok, that's it Edited September 15, 2009 by Jany Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnnaMariaPetra Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 A mouse with curls:wub2: T4P! Link to comment Share on other sites More sharing options...
CazGirl Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 "I can put myself into girls quite well." ROFLMFAO :lmfao: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gracekelly85 Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 oh no... HE doesn't look like a mouse! HE looks like MIKA! anyway... T4P! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jany Posted September 15, 2009 Author Share Posted September 15, 2009 "I can put myself into girls quite well." ROFLMFAO :lmfao: I didn't know how to say that exactly. I think it's "to put oneself into the position of sb?" or how do you express that correctly? ups, I forgot position Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 "I can put myself into girls quite well." ROFLMFAO :lmfao: I bet Little Mickey Moo does! Link to comment Share on other sites More sharing options...
CazGirl Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 I didn't know how to say that exactly. I think it's "to put oneself into the position of sb?" or how do you express that correctly?ups, I forgot position Oh I knew exactly what you were getting at, don't get me wrong, but that can EASILY be taken out of context for our own amusement Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 Thank you Jany! Nice one! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dark Angel Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 (edited) Thx for posting!!!!!! Looks like a mouse? nnaaaaaa.... but then its one hell of a hot mouse! "Little Mickey Moo" "I can put myself into girls quite well." ROFLMFAO :lmfao: :lmfao: Edited September 15, 2009 by Dark Angel Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 I didn't know how to say that exactly. I think it's "to put oneself into the position of sb?" or how do you express that correctly?ups, I forgot position I also understood what you meant but we never lose the chance to make a joke out of anything related to Mika and chicken, nevermind us fools... Oh I knew exactly what you were getting at, don't get me wrong, but that can EASILY be taken out of context for our own amusement Now we have the proof we always wanted...Mikey puts himself into Minnie... Link to comment Share on other sites More sharing options...
CazGirl Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 Now we have the proof we always wanted...Mikey puts himself into Minnie... I used to think female privates were called Minnie I've got no idea why Link to comment Share on other sites More sharing options...
celien Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 T4P! Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 I used to think female privates were called Minnie I've got no idea why I'm a poor ESL, what the heck are female privates???????? Edit: OMG! Just realised! Please don't reply, please don't reply! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jany Posted September 15, 2009 Author Share Posted September 15, 2009 ahhhh you're so mean to poor little non-english speakers!! so Mika: "Ich kann mich gut in Mädchen hineinversetzen" here you go with the german expression and you can also easily make a mistake with that and it will sound like "I can sit onto girls very well" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dark Angel Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 ahhhh you're so mean to poor little non-english speakers!! so Mika: "Ich kann mich gut in Mädchen hineinversetzen" here you go with the german expression and you can also easily make a mistake with that and it will sound like "I can sit onto girls very well" Link to comment Share on other sites More sharing options...
willywonka Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 ahhhh you're so mean to poor little non-english speakers!! so Mika: "Ich kann mich gut in Mädchen hineinversetzen" here you go with the german expression and you can also easily make a mistake with that and it will sound like "I can sit onto girls very well" Jany, I'm also a ESL, not being mean to you, just taking the chance to be naughty with the expression, indeed... I bet he does, I bet he does... Link to comment Share on other sites More sharing options...
CazGirl Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 I'm a poor ESL, what the heck are female privates???????? Edit: OMG! Just realised! Please don't reply, please don't reply! LMFAO ahhhh you're so mean to poor little non-english speakers!! so Mika: "Ich kann mich gut in Mädchen hineinversetzen" here you go with the german expression and you can also easily make a mistake with that and it will sound like "I can sit onto girls very well" LOL, that's like my friend Matt. He saw a group of Japanese people and wanted to say "may I sit with you?" which is "koko de suwatte mou ii desu ka?" but ended up saying "anata wa suwatte mou ii desu ka?" which means "may I sit on you?" :roftl: The group of japanese girls were in fits apparently. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lucrezia Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 Very interesting! Ah Mika, You need a revision on some matters Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jazzy Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 My dad calls him Mickey Mouse...in an affectionate kind of way that Dads do. My Dad thinks he's great though so I GUESS it can be allowed. He travels around to work and he takes his laptop with him and dances around to Relax in all these different corporate buildings while he's working. XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
DANI56 Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 t4p, Jany "Little Mickey Moo".... :roftl: :roftl:....little! :roftl: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Droopsy Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 T4p! Loved it! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kodes100 Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 "Little Mickey Moo!" That is hilarious! Hahaha! I would love to see Lady GaGa & Little Mickey Moo perform together! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mellody Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 ahhhh you're so mean to poor little non-english speakers!! so Mika: "Ich kann mich gut in Mädchen hineinversetzen" here you go with the german expression and you can also easily make a mistake with that and it will sound like "I can sit onto girls very well" this is getting better by the minute! naughty girls, all of you! jany, is it this shirt? http://i368.photobucket.com/albums/oo123/fotoroby/AA%20MARINA/VanityFair006.jpg as they say "hotel in munich" i'd guess it might be the interview he did after i met him there (he told me he had to leave because he had an interview), and that was the shirt he was wearing there. anyway, thanx for posting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sienna Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 ahhhh you're so mean to poor little non-english speakers!! so Mika: "Ich kann mich gut in Mädchen hineinversetzen" here you go with the german expression and you can also easily make a mistake with that and it will sound like "I can sit onto girls very well" Thank you for posting Jany! I think you did a great job, and you were not as lazy as I was when I used an online translator. It's a tricky thing to find the right nuances in different languages! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ewokwicket Posted September 15, 2009 Share Posted September 15, 2009 Little Mickey Moo!! LMAO!! :roftl::roftl: Bet he loves being called that really! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now