Dreamy_Queen Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 did i? We will be banned now :boxed: Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilseh1983 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 We will be banned now :boxed::boxed :aah :shocked: banned??? why??? *makes promise not to post anything anymore till column has appeared* Link to comment Share on other sites More sharing options...
RAK1 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 As a PS I'd add that Monday's a public holiday here so I wouldn't expect anything before Tuesday Thanks Robi, hopefully they'll stick to their word This makes me sad:sad: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tina78 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 well, the magazine has replied to me saying that the link to Mika's original column will be on their website first days of next week and that they aknowledge doing that every month without us asking every time so peeps, check the weather forecast, go out for a good walk with your dog, meet friends, enjoy your outdoor life till next week! I´m sure this will be a very long weekend. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sariflor Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 Slackerssssssssssssssssssssssssssssssssss!!!!!!! :roftl::roftl: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nezza Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 Slackerssssssssssssssssssssssssssssssssss!!!!!!! :roftl::roftl: This is Italy we're dealing with after all Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 Slackerssssssssssssssssssssssssssssssssss!!!!!!! :roftl::roftl: i don't suppose Mika writes them in Italian. (would he?) so, wouldn't it be just a matter of posting is original text Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 i don't suppose Mika writes them in Italian. (would he?)so, wouldn't it be just a matter of posting is original text that's what I was asking myself this morning. How long can it take to upload a text on the internet? Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilseh1983 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 that's what I was asking myself this morning. How long can it take to upload a text on the internet? hmm wonder about that too Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 that's what I was asking myself this morning. How long can it take to upload a text on the internet? unless they are busy correcting spelling mistakes Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilseh1983 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 unless they are busy correcting spelling mistakes Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 look, he CAN'T be good at everything! can he? he has a beautiful voice, he is charming, he has carisma, he's cute... it's OK if he doesn't spell perfectly! i can put up with that anyday! 99/100 isn't bad! Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura* Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 i don't suppose Mika writes them in Italian. (would he?)so, wouldn't it be just a matter of posting is original text I think they are hoping to sell more copies, which is quite understandable. Posting the original column in English was an extra, actually. We should be grateful they are going to do it for every article. unless they are busy correcting spelling mistakes Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilseh1983 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 look, he CAN'T be good at everything! can he? he has a beautiful voice, he is charming, he has carisma, he's cute... it's OK if he doesn't spell perfectly! i can put up with that anyday! 99/100 isn't bad! true i love him no matter what, don't care about spelling mistakes:teehee: but even with correcting spelling mistakes it can't take that long, compute can do it Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyme Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 I think they are hoping to sell more copies, which is quite understandable. Posting the original column in English was an extra, actually. We should be grateful they are going to do it for every article. Now every month I'm afraid that they will actually stop to do it and I will have to study Italian.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 I think they are hoping to sell more copies, which is quite understandable. Posting the original column in English was an extra, actually. We should be grateful they are going to do it for every article. from that point of view, it makes sense. i guess we should be grateful. if not, then i guess we should be happy for google translate, which is not perfect, but gives you a rough idea. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 unless they are busy correcting spelling mistakes !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
laura* Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 Now every month I'm afraid that they will actually stop to do it and I will have to study Italian.. Actually, there was a thread for people who wanted to learn Italian on MFC. I was one of the teachers. But nobody was ever there. Serves you right, lazy MFCers! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Soaring Simpson Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 Thank you very much for the summary, Nezza :flowers: Why would you want something controversial? I think these will be brilliant topics for us to discuss when the original English version is available. Thanks for the summary, but it all sounds very commonplace. They'll probably drop the column soon IMO. Link to comment Share on other sites More sharing options...
EmmaImogen Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 well, the magazine has replied to me saying that the link to Mika's original column will be on their website first days of next week and that they aknowledge doing that every month without us asking every time so peeps, check the weather forecast, go out for a good walk with your dog, meet friends, enjoy your outdoor life till next week! Thanks for the update! It's gonna be hard waiting that long...but at least I'll get more homework done this weekend. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Etoile2roses Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 well, the magazine has replied to me saying that the link to Mika's original column will be on their website first days of next week and that they aknowledge doing that every month without us asking every time so peeps, check the weather forecast, go out for a good walk with your dog, meet friends, enjoy your outdoor life till next week! I did not understand that we were all waiting for the magazine to post the translation on their website, since I am walking near my shoes I thought we were waiting for some translation from italians girls (sorry ) and I just remember and realize that I had already read before two others columns of Mika in english... Ok I am off to... sleep Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted October 29, 2010 Author Share Posted October 29, 2010 Thanks for the summary, but it all sounds very commonplace. They'll probably drop the column soon IMO. i quite agree here Link to comment Share on other sites More sharing options...
funkycowgirl Posted October 29, 2010 Share Posted October 29, 2010 i quite agree here that's what I mean by nothing too controversial, of course. I read it with the limited Italian I know, though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Soaring Simpson Posted October 30, 2010 Share Posted October 30, 2010 But I wanted you all to rush in and say "no no, the way he says it makes it special" Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted October 30, 2010 Share Posted October 30, 2010 (edited) But I wanted you all to rush in and say "no no, the way he says it makes it special" Personally I do love the article and find it interesting Edited October 30, 2010 by mari62 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts