Jump to content

Mika as a guest ICI Télé «En direct de l'univers» 18 Jan 2020


Kumazzz

Recommended Posts

22 minutes ago, WeirdChild said:

Is this gonna be subtitled? I would love to watch it but I struggle with french and i assume quebec french will be even harder o_O

 

I believe the Subtitling Team will be working on it soon!

  • Like 3
  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

Selection-musicale

Dans l'univers de Mika

  1. Good Golly Miss Molly R. A. Blackwell et J. Marascalco
  2. Boum Boum Boum Mika et L. Lescarret
  3. Need You Tonight A. Farriss et M. Hutchence
  4. Chitty Chitty Ba Cobain, D. Grohl et C. Novoselic
  5. Play That Funky Music R. W. Parissi
  6. Vogue Madonna et S. Pettibone
  7. Electric Avenue E. Grant
  8. Kiss Prince
  9. Prière païenne J-J. Goldman, sur les arrangements d’Éric Benzi
  10. Father Figure G. Michael
  11. Laisse tomber les filles S. Gainsbourg
  12. Marcia baïla F. Chichin et C. Ringer
  13. Bécassine, c'est ma cousine J-J. Debout
  14. Return to Sender O. Blackwell et S. Winfield
  15. Call Me C. Bozewski, D. Harry et G. Moroder
  16. Food Glorious Food L. Bart
  17. La bamba Traduction et adaptation de R. Valens
  18. Don't Stop Me Now F. Mercury
  19. Gigi l'amoroso J. Misrahi, A. Andians et E. Andians
  20. Tutti Frutti D. La Bostrie, J. Lubin et R. Pennim an
  21. Lollipop Mika
  22. Ain't Got No, I Got Life G. MacDermot, J. Rado et G. Ragini
  23. J'ai deux amours V. Scotto. H. Varna et G. Koger
  24. Je suis malade A. Dona et S. Lama
  25. Les Champs-Élysées M. Wilsh et M. Deighan, adaptation de Pierre Delanoë
  26. Dance Me to the End of Love L. Cohen
  27. Elle me dit  Mika et L. Lescarret
  28. À la claire fontaine Traditionnelle
  29. Sonate pour violoncelle et piano S. Rachmaninov
  30. Happy Ending Mika
  31. Dreamer R. Davies et R. Hodgson
  32. The Best M. Chapman et H. Knight
  33. Hit the Road Jack P. Mayfield
  34. Baby Got Back A. L. Ray
  35. Wild World C. Stevens
  36. La solitude Barbara
  37. Shake It Off M. Martin, K.J. Schuster et T. Swift
  38. Blackbird P. McCartney et J. Lennon
  39. Je reviendrai à Montréal  R. Charlebois et D. Thibon

 

  • Like 6
  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

Max

maxtaylortaylor

Montreal!!!!! That was an unbelievably incredible experience!

Thank you so much for @mikainstagram for making incredible things come to life and also thank you to the incredible @endirectdelunivers @thierrymaximeloriot @francebeaudoin1 @annievofficiel incredible!!

And also thank you so much to @grenier_eve for video power 💥

 

 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

An interview on the day before TV show, it's very interesting and important.

 

 

1 minute ago, Kumazzz said:

ÉCHOS VEDETTES - 25 au 31 janvier 2020

 

pressreader https://www.pressreader.com/canada/echos-vedettes/20200123/page/63/textview

 

DIRECT DE L’UNIVERS. − Mika EN

PÉTILLANT ET ENTHOUSIASTE, MIKA ÉTAIT DERNIÈREMENT DE PASSAGE AU QUÉBEC, OÙ IL A NOTAMMENT PARTICIPÉ À LA MAGNIFIQUE ÉMISSION

 

GÉNÉREUX ET AFFABLE, IL A REÇU NOTRE JOURNALISTE DANS SA SUITE D’UN HÔTEL DE LUXE DU CENTRE-VILLE, EN TOUTE SIMPLICITÉ. VOLUBILE ET SANS TABOU, IL NOUS A PARLÉ DE SA MÈRE MALADE, DE SON AMOUREUX, DE SON DERNIER ALBUM ET DE SA TOURNÉE MONDIALE.

 

Rencontré la veille de l’émission En direct de pas une destination, je le vois plutôt comme un l’univers, Mika a avoué être terrorisé.

 

«Je suis nouveau départ. Après le premier album, celui de anxieux et heureux en même temps. Je suis un la découverte, j’en ai fait un plus introspectif, et maniaque de contrôle et je n’ai aucune idée de ce un autre plus provocateur. J’ai eu des phases qu’il va se passer à cette émission... Le seul truc, différentes.»

 

Toutefois, le chanteur a eu l’impression c’est que j’ai fait l’entrevue, qui a duré une heure que ce cinquième album allait marquer un et demie, avant Noël. J’avais bu deux verres de tournant.

 

«J’ai réalisé que ma carrière d’adulte vin, et il est possible que je regrette un peu ce vient de débuter avec ce nouveau disque sur que j’ai dit. (rires)» lequel on retrouve, bizarrement, la candeur, le Même s’il aime contrôler son environnement de côté pétillant, presque une naïveté inconsciente, travail, Mika a quand même eu une énorme surprise, très adulte et très émerveillée. Tout est arrivé car il ne s’attendait pas du tout à voir deux quand j’ai commencé à confronter les choses en de ses soeurs et son neveu débarquer sur le plateau.

 

«Ma famille ne sera pas là, car ils sont tous auprès de ma mère, qui est très malade. Mon père est à Dubaï. En ce moment, ils ont assez de problèmes à gérer», nous a-t-il indiqué quelques heures avant l’émission, sans savoir qu’ils étaient dans l’avion. Joannie, sa maman, a en effet été diagnostiquée d’un cancer au cerveau il y a plusieurs mois.

 

Toujours est-il que le chanteur britannique était très heureux de l’honneur que le Québec lui faisait avec cette émission.

«Dès le premier jour où j’ai mis les pieds ici, j’ai aimé. Il y a un côté américain chez moi, mais rester aux États-Unis, je n’aime pas ça. Je suis aussi francophone et libanais. Quand je viens à Montréal, je mange des mets syriens ou libanais, je peux parler arabe, français, italien ou anglais. En même temps, je peux voir toutes les familles juives qui marchent dans la rue sous la neige. Cette coexistence et ce mélange de cultures donnent à cette ville un fond émotionnel que je trouve extrêmement rassurant et agréable.»

 

REMISE EN QUESTION

 

En prélude à sa tournée mondiale, Mika a sorti un nouvel album l’automne dernier, sobrement intitulé My Name Is Michael Holbrook, qui est son véritable patronyme civil. «Cet album n’est me supportant et en me tolérant moi-même, non plus en mettant mon poids sur les épaules de ma mère, de mes soeurs ou de mon équipe. En réclamant ce nom civil, que j’ai rejeté toute ma vie, je me suis davantage assumé. Je suis maintenant très curieux de savoir qui je vais devenir.»

 

CHOIX DIFFICILES

 

Cette prise de conscience est arrivée avec une certaine maturité, mais aussi avec des défis.

«Après avoir passé plus de 10 ans avec une personne (le chanteur est en couple avec le réalisateur Andreas Dermanis), tu arrives à un moment où tu dois prendre la décision de savoir si tu pars ou si tu restes, c’est aussi simple que ça. Tu n’as plus le rush de l’amour du début, et en regardant l’autre personne, tu te vois toi-même. Ça peut te rendre très mal à l’aise. Non seulement ça, mais tout ce que je faisais me renvoyait à moi-même, que ce soit dans ma vie personnelle ou dans mon travail. Mais la vie change et, quand tu deviens adulte, tu dois te confronter à toi-même.»

Ne voulant pas tomber dans la déprime ou la rancoeur, Mika a plutôt opté pour une autre stratégie.

«J’ai décidé d’être plus détaché des gens autour de moi, que ce soit la personne que j’aime, ma famille ou mes amis, comme une sorte de détachement pour pouvoir être encore plus en amour. Je me suis dit qu’en étant détaché, je pourrais être plus proche de ce que je ressens. Pour le moment, ça fonctionne parfaitement. Je suis plus heureux et plus résistant aujourd’hui, et ça me permet de trouver un équilibre plus facilement.»

 

FIN D’UN CHAPITRE

 

Coach à l’émission The Voice en France durant six saisons, Mika a finalement mis un terme à sa participation l’automne dernier. Mais il reconnaît que cette expérience lui en a appris pas mal sur son industrie. «Ça m’a fait comprendre qu’il n’y a pas de règle et qu’il faut rester humble pour préserver la candeur de l’écoute. Je me suis beaucoup amusé, car j’ai pu faire l’émission sans changer qui je suis, sans avoir de complexe de crédibilité. Mais à un moment, il faut savoir quand se retirer. Ça reste de la télévision, et j’ai pu aller plus loin que ma peur des caméras.»

De plus, Mika s’enorgueillit d’être le coach dont les candidats, parmi toutes les versions de The Voice à travers le monde, ont vendu le plus d’albums. «En termes de ventes de disques, mes talents (Kendji Girac, Fréro Delavega...) en ont vendu plus que tous les autres candidats réunis de toutes les émissions. C’est pas mal.»

 

TOURNÉE INTERNATIONALE

 

La tournée Revelation a commencé à la fin de l’automne et se poursuit jusqu’en novembre 2020.

«J’ai le souvenir d’un concert de Prince dans lequel j’ai eu l’impression qu’il me parlait directement. Il a révélé qui il était et, selon moi, il faut que cette révélation se passe à chaque concert. Ma tournée comporte donc une compilation de toutes mes chansons, avec une grosse scénographie. Et il y a surtout un truc magique qui se passe, c’est-à-dire que, même dans une salle de 10 000 personnes, tu vas oublier tout le monde autour de toi. Je sais comment le faire.»

 

:uk: Google translator

  Reveal hidden contents

 

DIRECT FROM THE UNIVERSE. - Mika EN

 

SPARKLING AND ENTHUSIASTIC, MIKA WAS LAST THROUGHOUT QUÉBEC, WHERE HE PARTICIPATED IN THE MAGNIFICENT PROGRAM


GENEROUS AND AFFABLE, HE RECEIVED OUR JOURNALIST IN HIS SUITE A LUXURY DOWNTOWN HOTEL, WITH EASE. VOLUBILE AND WITHOUT TABOO, HE TALKED TO US ABOUT HIS SICK MOTHER, HIS LOVE, HIS LATEST ALBUM AND HIS WORLD TOUR.

 

Met the day before the show Live from not a destination, I see it more like a universe, Mika admitted to being terrorized.


"I am new beginning. After the first album, that of anxious and happy at the same time. I’m a discovery, I’ve made a more introspective, and control freak and I have no idea what another more provocative. I had phases that will happen on this show ... The only thing, different. "


However, the singer got the impression that I did the interview, which lasted an hour, that this fifth album would mark one and a half before Christmas. I had two glasses of turn.


"I realized that my adult wine career, and I may regret it a little bit, has just started with this new record I said. (laughs) "which we find, strangely, candor, the same if he likes to control his environment from the sparkling side, almost an unconscious naivety, work, Mika nevertheless had a huge surprise, very adult and very amazed. It all happened because he didn't expect to see two at all when I started to confront things with his sisters and his nephew landing on set.


“My family will not be there because they are all with my mother, who is very sick. My father is in Dubai. Right now, they have enough problems to deal with", he told us hours before the show, unaware that they were on the plane. Joannie, her mom, was diagnosed with brain cancer several months ago.


Still, the British singer was very happy with the honor Quebec gave him with this show.

"From the first day I set foot here, I loved it. There is an American side to me, but staying in the United States, I don't like that. I am also French-speaking and Lebanese. When I come to Montreal, I eat Syrian or Lebanese dishes, I can speak Arabic, French, Italian or English. At the same time, I can see all the Jewish families walking on the street in the snow. This coexistence and this mixture of cultures gives this city an emotional background that I find extremely reassuring and pleasant. ”

 

QUESTIONING


As a prelude to her world tour, Mika released a new album last fall, soberly titled My Name Is Michael Holbrook, which is her real civilian surname. "This album is no longer supporting and tolerating me, no longer putting my weight on the shoulders of my mother, my sisters or my team. By claiming this civil name, which I have rejected all my life, I assumed myself more. I am now very curious to know who I will become. ”


DIFFICULT CHOICES


This awareness came with a certain maturity, but also with challenges.

"After spending more than 10 years with a person (the singer is in a relationship with the director Andreas Dermanis), you arrive at a time when you have to make the decision whether to leave or if you stay, it's that simple only that. You no longer have the rush of love from the beginning, and when you look at the other person, you see yourself. It can make you very uncomfortable. Not only that, but everything I did sent me back to myself, whether in my personal life or in my work. But life changes and when you become an adult you have to face yourself. ”

Not wanting to get depressed or resentful, Mika opted for another strategy instead.

"I decided to be more detached from the people around me, whether it be the person I love, my family or my friends, as a kind of detachment so that I could be even more in love. I told myself that by being detached, I could be closer to what I feel. For the moment, it works perfectly. I'm happier and more resilient today, and it makes it easier for me to find a balance. "


END OF A CHAPTER


Coach of The Voice in France for six seasons, Mika finally ended her participation last fall. But he recognizes that this experience taught him a lot about his industry. "It made me realize that there are no rules and that you have to stay humble to keep your candor open. I had a lot of fun because I was able to do the show without changing who I am, without having any credibility complexes. But at some point, you have to know when to retire. It’s still television, and I could go beyond my fear of the cameras. ”

In addition, Mika prides herself on being the coach whose candidates, among all versions of The Voice around the world, have sold the most albums. “In terms of record sales, my talents (Kendji Girac, Fréro Delavega ...) have sold more than all the other candidates combined from all the shows. Not bad."


INTERNATIONAL TOUR


The Revelation tour started in late fall and continues until November 2020.

"I remember a Prince concert in which I had the impression that he was speaking to me directly. He revealed who he was and, in my opinion, this revelation has to happen at every concert. My tour therefore includes a compilation of all my songs, with a large scenography. And most of all, there’s a magic thing going on, that is, even in a room of 10,000 people, you’ll forget everyone around you. I know how to do it. ”

 

 

page 1

001_EV_05_LR_5eb11a2c-b634-4a42-98f8-d4a

 

page 62

p62.thumb.jpg.dd4b1e74b2c0a7abdfc004764e444135.jpg

 

Mika a eu la surprise de voir ses deux soeurs, son neveu ainsi qu’une cousine et un cousin débarquer à l’émission En direct de l’univers le 18 janvier.

p62..thumb.jpg.a63f43f025bd51ec96f264d1e00233cf.jpg

 

page 63

p63.thumb.jpg.62246668eeec889d030c4403dc2ac6d4.jpg

 

  • Like 1
  • Thanks 3
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy