FOUCHONNERET Posted April 11, 2009 Share Posted April 11, 2009 Coucou Alexandra !!! Contente de te revoir ici Il y a plein de personnes qui ne parlent pas couramment le français ici alors ne t'inquiète pas, tu es la bienvenue aussi. On t'aidera volontiers. Tu peux poser toutes les questions que tu veux (en anglais si tu préfères). A bientôt oui,bienvenue par ici alexandra,nous restons à ta disposition! heyya,erm how do you say.... i was born in....? hello! "je suis né(e) en ..." for me: je suis née en 1977 Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxmika-maddo-joxx Posted April 11, 2009 Share Posted April 11, 2009 thank you Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fricadelle Posted April 11, 2009 Share Posted April 11, 2009 heyya,erm how do you say.... i was born in....? Hello ! Boys say : "Je suis né à / en..." + place and "Je suis né en..." + year Girls say : "Je suis née à / en..." + place and "Je suis née en..." + year For instance : "Je suis né(e) à Londres." or "Je suis né(e) en Angleterre." mais "Je suis né(e) aux États-Unis." "Je suis né(e) en 1983." Hope this helps and feel free to ask if you need more help Link to comment Share on other sites More sharing options...
alexandra94 Posted April 11, 2009 Share Posted April 11, 2009 Coucou Alexandra !!! Contente de te revoir ici Il y a plein de personnes qui ne parlent pas couramment le français ici alors ne t'inquiète pas, tu es la bienvenue aussi. On t'aidera volontiers. Tu peux poser toutes les questions que tu veux (en anglais si tu préfères). A bientôt Merci again! Since I felt eager beaver I decided to look up the tenses myself, because of the lack of french lessons I'm having this month, and at the moment I am at Passé Composé. but there's one thing I don't understand in it, or just thought it'd be nice to make sure; does it matter which auxiliary verb I choose (etre or avoir)? for example, is there any difference between je suis aimé and j'ai aimé? sorry, this must be the nerdiest question ever xD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fricadelle Posted April 12, 2009 Share Posted April 12, 2009 Merci again! Since I felt eager beaver I decided to look up the tenses myself, because of the lack of french lessons I'm having this month, and at the moment I am at Passé Composé. but there's one thing I don't understand in it, or just thought it'd be nice to make sure; does it matter which auxiliary verb I choose (etre or avoir)? for example, is there any difference between je suis aimé and j'ai aimé? sorry, this must be the nerdiest question ever xD Bonjour ! Dans ton exemple, au passé composé on dit "J'ai aimé". Si tu dis "Je suis aimé(e)" tu utilises la voix passive ("I am loved"). Ta question est très intéressante parce que, pour certains verbes on utilise l'auxiliaire "avoir", pour d'autres c'est l'auxiliaire "être", et pour d'autres encore c'est "avoir" ou "être" avec des significations différentes. J'ai trouvé des explications très claires ici : http://www.city.londonmet.ac.uk/langstud/French/french/passe/cannibale2/passcomp/comp_formation.htm Voilà aussi un lien direct vers une page sur le passé composé : http://www.lepointdufle.net/passecompose.htm,'>http://www.lepointdufle.net/passecompose.htm, la page d'accueil du site est : http://www.lepointdufle.net (fait par des professeurs de français langue étrangère avec plein de ressources intéressantes). Toutes les conjugaisons de tous les verbes français sont ici : http://conjugueur.reverso.net/conjugaison-francais.html J'espère que ça te sera utile et on est toujours là pour t'aider si tu en as besoin. Bonne journée et à bientôt Link to comment Share on other sites More sharing options...
alexandra94 Posted April 12, 2009 Share Posted April 12, 2009 Bonjour ! Dans ton exemple, au passé composé on dit "J'ai aimé". Si tu dis "Je suis aimé(e)" tu utilises la voix passive ("I am loved"). Ta question est très intéressante parce que, pour certains verbes on utilise l'auxiliaire "avoir", pour d'autres c'est l'auxiliaire "être", et pour d'autres encore c'est "avoir" ou "être" avec des significations différentes. J'ai trouvé des explications très claires ici : http://www.city.londonmet.ac.uk/langstud/French/french/passe/cannibale2/passcomp/comp_formation.htm Voilà aussi un lien direct vers une page sur le passé composé : http://www.lepointdufle.net/passecompose.htm,'>http://www.lepointdufle.net/passecompose.htm, la page d'accueil du site est : http://www.lepointdufle.net (fait par des professeurs de français langue étrangère avec plein de ressources intéressantes). Toutes les conjugaisons de tous les verbes français sont ici : http://conjugueur.reverso.net/conjugaison-francais.html J'espère que ça te sera utile et on est toujours là pour t'aider si tu en as besoin. Bonne journée et à bientôt thanks! that conjugating site is awesome. I think I'll have a lot of things to memorize Link to comment Share on other sites More sharing options...
englishrose Posted April 13, 2009 Share Posted April 13, 2009 Merci again! Since I felt eager beaver I decided to look up the tenses myself, because of the lack of french lessons I'm having this month, and at the moment I am at Passé Composé. but there's one thing I don't understand in it, or just thought it'd be nice to make sure; does it matter which auxiliary verb I choose (etre or avoir)? for example, is there any difference between je suis aimé and j'ai aimé? sorry, this must be the nerdiest question ever xD The auxiliaries are actually specific to certain verbs--most are conjugated with 'avoir', but there is a list of verbs that are conjugated with 'être'. The 'être' ones are, in general, to do with travel of some sort. All of my French teachers used this acronym to help us remember them: D evenir R evenir . M ourir R epartir S ortir . V enir A ller N aître D escendre E ntrer R ester T omber R entrer A rriver M onter P artir Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruth Posted April 13, 2009 Share Posted April 13, 2009 The auxiliaries are actually specific to certain verbs--most are conjugated with 'avoir', but there is a list of verbs that are conjugated with 'être'. The 'être' ones are, in general, to do with travel of some sort. All of my French teachers used this acronym to help us remember them: D evenir R evenir . M ourir R epartir S ortir . V enir A ller N aître D escendre E ntrer R ester T omber R entrer A rriver M onter P artir Oooh, I do like acronyms etc. Thanks ~x~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
FOUCHONNERET Posted April 26, 2009 Share Posted April 26, 2009 bonne nuit à tous ceux qui souhaitent apprendre notre belle langue ici Link to comment Share on other sites More sharing options...
Angele Posted May 2, 2009 Share Posted May 2, 2009 quelqu'un peux-t-il m'aider, moi y a pas comprendre: the splurge was worth it. Merki Link to comment Share on other sites More sharing options...
Niki27 Posted May 2, 2009 Share Posted May 2, 2009 quelqu'un peux-t-il m'aider, moi y a pas comprendre: the splurge was worth it. Merki La dépense en valait la peine. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Angele Posted May 2, 2009 Share Posted May 2, 2009 La dépense en valait la peine. oh, merci Niki:wink2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruth Posted May 3, 2009 Share Posted May 3, 2009 Bonsoir. Est-ce qu'il-y-a un mot pour l'expression "loaded" (meaning very rich) en français s'il vous plaît? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fricadelle Posted May 4, 2009 Share Posted May 4, 2009 Bonsoir. Est-ce qu'il-y-a un mot pour l'expression "loaded" (meaning very rich) en français s'il vous plaît? Bonjour Ruth, Il y a plein d'expressions qui veulent dire "très riche" selon qu'on utilise un registre familier "colloquial" ou vulgaire "slang" mais ça dépend de ta phrase. On peut dire (familier) : friqué(e), plein(e) aux as, bourré(e) de fric... See : http://www.wordreference.com/enfr/loaded Bonne journée Link to comment Share on other sites More sharing options...
Monie Posted May 4, 2009 Share Posted May 4, 2009 Bonjour tous le monde, je suis (only) ici de dire ca . Tous le monde va bien? Fricadelle, j'aime ton siggie (le texte et l'image). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fricadelle Posted May 4, 2009 Share Posted May 4, 2009 Bonjour tous le monde, je suis (only) ici de dire ca .Tous le monde va bien? Bonjour Monie ! C'est vrai qu'il n'y a pas grand monde sur le fil en ce moment. Mais tu n'es pas toute seule ! Ruth et moi sommes aussi venues hier et aujourd'hui. Comment ça va toi ? (en anglais si tu veux). Fricadelle, j'aime ton siggie (le texte et l'image). Merci beaucoup Monie, moi aussi j'aime bien cette signature. L'image ensoleille la journée (brightens up your day) et je trouve la citation d'Oscar Wilde vraie et profonde. J'aimerais beaucoup comprendre l'anglais vraiment mieux pour pouvoir apprécier la richesse de la littérature anglo-saxonne. *sighs* A bientôt ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
FOUCHONNERET Posted May 4, 2009 Share Posted May 4, 2009 salut!! monie et fricadelle,même si on ne post pas sur le thread,on le visite réguilèrement je pense mais s'il n'y a pas de demande... peut-être de nouvelles interview si vous voulez? bonne soirée! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Monie Posted May 6, 2009 Share Posted May 6, 2009 Salut Fricadelle et Fanny! Merci pour me répondre. Je sais que je ne suis pas toute seule ici Fricadelle, I just wanted to say hi . Obviously I didn't make myself clear enough . Je suis bien, merci. Je suis encore en train de faire des auditions, encore 4 après-midis et après je vais savoir que je suis acceptée . J'aime ma nouvelle école. Et Fanny: de nouvelles interview: c'est toujours très bon! Link to comment Share on other sites More sharing options...
FOUCHONNERET Posted May 6, 2009 Share Posted May 6, 2009 Salut Fricadelle et Fanny! Merci pour me répondre. Je sais que je ne suis pas toute seule ici Fricadelle, I just wanted to say hi . Obviously I didn't make myself clear enough . Je suis bien, merci. Je suis encore en train de faire des auditions, encore 4 après-midis et après je vais savoir que je suis acceptée . J'aime ma nouvelle école. Et Fanny: de nouvelles interview: c'est toujours très bon! salut à tous! salut monie!!je suis tes aventures sur twitter j'espere que tout va bien pour vous! bonne soirée..le suspence est grand pour demain:teehee: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruth Posted May 6, 2009 Share Posted May 6, 2009 le suspence est grand pour demain ^^^^^^ j'essayerai utiliser le plupart des mots parce-ce que c'est vrai Link to comment Share on other sites More sharing options...
BICHE Posted May 6, 2009 Share Posted May 6, 2009 Je suis bien, merci. Je suis encore en train de faire des auditions, encore 4 après-midis et après je vais savoir que je suis acceptée . J'aime ma nouvelle école. Et Fanny: de nouvelles interview: c'est toujours très bon! Bonne chance Monie Quelles interviews voulez vous qu'on fasse ? Dites le moi, je serai ravie de le faire (wich interview would you like we do ? I would delighted to do it ) Oh my god, sorry for my bad english Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruth Posted May 20, 2009 Share Posted May 20, 2009 Bonsoir. S'il vous plait, est-ce qu'il-y-a un mot a word to say the 'middle' child or the 'middle' son (of 3) - il-y-a le plus jeune et le plus âgé mais ..... Merci x Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emerald Posted May 20, 2009 Author Share Posted May 20, 2009 The oldest is the "aîné", the youngest the "benjamin" and the one in the middle is the "cadet" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Niki27 Posted May 20, 2009 Share Posted May 20, 2009 Bonsoir. S'il vous plait, est-ce qu'il-y-a un mot a word to say the 'middle' child or the 'middle' son (of 3) - il-y-a le plus jeune et le plus âgé mais ..... Merci x l'aîné: the oldest son le cadet: the son who was born the second le benjamin: the youngest son So in your case, the right word is "cadet" BUT it is usually mistaken for the youngest... so it's a tricky one. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emerald Posted May 20, 2009 Author Share Posted May 20, 2009 Yeah really tricky ^^. You can then be the cadet and the benjamin at the same time? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now