Jump to content

Mika @ NRJ Radio tonight from 10 pm - July 7, 2011


mari62

Recommended Posts

  • Replies 130
  • Created
  • Last Reply
Pharrel Williams? Isn't he a rapper? Hope mika isn't selling out :(

 

He mentioned in 2009 how he wanted to work with him on hos second album but he was very expensive so it fell through. It seems he can afford this guy now. I wonder what changed now.... :cool:

Link to comment
Share on other sites

He said again that it's an album in English but as a bonus there will be 5 songs in French. He says French helps him do or say things that wouldn't work in English, like he really enjoys the 'Pourquoi tu gâches ta vie' part.

 

And he said he's working on a duet with Pharell Williams :shocked:

 

I like that part as well, it's the only bit I can sing along to!

 

Ooooh Pharell, I like him.

Rockstar is one of my favourite songs of his.

Link to comment
Share on other sites

First part of the interview

Mika!!!

C: Mika, I'm very happy to see you, I'm even going to say it in English "I'm very happy to see you"

Mika: I'm very happy , I'm very proud (in English with a huge French accent) lol! "I'm very proud ,really" (In English with a huge French accent) lol!

So they both start singing "Relax" for a "battle"

Cauet asks for the tune and lyrics

Mika: Relax

Mika : This sentence "Relax, take it easy has a story,the first time I heard it, I was in China, when my sister was a student there, I went to China to visit her and she had met a guy called Brinker in a shop and when he was stressed at work he would always repeat this..

Mika: and now you have the story, we don't need to sing it lol!Cauet team member: Did you give some money to that chinese guy?

Cauet sings and a lady in her team says its' not so bad but he sounds like a duck

Then the real songs is played and Cauet says it's hard to sing Relax

Then they play GK chorus and Cauet asks Mika how his voice can go so high

Mika says his voice is normal

Cauet says "I killed people in the train because I tried to sing GK "

And he tries and Mika tells him the trick is not to sing too loud.

Then they play Rain and Cauet says "When it rains, it rains" in French

Cauet says Mika in on his show and that people will soon hear his new single which is in Frenc "Elle me dit"

The lady in Cauet team says "This song rocks!"

 

I will update as I translate

Link to comment
Share on other sites

First part of the interview

Mika!!!

C: Mika, I'm very happy to see you, I'm even going to say it in English "I'm very happy to see you"

Mika: I'm very happy , I'm very proud (in English with a huge French accent) lol! "I'm very proud ,really" (In English with a huge French accent) lol!

So they both start singing "Relax" for a "battle"

Cauet asks for the tune and lyrics

Mika: Relax

Mika : This sentence "Relax, take it easy has a story,the first time I heard it, I was in China, when my sister was a student there, I went to China to visit her and she had met a guy called Brinker in a shop and when he was stressed at work he would always repeat this..

Mika: and now you have the story, we don't need to sing it lol!Cauet team member: Did you give some money to that chinese guy?

Cauet sings and a lady in her team says its' not so bad but he sounds like a duck

Then the real songs is played and Cauet says it's hard to sing Relax

Then they play GK chorus and Cauet asks Mika how his voice can go so high

Mika says his voice is normal

Cauet says "I killed people in the train because I tried to sing GK "

And he tries and Mika tells him the trick is not to sing too loud.

Then they play Rain and Cauet says "When it rains, it rains" in French

Cauet says Mika in on his show and that people will soon hear his new single which is in Frenc "Elle me dit"

The lady in Cauet team says "This song rocks!"

 

I will update as I translate

 

Thank you ;-)

Link to comment
Share on other sites

haha yes, that's so true :naughty: but I learn French at school, so I can sing some parts quite good.. :mf_rosetinted::teehee:

 

When I read the lyrics to myself, I can sing a fair bit of it, but add Mika singing it too, and it goes too fast for me.

Link to comment
Share on other sites

When I read the lyrics to myself, I can sing a fair bit of it, but add Mika singing it too, and it goes too fast for me.

 

maybe you have to read it a few times so you can say it without music and then try with Mika (and the lyrics?) :naughty: but Mika doesn't know the whole song by heart either, so don't worry :roftl:

Link to comment
Share on other sites

And i ask again....

 

Is there a sequel of the interview??? in yt, i mean...

 

these are the all videos posted by cauetofficiel

 

Cauet essaye de chanter aigu comme Mika

 

Mika - "Relax (Take it easy)" live NRJ

 

Mika - "Elle me dit" (live NRJ)

Link to comment
Share on other sites

Part three

Cauet: Mika is here !

Cauet: We are going to compare our caps!

Lady in Mika's team: Mika's looks much better. I love his cap, it's terrifis, he bought it in England, it's so cool.

Cauet: Mine is an Olivier (not sure about that ???)

Mika: Johnny Halliday wears lot of them.

Cauet: 'Christian Digier onces, but he should really stop."

Mika: But he's Johnny Halliday.

Cauet: And Rolling Stones t-shirts.

Cauet tries to sing Mika again.

Cauet: He will be in Compiègne on Saturday and Liege on Sunday for a festival

lady in Cauer teamThis is going to be a new style of show

Mika: yes, in Marie Antoinette style.

Cauet: You won't get your head off, I hope.

Mika: No actually I cut al the band's members' heads off and then I wear a Napoleon jacket and you'll see if you come;

Mika: It sounds strange and violent when I tell about it. We might have difficulties with the suits, we only tried them on two days ago., they are not so easy to dance with and we wear tights actually.

Cauet: Then we must expect some crocth problems then ...

Anne Emmanuelle, 15 is on the phone and she loves loves loves loves Mika and she has two questions for him:

_Any duets in the new album?

Mika: yes.but I can't say with whom, ok there will be one with Farell Williams (Neptune)

The tittle sounds like a mix of Daft Punk and Barry White. it's really something cool!

Cauet: you can also make a duet with Serena Williams maybe?

_What about Elle me dit vid?

We will start filming Elle me dit vid next week !

Another fan mail is read and Lucie who will be 14 next week wants Mika to wish her a happy birthday live on the radio is her email is picked , that it would be her best birthday gift ever and Mika wishes her a very happy 14th birthday.

Guillaume is on the phone and says hi to everyone

Mika says he's always afraid of questions out of the blue because he never knows what he is going to be asked...

Cauet team :he knows things about you lol!

Guillaume says he's a big fab and loved Lievin gig that was his Christmas gift from his parents.

He also says he dances country dances on Mika tunes and the team turns Mika songs into country and Mika ends up singing a bit of cotton eyed joe.

Mika asks what song they use and Guillaume says "Big girl, Lollipop, Blame it on the girls"

Mika says Big Girl is based on country rythm on purpose and he tells Cauet about the Butterfly Lounge , an hour away from LA , a club for big girls and men who like big girls.

Guillaume says he played to win a tick and Mika asks him his name so he can be given a tick and says he's giving him a tick :)

Marion is on the phone, she wants to tell Mika he saved her life and saved her from sadness.

Mika says she is very sweet.

Cauet: See Mika, no frightening questions

Mika: Many of my lyrics are sad but the music is very happy , makes you want to dance.

It's maybe a Lebanese mix, you laugh and cry at the same time.

Lady in Cauet team 'As in your new single"

Mika Yes

Young girl on the phone :How old were you when you got your first kiss and in which circonstances did it happen?

Mika: I was fourteen, which is a bit late for today's standards, a week before I turned fifteen, i think it's late.

Cauet: And you Marion,how old where yo when you got your first kiss?

Marion: No kiss yet.

Cauet: How old are you?

Marion: sixteen

Mika: that's cool, sweet sixteen

Cauet: Maybe you wear braces

Marion: Yes

Mika : I wore braces from 12 to 17 but still got kisses

Cauet: and you got stuck

lady in Mika team: you have time

Mika: maybe she's not worried

Marion I'm waiting for the right guy

Cauet: you see, no problem with the questions so far, Mika

Let's hear someone else..

Then a fake fan (member of Cauet's team) doesn't want to give his name and speaks with a theatening voice

Mika: I'm not afraid of your question but I'm afraid of your voice

Man from Mika's team: you kissed me when you were fifteen but you never called me back

Mika "****"

Man from Mika's team

I've also seen you dead drunk more than once in the streets but I want to know why you never called me back

Mika: Because you stink, you were ugly , you had pimples everywhere and you also cut my tongue with your braces

Man from Mika's team: I am very very sad, please sing your new song to make me feel better, I'll just stay in the back if you're looking for me

Cauet: Why don't we listen to Mika live?

Elle me dit starts

I keep on translating

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.


×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy