mellody Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 17 hours ago, BiaIchihara said: He answers my questions while eating his dessert at a hotel in Luxembourg, a small country located in eastern Germany where he would perform that night. Is that due to Google translate, or do they really write that Luxembourg is a country in Germany?! t4p. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
giraffeandy Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 6 minutes ago, mellody said: Is that due to Google translate, or do they really write that Luxembourg is a country in Germany?! t4p. I think the right translation is "a small country located to the east (?) of Germany" (em um hotel de Luxemburgo, um pequeno país localizado ao leste da Alemanha) but it still doesn't make sense but I found "leste" really means east in Portuguese... 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
BiaIchihara Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 (edited) 1 hour ago, giraffeandy said: I think the right translation is "a small country located to the east (?) of Germany" (em um hotel de Luxemburgo, um pequeno país localizado ao leste da Alemanha) but it still doesn't make sense but I found "leste" really means east in Portuguese... Yes, thta's the correct translation, my bad (and Google Translate's as well) Thanks for pointing it out, girls Edited March 13, 2020 by BiaIchihara 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
BiaIchihara Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 English ''Guys! How are you? We from Queremos! team inform you that, due to the last episodes related to COVID-19, artist MIKA decided to cancel his tour in South America, including his passage through Rio de Janeiro, which would take place on April 5th. MIKA has just released a note on his Instagram profile: @mikainstagram. The goal is to collaborate to ensure the safety and health of the public, the artists and all of our collaborators involved in the production of the show, since we are faced with an unprecedented situation. We are devastated to have to go this way, knowing very well what it means for the fans. Refunds are already available to buyers at their ticket offices. For those who guaranteed admission to the pre-sale, request it at Eventbrite in Profile > Tickets. For those who bought on the Tudus website, refunds will be automatic. And for those who bought at the Circo Voador ticket office, go back to the place with the ticket to have the amount refunded. Queremos! team'' 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
BiaIchihara Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 English ''Following the preventive measures recommended by the Ministry of Health, Lollapalooza Brasil will be held from 4 to 6 December 2020. The health and safety of our fans, artists, employees, partners and communities is our priority. Our headliners Guns N 'Roses, The Strokes and Travis Scott are confirmed for the three rescheduled dates. We will provide an update on the complete line-up as soon as possible. All tickets purchased for the original dates will be valid on the rescheduled dates. More detailed information will be sent to all ticket holders and will also be available soon on the Lollapalooza Brasil website, including the ticket refund policy if you are unable to attend the new dates.'' Link to comment Share on other sites More sharing options...
BiaIchihara Posted July 12, 2020 Share Posted July 12, 2020 (edited) Just found out through a fan (in a whatsapp Mika fans group) that some lyrics of Good Guys are quoted in a brazilian book published in 2016 The name of the book is ''Homens Elegantes'' (''Elegant Men'' in English), by Samir Machado de Machado, it's set in 1760 and tells about a Brazilian soldier who goes to London to investigate a contraband of homoerotic books in Brazil. Edited July 12, 2020 by BiaIchihara 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted September 17, 2020 Share Posted September 17, 2020 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
BiaIchihara Posted December 1, 2020 Share Posted December 1, 2020 (edited) Lollapalooza Brazil 2021 will be on September, 10th-12th and is asking people who they would like to see at the event EDIT: I've written Mika in all options x) https://www.lollapaloozabr.com/2021 Edited December 1, 2020 by BiaIchihara 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted December 4, 2020 Share Posted December 4, 2020 On 12/1/2020 at 4:50 PM, BiaIchihara said: Lollapalooza Brazil 2021 will be on September, 10th-12th and is asking people who they would like to see at the event EDIT: I've written Mika in all options x) https://www.lollapaloozabr.com/2021 Well done. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now