Jump to content

Recommended Posts

On 5/21/2023 at 6:22 AM, dcdeb said:

ATTENTION JAPANESE FANS!

 

Would you like to ask Mika a question? Here's your chance!

 

Mika is so excited to be visiting Japan again and we hope you're just as excited to see him, too!  We're sure you have questions for him, so here's what to do:

 

Make a short video of yourself saying hello, and then ask your question. Please keep your questions related to Mika's visit to Japan: What does he especially love about being there? What does he plan to do in the country? What special memories of Japan does he have? What will the shows in Japan be like? That sort of thing!

 

You can submit your questions in English or Japanese, but if in Japanese please send a rough translation in English text.

 

Send your video by email to the following address NO LATER THAN NOON JAPAN TIME ON MONDAY, 22 MAY:

mikacompetition@gmail.com

 

Be sure to write JAPAN on the subject line of the email.

 

Mika will answer as many questions as he can, and will post the answers soon!

 

--------------------------------

 

日本のファンは注目!

 

ミカさんに質問したいですか? チャンスです!

 

ミカは再び日本を訪れることにとても興奮しています。

 

あなたも彼に会えるのを同じように楽しみにしていることを願っています。

 

彼に質問があると思いますので、次のようにします。

 

自分が挨拶する短いビデオを作成してから、質問してください。

 

ミカの日本訪問に関する質問はそのままにしておいてください。

 

日本に来て特に気に入っていることは何ですか? 彼はその国で何をするつもりですか? 彼には日本についてどんな特別な思い出がありますか? 日本でのショーはどのようなものになるのでしょうか? そんなこと!

 

ご質問は英語または日本語でお送りいただけますが、日本語の場合は英語の大まかな翻訳をお送りください。 5 月 22 日月曜日の日本時間正午までに、次のアドレスにビデオを電子メールで送信してください。 mikacompetition@gmail.com

 

メールの件名には必ずJAPANと書いてください。

 

ミカはできる限り多くの質問に答えます。すぐに回答を投稿します。

 

 

MikaTikTok

https://www.tiktok.com/@mikatiktok/video/7236305681907715355?

 

Here is my part.

 

BBC_Eurovisionpastpresentandfuturerto-17-maggio-2023-prandoni-.thumb.jpg.668df85ea3ef02e097e073871d155097.jpg

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • Replies 2.3k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Hitomi Abe

はじめまして! ひとみと申します。 以前からこちらのMIKA FCで登録はしていたんですが、英語の難易度の高さに幽霊部員となっていました。   元々は2013年辺りの新木場公演に行って益々MIKAワールドに引き込まれ、それ以前のライブに行かなかった事にとても後悔して それまでを取り戻すかのように笑 2015年のライブでは大阪、東京2公演を見て、ライブ後のMIKAがファンの方達の前に来て

nuri

こんにちは Elle korea 8月号のMIKAの写真とインタビューの日本語訳を持ってきました   イギリスとフランス、イタリアそしてスペインまでここ2年間MIKAの近況は各国の言葉で翻訳され、すぐポータルサイトでアップされるみたいだね。どれほどいそがしくしていたの?   はは、2年前まではできるだけ仕事を減らすのが質的にクリエーティブになれるとおもってね、実は逆だったのがわかった。仕事

NaoMika

こんにちは、NaoMikaです。日本語スレは、はじめましてです。よろしくお願いいたします。 今ごろになってしまいましたが、欧州Heavenツアー4公演に参加してきました。(Limoges,Caen,Paris,London)   今日は10月13日Limogesのライブのレポートをさせていただきます。   まだMIKAファンになって半年のひよっこなので、内容の浅いものですがご容赦くださいませ。

Posted Images

皆さん、なんばハッチ インスタとTwitter から楽しませていただきました!:fangurl:

M&G もMikaINSTAGRAM でプレゼントの山見ました‼

 

日本語でも大丈夫ですから、是非是非 レポート ビデオ 写真 をシェアして下さい。よろしくお願いいたします。

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

この たまごっちは、私のプレゼントの中で唯一 

DevilRobots のものじゃないオモチャ、Andy が IG story にだしてた!

https://www.instagram.com/stories/epirusfalls/3110965700751174482/

 

 

Edited by Kumazzz
  • Like 1
  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

40 minutes ago, Kumazzz said:

この たまごっちは、私のプレゼントの中で唯一 

DevilRobots のものじゃないオモチャ、Andy が IG story にだしてた!

https://www.instagram.com/stories/epirusfalls/3110965700751174482/

 

 

 

かわいい!

Andyさん、たまごっちを楽しみしてください!

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

22 hours ago, udonslayer said:

かわいい!

Andyさん、たまごっちを楽しみしてください!

あ!頭に何かのせてた子!Was that you? I was standing near you after M&G. I'm sorry I couldn't say hello.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

38 minutes ago, tomomi said:

あ!頭に何かのせてた子!Was that you? I was standing near you after M&G. I'm sorry I couldn't say hello.

そうそう!私ですww

挨拶できなくてごめん:sweatdrop:

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

7 minutes ago, udonslayer said:

そうそう!私ですww

挨拶できなくてごめん:sweatdrop:

次は声かけます:biggrin2:

次が早く来ますように:pray:

Edited by tomomi
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

20 minutes ago, tomomi said:

次は声かけます:biggrin2:

次が早く来ますように:pray:

もちろん!次の日本のコンサートで絶対に挨拶するよ〜

Edited by udonslayer
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

On 5/27/2023 at 9:54 AM, Kumazzz said:

Adam の IGストーリー

 

Snapinsta.app_349042563_199450726373872_3616256211934827092_n_1179.thumb.jpg.0db720ea65bc534e4e148e54e06f78e1.jpg

 

こんなに喜んでくれるなら、Andy と Adam の分も用意すれば良かった。

 

必死に子守してるんだね:biggrin2:

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

皆様、MIKAロスから そろそろ回復されましたか?

 

今回の  M&G をきっかけに MFC へ入会された方もいらっしゃるかと思います。

是非、自己紹介を Introduction thread へ 書き込んでみてくださいね。

 

 

まず、こんにちは と 自分の出身地 ( Japan だけで充分です)と MIKA のファンになった経緯 ( ラジオで聴いたGrace Kelly が好き、とか偶然みたYouTubeとか、友達に勧められたとか)

お気に入りの曲、MIKAのこんなトコロが好き、とか書いて見てください。

基本的には英語で書いていただきたいのですが、ちょっと苦手で... という方は 日本語でも大丈夫ですよ。

 

ご自分のお宝自慢なんかも大歓迎です。

ぜひぜひ、日本のファンも積極的にご参加お願いします!!!

 

 

Start new topic

を クリックすると、自分のトピックを始められます!

 

https://www.mikafanclub.com/forum/5-introductions/

 

Screenshot2023-06-06at20-51-36Introductions.thumb.png.c28ac8e0db48dd896c86b20908317f33.png

 

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

:mika3: あと一ヶ月で MIKA の 40回目のお誕生日がやってきます。

 

節目の年のお誕生日なので、MFC では 新たな募金活動をすることにしました。

下記 @dcdeb デブさん の 説明を 翻訳しましたので、ぜひぜひ ご参加ください。

よろしくお願いいたします。

 

18 hours ago, dcdeb said:

Hello everyone!


We can make such a positive impact when we work together like this! I've said it before, but really, it makes me very proud to be a part of MFC. :group_hug:

 

This year, however, with Mika turning 40 (on 18th August, if you don't already know!), MFC have decided that an appropriate way to mark this significant milestone is to sponsor a site in Lebanon that will be maintained by the Lebanon Reforestation Initiative.

 
For the amount of $2500, the LRI will implement reforestation activities in a particular area in Lebanon, planting seedlings and overseeing their growth and development by maintaining and protecting the planted areas. In addition, the project aims at developing a comprehensive land-use plan through a community-based approach including key local stakeholders.
 
The LRI will place commemorative markers on several of the trees at an additional cost ($10/tree) at our request, and will send an e-certificate to document the gift.
 
Most Mika fans know of Mika's pride in his Lebanese heritage and his strong ties to Lebanon. He has often spoken of growing up in a household filled with the sounds and aromas of the country, thanks to his Lebanese mother.
 
For the past several years, all of you, the international fan community of Mika Fan Club, have generously supported various charities in honor of Mika's birthday. We have raised €24,345.94 for the UNHCR (the UN Refugee Agency) since 2016, and in 2021, in light of the ongoing economic problems in Beirut, we donated US $3560.00 to the Lebanese Red Cross.
 
We hope that this particular cause will be especially close to Mika's heart. His song "Celebrate" notes: "I want to come home... where the trees I planted grow..."  By sponsoring the literal planting of trees in his beloved Lebanon, we can help to leave a lasting legacy there on his behalf.

You can wish Mika a Happy 40th Birthday and show your support for this effort by making a contribution toward the cost of the LRI project sponsorship through our Mika Fan Club GoFundMe page.

 
2023-gofundme-qr-code.jpg

 

 

 

You can donate in any amount. I'd prefer if you donate in US dollars, but I think they'll let you donate in any currency and convert it for me. A small transaction fee will be deducted by GoFundMe from your contribution.
 
Once sufficient funds ($2500) are collected, I will place the order for the LRI site.
 
This fundraising effort will run from today, July 15 to August 31, 2023.
 
Any additional funds collected over the required $2500 will go toward purchase of 10 tree markers, with the remainder then donated to a charity (yet to be determined) in Mika's honor.

 

PLEASE NOTE:  You have the option to "hide" your name so that it doesn't appear on the page, but it will still be included it so that I can see it privately and include it on the list of contributors that will go to Mika and his team afterward.

 

If you have any questions, please leave them here and we'll get them answered for you.

 

And thank you in advance for your generosity!

 

こんにちは、皆様!


私たちは協力すると、とても良い影響を与えることができます。

前にも言いましたが、MFC の一員であることを本当に誇りに思います。

 

今年、Mikaは40歳になります(まだご存じない方のために!)。MFCは、この重要な節目を記念する適切な方法は、レバノン政府によって維持されるレバノンのサイトのスポンサーになることであると決定しました。

Lebanon Reforestation Initiative 森林再生イニシアチブ。
 
2500ドルによって、LRIは、レバノンの特定地域で植林活動を実施し、苗木を植え、植林地を維持・保護することで苗木の成長と発展を監督する。 さらに、このプロジェクトは、主要な地元関係者を含むコミュニティベースのアプローチを通じて、総合的な土地利用計画を策定することを目的としています。
 
LRI は、私たちの要請に応じて追加費用 (1 本あたり 10 ドル) でいくつかの木に記念マーカーを設置し、贈り物を記録する電子証明書を送信します。
 
ほとんどのMikaファンは、Mika がレバノンの血統とレバノンとの強い絆に誇りを持っていることを知っています。 彼はレバノン人の母親のおかげで、この国の音と香りに満ちた家庭で育ったということをよく話している。
 
過去数年間、Mika Fan Club の国際的なファン コミュニティの皆様は、Mika の誕生日を記念してさまざまな慈善活動を惜しみなく支援していただきました。 私たちは 2016 年以来 UNHCR ( 国連難民高等弁務官事務所 ) のために 24,345.94 ユーロを集め、2021 年にはベイルートで進行中の経済問題を考慮して 3,560.00 米ドルをレバノン赤十字に寄付しました。
 
私たちは、この特別な理念が Mika の心に特に寄り添うことを願っています。 彼の歌「Celebrate」には次のように記されています。「家に帰りたい…私が植えた木々が育つ場所…」

彼の愛するレバノンでの文字通りの植樹を後援することで、私たちは彼に代わってそこに永続的な遺産を残すことができます。

 

Mikaの 40 歳の誕生日を祝い、Mika Fan Club の GoFundMe ページを通じて LRI プロジェクトのスポンサー費用に寄付することで、この取り組みへのサポートを示すことができます。

 

  任意の金額で寄付できます。 米ドルで寄付していただければ幸いですが、どの通貨でも寄付して変換してもらえると思います。 少額の取引手数料が GoFundMe によって寄付金から差し引かれます。
 
十分な資金 (2,500 ドル) が集まったら、LRI サイトに注文を出します。
 
この募金活動は、本日 7 月 15 日から 2023 年 8 月 31 日まで実施されます。
 
必要な2500ドルを超えて集まった追加資金はツリーマーカー10個の購入に充てられ、残りはMikaを讃える慈善団体(未定)に寄付されます。

 

ご注意ください: ページに表示されないように自分の名前を「非表示」にするオプションもありますが、非公開で表示できるようにするため、また、次の投稿者のリストに含めることができるようにするため、名前は表示されます。 その後のミカと彼のチーム。

 

ご質問がございましたら、ここに残していただければお答えいたします。

 

そして、あなたの寛大さに感謝します!

 

GoFundMe

https://gofund.me/b468b850https://www.gofundme.com/f/mikas-40th-birthday-present

https://gofund.me/b468b850https://gofund.me/b468b850

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

C'est la Vie

 

9月1日 の発売以来、11日間にわたって iTunes chart フレンチポップで No.1 に輝きました!

https://www.icharts.co.za/jp/music/topsongs/50000064-frenchpop

 

Mika も X(旧Twitter ) で RE-post してくれました。

 

 

 

それもあってか、日本のファンのために メッセージビデオを Universal Music Japan をアップしてくれました。

いつもながら、完璧な日本語の発音ですよね。

 

X(旧Twitter )

 

 

 

 

そして IG story

 

 

 

YouTube へアップしました

 

 

Link to comment
Share on other sites

ラグビー ワールドカップ

 

Mika が 7000人の子供達からなる La Mêlée des Chœurs 合唱団 のアンバサダー/ゴッドファーザーをつとめていることは ご存じのことと思います。

 

 

 

先日の パリの開幕戦フランス VS ニュージーランド での ・マルセイエーズ(La Marseillaise)は、かなり評判が悪く(同意見です)

80000人の観客と選手と合唱団の音声が 混沌としています。:whew:

 

 

 

TF1 の生中継の MIKA

 

mikainstagram stories

 

 

しかし、9月10日 トゥ-ルーズ での 日本 VS チリ戦での 君が代は とても良かったです。

 

 

 

 

最終 決勝戦 10月28日に パリ サンドニの Stade de France には、Mika がいよいよ登場ですよ!

日本のテレビで生中継が見られるかも !?

予定している放送は

 

https://www.goal.com/jp/リスト/rugby-world-cup-all-broadcast-guide/blte0f222863aa31de9#csd3b8f129464d9cf3

 

Screenshot2023-09-14at09-50-03_Goal_com.thumb.png.e608f5e5bfccede793051dc5e5fcb42d.png

 

もちろん TF1 で生中継と LIVE-streaming が見られます!

 

 

Screenshot2023-09-14at10-02-30LaCoupedumondederugby2023.thumb.png.2fced5c337d8a103dc57c5ae761d4dee.png

 

Edited by Kumazzz
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

いよいよ来週の日曜日早朝に決勝戦がおこなわれます。

 

生配信は TVer で見られます!

https://tver.jp/live/special/le8gv5qbt8

10月29日(日) 3:45頃~
TVer.thumb.jpg.cf4f130747fab041bfdd0d26d86b2288.jpg

 

あるいは

TF1 DIRECT で!

https://www.tf1.fr/tf1/direct

午前3:40 から 生放送が予定されています。

Cérémonie de clôture de la Coupe du monde de rugby

 

MIKAを確実に見るには TF1をお勧めします。

 

Diverto-22_Octobre_2023-62_page-0001.thumb.jpg.9b836b479a2e3d5aa2f71e81330a85ad.jpg

 

 

公式ホームページ

ラグビーワールドカップ  2023

 

https://www.rugbyworldcup.com/2023/news/881623

ポップ歌手のMIKAが、ラグビーワールドカップ2023決勝戦のプレマッチショーに出演

 

国際的な音楽アーティストのパフォーマンスには、フランス各地から集まる子供たちが参加し、ヒット曲と共にラグビーワールドカップ2023の参加国の国歌が披露されます。
 

10月28日、待望のラグビーワールドカップ2023決勝戦が開催されるスタッド・ド・フランスに注目が集まろうとしています。8 週間にわたって繰り広げられた47 試合の後、2 つのチームが伝説のウェブ・エリス・カップを賭けてプレーする機会を得ることになります。ピッチの内外において、素晴らしいイベントとなることでしょう。

ラグビーワールドカップ2023フランス大会は、その日のお祝いの一環として、国際音楽アーティストのMIKAが試合前のイベントの一部として、ユニークな5分間のパフォーマンスを披露することを発表でき、大変嬉しく思います。

MIKAはオペラ・コミック少年少女合唱団の子供たちとともにステージに上がります。彼らは、今回のために再アレンジされたMIKAの最大のヒット曲4〜5曲を組み込んだエネルギッシュでカラフルなメドレーを一緒に演奏し、観客をエキサイティングな音楽の旅に連れて行きます。

La Mêlée des Choeursと共に一体感を祝う

フランスの教育、文化、オペラ・コミックの各省との協力で立ち上げられたLa Mêlée des Choeursは、芸術的、教育的、体験的という 3 つの側面を持つ、この種のものとしては初めてのプロジェクトです。 オペラ・コミック少年少女合唱団だけでなく、フランス全土の7,000人の子供たちがラグビーワールドカップ2023の参加20カ国の国歌を録音し披露するために選ばれ、彼らの教師や音楽教授も含めて、Sarah Koneやオペラ・コミック少年少女合唱団の指導者や芸術監督から1年間に渡って指導を受けてきました。

2023年5月に同プログラムのアンバサダーとして発表されて以来、MIKAはLa Mêlée des Choeursと共にラグビーワールドカップ2023で国歌を届け、記憶に残る決勝戦のプレマッチショーにするために取り組んできました。

 

Mikaは「ラグビーワールドカップ2023の最終戦に参加できることに興奮しています。このショーの目的は、オペラ・コミック少年少女合唱団の子供達と一緒に、誰もが国歌と素晴らしいラグビーの試合を、それに値する迫力と共に楽しめるように、良いエネルギーの煌めきを作り出し、愛、色彩、喜びを広めることです。」と語りました。

 

ワールドラグビー会長のBill Beaumontは「ラグビーワールドカップ2023決勝戦はこの年を代表するスポーツイベントになるでしょう。この機会に有名で国際的なアーティストのMIKAさんをお迎えできることを嬉しく思います。スタジアムいるファンの皆さん、そして世界中のラグビーファンの皆さんは、2023年フランス大会の旅の壮大なフィナーレのムードを作り上げる、壮大でカラフルな音楽ショーを体験できるでしょう。」と語りました。

 

フランス2023大会会長のJacques Rivoalは「決勝戦のプログラムの一環としてMIKAと『Mêlée des Chœurs』を迎えられることに興奮しています」と述べ、「彼らが参加することで、ラグビーの情熱と音楽の魔法が混ざり合い、思い出に残るイベントになることが約束されました。この格別なラグビーワールドカップ2023を締めくくる素晴らしい時間になるでしょう。」と語りました。

 

Mika-DD4_7386.thumb.jpg.19e2d3b19b736c4a2cd162a3000faf0e.jpg

 

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Knmazzzさん

 

ありがとうございます。

やみくもに情報探しまくっていました。

それなのにすぐにMFCを思い浮かべなかったダメダメな私。

普段からチェックしてと言われているのに!!!

そんな悪いファンにもこうしてちゃんと公平に情報をシェアしてくれる(アクセスすれば誰でも!)心強いファンの見方MFCなのに。

今回もこんな非礼をお許しください。

本当にありがとうございました。

 

えむ

 
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

いよいよ明日 RWCの閉会式で Mika が 4分30秒のパフォーマンスをします!

お見逃しなく。

 

TF1 DIRECT https://www.tf1.fr/tf1/direct は、フランス国内及びフランス領からしかアクセスできないので、VPN接続 が必要になります。

 

ちなみに私は urban-vpn (無料) を 使っています。

 

多分…

TF1 で WEBリプレイ があると思いますが…できれば 生中継で見たいですよね!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

皆様、

MIKAのニューアルバム、日本盤CDの発売が決定しました!!:yay:

 

すでに輸入盤や配信を予約されている方も多いとは思いますが、日本盤は、歌詞と対訳、そしてボーナストラックの収録が予定されてますので、購入の価値大だと思います!

 

以下、日本ユニバーサルのサイトから:

https://www.universal-music.co.jp/mika/news/2023-11-06/

 

キャリア初の全編フランス語アルバム『ク・タ・テート・フルリース・トゥジュール』(原題:Que ta tête fleurisse toujours)の日本盤が12月22日に発売決定

2023.11.06 TOPICS

 

MIKAが、12月1日にデジタル・リリースされるニュー・アルバム『ク・タ・テート・フルリース・トゥジュール』(原題:Que ta tête fleurisse toujours)の日本盤CDを12月22日に発売する事を発表した。今作はMIKAキャリア初の全編フランス語歌唱のアルバムとなる。11月3日(金)には先行配信曲となる「アポキャリプス・カリプソ」(原題:Apocalypse calypso)をリリース。
 

このアルバムは、MIKA独特の普遍的なポップさを保ちながら、彼自身の思い出や感情を表現し、リスナーに喜び、感動そして活力を与えてくれる内容となっていて、またMIKAの象徴的なメロディーとトップラインでフランス語の美しさを感じ取ることが出来る。これこそが私たちが愛する MIKA だと言える作品だろう。またこのアルバムは、アップビートで陽気な楽曲(「セ・ラ・ヴィ/C’est la Vie」、「ジェーン・バーキン/Jane Birkin」、「アポキャリプス・カリプソ/Apocalypse Calypso」…)から、ハートフルで深いエモーショナルなバラード(「トラント・スゴンド/30 secondes」、「パサジェ/Passager」、「モア、アンディ・エ・パリ/Moi Andy et Paris」…)まで、リスナーの感情に寄り添ってくれるような楽曲がそろっている。
 
MIKA は今作について「このアルバムの作曲とプロデュースに数ヶ月を費やし、フランスの若手音楽家との出会いやコラボレーションに時間を割いた事が、解放的な出来事であり、予想をはるかに超える結果を生み出した。”Que ta tête fleurisse toujours “は祈りであり、創造性への呼びかけである。」と語っている。

40 歳を迎え、 長い時を歩んだ MIKA が伝える、 苦楽の人生に花を添える方法をこのアルバムを通して感じて頂きたい。
 
【商品情報】

2023/12/22リリース
タイトル:ク・タ・テート・フルリース・トゥジュール ~あなたの頭にいつも花が咲きますように~
品番:UICO-1334
価格:¥2,750(税込)
仕様:歌詞・対訳付

 

---

以下はユニバーサルオンラインストアの商品ページから:

https://store.universal-music.co.jp/product/uico1334/

 

予約発注をすれば、発売日当日には届くようです! 

 

MIKA

ク・タ・テート・フルリース・トゥジュール ~あなたの頭にいつも花が咲きますように~

【CD】

商品番号 UICO-1334
組み枚数 1

 

発売日:2023年12月22日

 価格:2,750円(税込)

お届け予定日:2023年12月22日

 

商品紹介
ミラクル・ポップ・プリンスMIKAの全編フランス語歌唱のアルバム。40歳を迎え、更に大人になったMIKAが伝えるメッセージとは。

全曲フランス語のアルバム。アルバムとしては、約4年ぶりのリリースとなる。以前、フランスの有名アーティストとコラボするなど、新たな挑戦をし続けるMIKAにとっての初の英語以外での歌唱による作品となる。

 

収録内容
CD

01 Bougez / ブジェ
02 Jane Birkin / ジェーン・バーキン
03 Sweetie banana / スウィーティ・バナナ 
04 Apocalypse calypso / アポキャリプス・カリプソ
05 30 secondes / トラント・スゴンド
06 C‘est la vie / セ・ラ・ヴィ 
07 Moi Andy et Paris / モア、アンディ・エ・パリ
08 Je sais que je t aime / ジュ・セ・ク・ジュ・テーム
09 Doucement / ドゥスモン
10 Touche Touche / トゥーシュ・トゥーシュ
11 Amour pirate / アムール・ピラート
12 Passager / パサジェ
 

他、ボーナストラック収録予定 

 

 

 
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

AMAZON で予約しました:thumb_yello:

 

https://www.amazon.co.jp/dp/B0CMPVFRD7?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details

【Amazon.co.jp限定】ク・タ・テート・フルリース・トゥジュール ~あなたの頭にいつも花が咲きますように~

(特典:メガジャケ付)

※こちらはAmazon.co.jp限定 特典「メガジャケ」付の商品です。なくなり次第終了となります。(サイズ:24㎝×24㎝)お早目にご予約ください。

 

Screenshot2023-11-07at17-00-59.thumb.png.34747ecb1f80715778ab61df3fe15a9d.png

 

輸入版は三つ折りのようですが、日本版はどうなんでしょうね...

 

TBWKTM の時は輸入版は紙製三つ折りでしたが、日本版はプラケースのみだったような… 記憶は曖昧です。

どちらにしても、全て持っているのですが。

 

韓国版がなにか特別な企画をしてくれるのを待っています。

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy