Jump to content

Origin of Love - Song and Lyrics Discussion


suzie

Recommended Posts

I think that one could also say that the biblical Adam and Eve story is ultimately about totalitarian control and power. God wanted the total control, and told them to stay away from the apple (without providing an explanation of why this was necessary).

When Adam and Eve 'disobeyed', he unleashed the massive punishment and showed no mercy or love. I think it's very OTT, personally, and shows a huge need to control and manipulate.

Anyway, this is not really the topic so I will STFU :naughty:

 

yep, I agree with you, that's what Adam and Eve was about. .. on the whole "old" part of the bible God is like that ..... in the "second" part of the bible, God's different ... this makes me remember something i saw on tumblr

"Bible fandom is so small" - "it must be cause there are so many things in season one that are contradicted in season two" :aah:

 

 

__

 

The video is no longer available ! does anyone has a version for download it ! I didn't download it before :tears:

Link to comment
Share on other sites

yep, I agree with you, that's what Adam and Eve was about. .. on the whole "old" part of the bible God is like that ..... in the "second" part of the bible, God's different ... this makes me remember something i saw on tumblr

"Bible fandom is so small" - "it must be cause there are so many things in season one that are contradicted in season two" :aah:

 

 

__

 

The video is no longer available ! does anyone has a version for download it ! I didn't download it before :tears:

 

:lmfao:love that!!! Personally I am no fan of the bible with regards to any of its seasons, but hey ho :naughty:

Link to comment
Share on other sites

I still think he says

Well if god is a priest and the devil a slut

Well that's a reason for nothing:

I can't listen to it right now but 'nothing' makes more sense to me than 'loving' in this context.

Link to comment
Share on other sites

I think that one could also say that the biblical Adam and Eve story is ultimately about totalitarian control and power. God wanted the total control, and told them to stay away from the apple (without providing an explanation of why this was necessary).

When Adam and Eve 'disobeyed', he unleashed the massive punishment and showed no mercy or love. I think it's very OTT, personally, and shows a huge need to control and manipulate.

Anyway, this is not really the topic so I will STFU :naughty:

 

...and Mika summed it up with one word: machismo.

Link to comment
Share on other sites

...and Mika summed it up with one word: machismo.

 

What is that though? the only 'machismo' that I know is the Spanish word, which means chauvinism. Do we think that he's using the Spanish term then?

Link to comment
Share on other sites

What is that though? the only 'machismo' that I know is the Spanish word, which means chauvinism. Do we think that he's using the Spanish term then?

yes, he confirmed that already. He uses a mix of Spanish (padre, madre, machismo) and Latin .

 

[YOUTUBE]6RPVDm4xwxM[/YOUTUBE]

@mellody Thank you for the link you posted on the other thread

 

Whilst we are awaiting a better version, this one is perfect in terms of hearing what he actually sings.

So, he clearly uses Spanish for father and mother and if we take that into consideration I think now weare closer to the 3rd line...

 

deo de madre - mother of god

di ode madre - gods hate the mother

 

.... everyone is to choose what they like

 

@basicamenteyo : any thougths?

Edited by suzie
Link to comment
Share on other sites

di ode madre - gods hate the mother

doesn't he say 'dio de madre' ? (god from mother)

 

WTF are those pants, Mika?? :shocked:

 

 

I can´t believe it!! :shocked: Mika says he´s gay and people turns crazy, but then, he appears with these pants.... and nothing!! :shocked: no one tried to kill herself or anything?!?!?!?!

 

 

 

 

:mf_rosetinted:

he was coming from the beach :teehee: Edited by mari62
Link to comment
Share on other sites

doesn't he say 'dio de madre' ? (god from mother)

 

"Deo de madre" it is, I think.

'Mother of God '

 

Hurray. I like this one best, will correct.

 

Thank you, Marina :flowers2:

Edited by suzie
Link to comment
Share on other sites

"Deo de madre" it is, I think.

'Mother of God '

 

Hurray. I like this one best, will correct.

 

Thank you, Marina :flowers2:

:original: I hear 'dio' it can be his pronunciation of 'deo' :dunno:
AUDIO of the songs: Relax - TOOL - Celebrate

 

http://mikatube.com/audio/156/mika-live-@-rock-the-games-live-london-8.8.2012

 

username: mfc

password: mika2012

 

 

[YOUTUBE]mijfX6Qu02Y[/YOUTUBE]
Link to comment
Share on other sites

Padre deus deus machismo

madre deus deus machismo

dio de madre deus machismo

deus esso (?) santo spirito

So then it seems like he's talking about "Father" (Padre)

and "Mother" (Madre)

I wonder if Deus means "Son" I don't know if it does or not.

Spitito deff means "Spirit"

 

So it's (possibly) Father (and Mother) son and Holy Spirit.

Link to comment
Share on other sites

So then it seems like he's talking about "Father" (Padre)

and "Mother" (Madre)

I wonder if Deus means "Son" I don't know if it does or not.

Spitito deff means "Spirit"

 

So it's (possibly) Father (and Mother) son and Holy Spirit.

deus means god
Link to comment
Share on other sites

no, deus - dei

 

the phrase does not get recognised as Latin if I use it with dio.

 

@Marilyn deus is god in Latin

 

grammatically 'di ode' would be correct though: gods hate...

Edited by suzie
Link to comment
Share on other sites

the phrase does not get recognised as Latin if I use it with dio.

@Marilyn deus is god in Latin

 

grammatically 'di ode' would be correct though: gods hate...

exactly, but the sentence is a mixture of Latin and Spanish and maybe fictitious words :dunno:

 

'it's di' not 'deus' and and I don't know if 'odi' would be correct for 'hate'

 

IMO it's dio de madre

 

Lucrezia might help us :wink2:

Link to comment
Share on other sites

@mari62 I think he only uses Spanish for machismo and father + mother.

 

di is the plural of deus (gods) and ode means hate

 

whilst dio is not a form of deus at all in Latin. :dunno:

 

deo does though, and I think he is likely to have meant mother of god: deo de Madre in a Spanish Latin mix and English pronunciation:teehee:

 

 

Rosa speaks both languages to some extent, I wonder where she is.

Although I think she gave up on this due to the grammar a long time ago. :roftl:

Edited by suzie
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy