Jump to content

MIKA at Sanremo Music Festival, Italy - 9th February 2017


Gabry74

Recommended Posts

 

EDIT 2: After doing some Googling, I think the rest of the words might be "RECLAIM"  on his shoulder, and then "YOUR HERITAGE" on his back.

 

Based on this: http://www.jamiereid.org/archive/radical_traditionalism/beauty_is_a_birthright.html

 

http://www.vogue.com/article/valentino-jamie-reid-collaboration

 

Thanks for finding it,Deb!  :flowers2:  

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Thanks Eriko, Marina and all for the pics, video, interviews, etc... :hug:

I really loved the Mika's performance at the Festival di Sanremo!! :wub:

The monologue, the medley (with the new version of Boum Boum Boum) and the cover of Jesus To A Child got me so emotional!! ❤

I think Mika is a perfect showman and Carlo Conti and Maria De Filippi were useless!! :naughty:

I hope that he won't get us wait for another 10 years to see him at the Ariston theatre. ;)

post-25071-0-69157700-1486763179_thumb.jpg

Edited by Gabry74
  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

I have no words , I'm totally in awe with Mika's performance in San Remo :fangurl::swoon:

His wonderful singing , his fabulous smiles and his words against discrimination, at the same time so subtle and so meaningful , he made my heart burst :wub2: :wub2: :wub2:

Thanks a lot for all your great shares here everyone :group_hug:

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

http://faremusic.it/2017/02/10/mika-e-il-maetro-chiaravalle-omaggiano-george-michael-a-sanremo-ed-e-emozione-intervista/

 

Mika e il maestro Chiaravalle omaggiano George Michael a Sanremo ed è EMOZIONE – INTERVISTA

 

Nel fiume di parole, note, applausi, microfoni, tecnici che corrono, pubblicità, classifiche, gare, cover, gente che televota e tutto il vortice del Festival, che tutto travolge e a tratti anestetizza, ieri sera si è accesa una luce particolare sul palco dell’Ariston… tutto si è illuminato di emozione pura, e l’abbraccio magico tra il ricordo e la bellezza musicale che ha preso corpo, ha fermato per un attimo tutto, tutta la giostra della Kermesse… e le sensazioni forti, che hanno preso il cuore, lo stomaco e le lacrime, sono diventate padrone della nostra più assoluta attenzione, della mia sicuramente.

 

La scena: interno casa.

 

Sono al computer, attaccata da tre giorni con le mani sulla tastiera del pc e gli occhi fissi, puntati sul monitor… e il televisore a 44′ sulla mia destra che manda suoni e immagini, senza soluzioni di continuità, del festival e di tutto quello che ruota attorno.

 

Arriva Mika sul palco, giro lo sguardo, sorrido… lui è uno che mi piace, un artista che ha da dire tante cose, una persona intelligente. Ma mi distraggo velocemente. Il lavoro mi chiama.
Continuo a scrivere, scrivere, scrivere… fino a quando, mentre ero sovrappensiero, dalla televisione arriva qualcosa che mi blocca letteralmente, una musica che mi strappa l’anima dalla pelle… una sezione archi che mi rapisce letteralmente.

 

Mi fermo all’istante… smetto di fare ogni cosa e vedo sul palco la “luce” di cui sopra, vedo Mika che suda emozionato, vedo i maestri d’orchestra che fanno volare nell’immensità di una emozione ogni nota, vedo il Maestro Valeriano Chiaravalle che muove la sua “bacchetta magica” con candore e passione… e ascolto la poesia di un angelo.

 

La gentilezza è nei tuoi occhi, credo che mi hai sentito piangere
Mi hai sorriso come Gesù ad un bambino
Sono beato, lo so, il paradiso manda benedizioni ma può anche riprendersele
Mi hai sorriso come Gesù ad un bambino …

 

Era Mika che cantava “Jesus to a child” per ricordare, omaggiare, un suo eroe, un “Eroe della Musica”, come lo ha definito lo stesso Mika… e parlo ovviamente di un grandissimo della musica contemporanea che ci ha lasciati troppo presto, George Michael.

 

Mi sono tornati in mente, in quel momento, tutti quei Sanremo di quando ero ragazzina, mentre speravo di veder salire sul palco dell’Ariston, almeno una volta, George.
Ma lui al festival non c’è mai stato… e ora non ci andrà mai più davvero, e il desiderio resterà un sogno irrealizzato.

Ma anche se non era con il corpo, lui, il buon George e il suo alone carismatico, ieri sera era li, sul palco dell’ Ariston. Era attorno a Mika, era tra la bacchetta del Maestro Chiaravalle, era tra gli sgabelli dei musicisti, era avvolto attorno gli archetti dei violini, violoncelli e tutta la sezione archi… era li e lo si sentiva anche attraverso il monitor di un televisore.

Oggi riascoltavo la performance e ho sentito l’esigenza di “parlare” con chi ha permesso – oltre a Mika – di vivere e provare certe emozioni attraverso quanto ascoltato ieri.

 

Mi sono allora messa in contatto con il grandissimo musicista e artista che ha riarrangiato splendidamente (e diretto anche), “Jesus to a child“, il Maestro Valeriano Chiaravalle, lo stesso che ha firmato l’arrangiamento stupendo del brano di Tenco, “Mi sono Innamorato di te”  cantato da Tiziano Ferro, la prima sera del Festival.

 

Questa la mia chiacchierata con il Maestro Chiaravalle.

 

Ciao Valeriano. Ma hai  arrangiato tu la versione orchestrale di “Jesus to a child”, di George Michael, cantata da Mika  ieri sera a Sanremo?

 

Si io. Arrangiata orchestrata e diretta da me… perché?

 

 

Mi hai fatta piangere ieri sera, sappilo.

 

Grazie! Leggere queste cose danno un senso al mio lavoro.

 

Ti dico solo una cosa. Se George Michael fosse ancora vivo e avesse sentito questo arrangiamento… credo avrebbe pianto dall’emozione anche lui. BRAVISSIMO… stima profonda per te.

 

Quando scrivo lo faccio mettendoci la mia sensibilità, piaccia o non piaccia. Ogni arrangiamento per me è come un figlio e leggere apprezzamenti per loro mi da una gioia che non puoi immaginare. Grazie ancora.
 

Ma come ti sei approcciato, umanamente, emotivamente e artisticamente verso questo brano?

 

Mika mi aveva trasmesso il desiderio di rendere questo momento unico, magico, quasi una preghiera. Quando ho iniziato a scriverlo ho pensato che eravamo di fronte ad un capolavoro cantato impeccabilmente da George Michael.
 
Conoscendo la capacità di Mika nel rendere unica ogni interpretazione ho intrapreso una lettura del pezzo quasi come se volessi raccontare musicalmente quello che il testo raccontava, quasi come se stessi lavorando ad una colonna sonora a supporto di un meraviglioso racconto. Mika non voleva nulla di ritmico… voleva che tutto fosse incentrato sull’emozione che la melodia e il testo trasmettono.
 

Lo sai vero che tutto l’arrangiamento era bellissimo?! … ma la sezione archi è stata qualcosa di straordinario. Nello specifico, cosa puoi dirmi del lavoro fatto sugli archi?

 

Ho atteso semplicemente il giorno giusto per scriverlo. Ero impegnato già nella scrittura del brano di Tenco cantato da Tiziano Ferro nella prima serata e sentivo la necessità di dedicare, come ho fatto con Tiziano, un giorno solo per questo brano. Mi sono messo al pianoforte e l’ho suonato spontaneamente pensando solo alla melodia. La melodia è talmente toccante che scrivere su di essa è stato velocissimo. In una giornata il pezzo era finito. Ho mandato a Mika un mockup veloce per verificare che gli piacesse… mi ha risposto subito entusiasta. Mika è un grande artista che tira fuori il meglio da tutto il suo team. È l’Artista per cui ogni arrangiatore sognerebbe di lavorare… conosce benissimo la musica, le problematiche tecniche di ogni performance ed è una delle persone più belle che conosco. È un’anima bella.
 

Durante le prove, la prima volta che avete provato all’unisono, tutti insieme i maestri d’orchestra, il lavoro da te realizzato… insomma, la prima volta che hai ascoltato il pezzo da te arrangiato con tutti gli elementi dell’orchestra che suonavano, cosa hai provato? Mika come ha reagito?Raccontami qualche aneddoto delle prove.

 

Ogni volta che scrivo un brano per orchestra, partendo dal nulla, è una sensazione simile a quando aspetti la nascita di tuo figlio e poi, finalmente, lo conosci. Ti assomiglia, la prima volta lo osservi cercando difetti o pregi, ma è tuo figlio… ogni prova è come vederlo crescere. A un certo punto va in scena, è pronto, è diventato grande… lui va, lo ascolti e speri che gli altri gli vogliano bene e lo rispettino.

Mika è innamorato di questa versione… lui è un entusiasta. Altrimenti non l’avrebbe mai fatta.

 

Prima di salutarci, visto che questo è il magazine online di Alberto Salerno e Mara Maionchi, così, tanto per scherzare… se dovessi scegliere una canzone scritta dal Maestro Salerno, che canzone ti piacerebbe arrangiare in versione orchestrale?

 

Alberto e Mara erano amici di mio padre, sono affezionato a loro perché rappresentano per me la dedizione a questo lavoro, due persone vere. Ho tanti ricordi di un’estate insieme a casa di un’amica comune. Poiché questo ricordo mi porta al pensiero mio padre, mi farebbe piacere riarrangiare un capolavoro assoluto del grande papà di Alberto, Nisa: “La musica è finita“. Mio papà mi ha fatto crescere esaltando la grandezza delle sue canzoni e da figlio di autore sono sicuro che Alberto apprezzerà.
 

Grazie di cuore Valeriano. Buon lavoro e complimenti per il lavoro che stai facendo, che state facendo tutti voi dell’orchestra, per il Festival.

 

Grazie a te!

 

 

 

TESTO – Jesus to a child

Kindness
In your eyes, I guess
You heard me cry
You smiled at me
Like Jesus to a child

I’m blessed
I know
Heaven sent
And Heaven stole
You smiled at me
Like Jesus to a child

And what have I learned
From all this pain
I thought I’d never feel the same
About anyone
Or anything again

But now I know
When you find your love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on those cold, cold nights

When you’ve been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there’s no hope in sight

Sadness
In my eyes
No one guessed
Or no one tried
You smiled at me
Like Jesus to a child

Loveless and cold
With your last breath
You saved my soul
You smiled at me
Like Jesus to a child

And what have I learned
From all these tears
I’ve waited for you all those years
And just when it began
He took you away

But I still say
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on those cold, cold nights

When you’ve been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there’s no hope in sight

So the words you could not say
I’ll sing them for you
And the love we would have made
I’ll make it for two

For every single memory
Has become a part of me
You will always be
My love

Well, I’ve been loved
So I know just what love is
And the lover that I kissed
Is always by my side

 

Oh, the lover I still miss
Was Jesus to a child

 

Written by George Michael • Copyright © Warner/Chappell Music, Inc

 

 

  • Like 11
Link to comment
Share on other sites

Somehow I can't handle this song, it's too sad. I wanted to listen to his performance again, this time carefully (I was nervous for him when he did it at San Remo) but it's really too sad. It's difficult for me to get over sad things, sometimes when I see a sad film or read a sad book it stays in my thoughts even weeks and just reading the lyrics of this song is almost too much. 

 

I went through a lot of San Remo interviews, articles and tweets (a huge, huge thank to Eriko for making everything so easily available!!! :flowers2: ) and I can't believe how massive publicity there has been around this one performance! People paid a lot of attention to his speech and words  :wub:

Edited by tiibet
  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

At 'Storie Vere' Speciale Sanremo - Feb. 10th they talk about Mika from 26:45 until 37:26

http://www.raiplay.it/video/2017/02/Storie-Vere-73883087-a380-4698-8190-f9b5e3bc1694.html

 

Storie-Vere

 

a part of Mika speaking at a moment of leaving from Teatro Ariston Sanremo.

 

 

a whole of the TV program

 

post-18723-0-67508700-1486852315_thumb.png

Edited by Kumazzz
  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

OK, so who can read all the words on his jacket?  :blink:  

 

I can't make out the word on his shoulder, but on the lower part of the front of the jacket it looks like it says "Beauty Is A..." and then I can't see the last word.

 

And I never got a good look at the words on his back... Even the still photos haven't helped much.

 

Anyone? :dunno:

 

 

EDIT: OK, after looking some more I'm pretty sure it's "BEAUTY IS A BIRTHRIGHT" on the lower front of the coat.

 

But I still can't figure out the other words.

 

EDIT 2: After doing some Googling, I think the rest of the words might be "RECLAIM"  on his shoulder, and then "YOUR HERITAGE" on his back.

 

Based on this: http://www.jamiereid.org/archive/radical_traditionalism/beauty_is_a_birthright.html

 

http://www.vogue.com/article/valentino-jamie-reid-collaboration

 

captured from http://www.raiplay.it/video/2017/02/Storie-Vere-73883087-a380-4698-8190-f9b5e3bc1694.html

 

"YOUR HERITAGE"

 

post-18723-0-24948300-1486852825_thumb.png

Edited by Kumazzz
  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

Twitter

https://twitter.com/EmpoliCalcio/status/830141890909577216

 

rqzDESyF_bigger.jpeg

Empoli Fc Official Verified account

 

@EmpoliCalcio

L'Empoli sul teatro di @SanremoRai: ieri al teatro Ariston, Massimo Giletti e @mikasounds con la maglia di capitan Maccarone #sanremo2017

 

post-18723-0-34667500-1486853635_thumb.jpg

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Thank you so much for all your new findings Eriko :hug: and Marina :hug: It's so wonderful to see that Mika is getting all the attention he deserves and that he's been appreciated so much at San Remo festival :woot_jump: I'm so happy for him and so proud of him :wub2: :wub2: :wub2: :wub2:

Edited by crazyaboutmika
  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Usually I don't like it when Mika does covers because he's using too much falsetto,and sounds weird when it's only his voice and a piano. Also this is not one of my favorites G M's songs. But I really liked this performance. I think the musical arrangement with the orchestra was beautiful,and even if he seemed so nervous and overwhelmed ( :sweatdrop:  ),he really did his best to express the intensity of the moment,and he was obviously thrilled by this opportunity. 

 

However,the highlight of his performance was the anti homophobic message imo,simple brilliant!  :clap:

Edited by krysady
  • Like 10
Link to comment
Share on other sites

NEWSPAPER

 


Corriere della Sera – 12 Febbraio 2017
  • 12 February 2017

 

MIKA

 

8

 

Non si è limitato a un’apparizione da un quarto d’ora, ma ci ha costruito sopra un mini-show capace di toccare tutti i perimetri emotivi.

Intrattenitore a tutto tondo, conosce la grammatica dello spettacolo: canta, balla e addirittura pensa.

E il risultato inevitabilmente si vede

 

post-18723-0-75950800-1486884028_thumb.jpg

 

post-18723-0-72947200-1486884039_thumb.jpg

 

page 34 and 35

 

 

32852520115_d22f28bf39_o.jpg

 

32037723063_0f5a154715_o.jpg

 

 

 

 

 

  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

:wub:   MIKA's popularity in Italy seems overwhelming!  :wub: Media and press cover every move and word he says! :)   I agree with Nina,  that people pay a lot of attention to his speech and words. The Italiens really have noticed that it's not all about his amazing music and performances, but also about his great personality.  We, his hardcore fans, have known for 10 years now that he's a very  wise man, with a big and warm hearth :wub: But now more and more citizens of the world notice this, thanks to all the interviews in newspapers, mags, radio and TV - and Italy seems to be the leading country to broadcast it!   :thumb_yello:  Even I only understand some words in between, it's easy to see that he's given a huge attention, and I think MIKA uses his opportunities well   :)   Now I do hope that he'll be even tougher, in the upcoming new Casa Mika shows.  People listen to MIKA - his opinion counts, it's impossible not to notice his knownledge, wisdom and kindness :wub: So my hope now is that he will invite and get  also some "mighty quests" in his shows - people who have the power to change things which are not good and fair in our society.  Time will show what he does - but  my expectations are high... :wink2:

 

Love, love

me         

Edited by mamiam
  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy