Dreamy_Queen Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Wow- you are channelling Mika's soul Nearly I wish But I'm afraid I will never hear im in Opera (his low voice ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
IngievV Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 I wish he'd grow his hair:mf_rosetinted: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lucrezia Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Translation of the vid : Mika : I'm proud of the songs I'm writing at the moment. It's a kind of... erm.. 'They sound reassured. They know what they are.' It's sincere but it's completely different from what I've done before. Maybe at the start it will surprise people, but honestly if we don't do that in a career, what's the goal..We stay in the same place. Until Christmas I had nothing for the new album. Nothing. A lot of things happened with my family, and it was quite difficult, it was just as if life was in pause. And so I decided to start working with people who inspire me. It's a mix, there are even people I found on the internet. I found a guy whose demos I found on the internet, I went to his home and he played me his songs in his studio in his bedroom and I heard completely incredible things and now he's part of four of my songs. Interviewer: Where are you now in the new album? M: I have 7 songs that I love, and I need 12. I'm almost halfway. It's an album in English, but I said to myself, well, maybe I can put as a bonus a few songs in French. I: Is it easy to write in French? M: With a good writer, yes, it is quite easy. In my lyrics, there are always a few mistakes, but we keep them, because I make quite a lot of grammatical mistakes. I: Is there a title? M: Yes. The Origin of Love. It started because I wrote a song called The Origin of Love and there are 12 songs and the concept is that these 12 songs are love songs but it is not soppy at all, there are songs that strike, some are punk electro. I: It's more adult. M: I hate the concept of adult. I know, I know, before, everybody used to tell me 'oh, it is childish', then with the second one 'oh it is adolescent'.. I'm the one who says it, and then I regret it. I always regret it. When I made the second album, I said 'it's a little bit more adolescent', ohlala, after that they always said 'oh now he's more adolescent'. Now they say 'he's an adult, he thinks he's an adult'. No, he's still an idiot. I can't say how much i'm happy about it!! I'm very proud of him!! He's doing an amazing work!!!! Thanks very much Camille!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 no words...... his... hair??? trousers?? :aah: ohlala!!! :roftl: I never thought he could change that much Thank you very much for posting, translating and captions! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anney Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 thanks a lot camille* ^^ So nice to here of da boss again^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Poisonyoulove Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Translation of the vid : Mika : I'm proud of the songs I'm writing at the moment. It's a kind of... erm.. 'They sound reassured. They know what they are.' It's sincere but it's completely different from what I've done before. Maybe at the start it will surprise people, but honestly if we don't do that in a career, what's the goal..We stay in the same place. Until Christmas I had nothing for the new album. Nothing. A lot of things happened with my family, and it was quite difficult, it was just as if life was in pause. And so I decided to start working with people who inspire me. It's a mix, there are even people I found on the internet. I found a guy whose demos I found on the internet, I went to his home and he played me his songs in his studio in his bedroom and I heard completely incredible things and now he's part of four of my songs. Interviewer: Where are you now in the new album? M: I have 7 songs that I love, and I need 12. I'm almost halfway. It's an album in English, but I said to myself, well, maybe I can put as a bonus a few songs in French. I: Is it easy to write in French? M: With a good writer, yes, it is quite easy. In my lyrics, there are always a few mistakes, but we keep them, because I make quite a lot of grammatical mistakes. I: Is there a title? M: Yes. The Origin of Love. It started because I wrote a song called The Origin of Love and there are 12 songs and the concept is that these 12 songs are love songs but it is not soppy at all, there are songs that strike, some are punk electro. I: It's more adult. M: I hate the concept of adult. I know, I know, before, everybody used to tell me 'oh, it is childish', then with the second one 'oh it is adolescent'.. I'm the one who says it, and then I regret it. I always regret it. When I made the second album, I said 'it's a little bit more adolescent', ohlala, after that they always said 'oh now he's more adolescent'. Now they say 'he's an adult, he thinks he's an adult'. No, he's still an idiot. Thank you for the translation! This is so exciting to hear about the new album! So the album is titled after a song? Does this mean he'll end up changing the album title at the last minute again? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 I wish he'd grow his hair:mf_rosetinted: Not that I'm complaining, but... yes, just a bit.. Uh, MHP??? no words...... his... hair??? trousers?? :aah: ohlala!!! :roftl: I never thought he could change that much Thank you very much for posting, translating and captions! Pink trousers? I don't think it is a big change Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Thank you for the translation! This is so exciting to hear about the new album! So the album is titled after a song? Does this mean he'll end up changing the album title at the last minute again? So - no TOOL then? *feels disillusioned* Link to comment Share on other sites More sharing options...
vanessa Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Wow amazing news ! I can't wait for the French songs ! Do I see red stripes in his hair btw ? Boy has changed a lot ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Meeks Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 his... red hair... love it the name of the album... great I'm ready Link to comment Share on other sites More sharing options...
Poisonyoulove Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 So - no TOOL then?*feels disillusioned* Maybe he'll keep the title. Maybe along with his new hair comes a new opinion on naming albums. I rather like TOOL. Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Not that I'm complaining, but... yes, just a bit..Uh, MHP??? Pink trousers? I don't think it is a big change not about the trousers, but about the album... and his... how to say... way of talking... I don´t know... I found him "changed"... but it must be just me... by the way, no matter if he´s Mika or Queen Elizabeth... those trousers DON´T match the rest of the clothes Link to comment Share on other sites More sharing options...
Treasa Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 I loved the shoes And I liked the pink trousers, on Mika, couldn't see any of my lads wearing them though:teehee: Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 I loved the shoes And I liked the pink trousers, on Mika, couldn't see any of my lads wearing them though:teehee: NO ONE of my lads would wear them :aah: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Treasa Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Ooohhh, the red in his hair - I've just spotted it. Very nice:wub2: but I can still see hints of grey on the other side:teehee: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Milda Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 not about the trousers, but about the album... and his... how to say... way of talking... I don´t know... I found him "changed"... but it must be just me... by the way, no matter if he´s Mika or Queen Elizabeth... those trousers DON´T match the rest of the clothes You miss rolled up pants? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Ooohhh, the red in his hair - I've just spotted it. Very nice:wub2: but I can still see hints of grey on the other side:teehee: It was the first thing that I spotted. Yay, I said that he could be pink next time we'll see him! So, maybe he experimented a bit but then decided that it was a bad idea Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 You miss rolled up pants? rolled up pants! rolled up pants! Rosita's fav clothing! Link to comment Share on other sites More sharing options...
RAK1 Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 not about the trousers, but about the album... and his... how to say... way of talking... I don´t know... I found him "changed"... but it must be just me... by the way, no matter if he´s Mika or Queen Elizabeth... those trousers DON´T match the rest of the clothes He seems a bit more confident there, not so awkward when he's talking. I like the sound of this album, some electro punk, YEEEESSSS! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Milda Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 rolled up pants! rolled up pants! Rosita's fav clothing! I know Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaya Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 EEEEEEEK I just died inside ! :boing: I love the new name ! Yay ! Actually I'm yet to see the video but i can only see youtube vids on my phone T4P ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
kaisam Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Thank you or the article. In the beginning of 2012 Now I know, what I want for my birthday Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jaya Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 He seems a bit more confident there, not so awkward when he's talking. I like the sound of this album, some electro punk, YEEEESSSS! YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 Wow!! Thanks Pinkcell and thanks Camille for your excellent translation. He looks so different, even from January, wow. I think it will be very interesting to hear Mika's interpretation of a "love song". Something tells me a few of them will be quite different from what one expects in a love song. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sally789 Posted June 16, 2011 Share Posted June 16, 2011 thx so much ! am i the only one, or mika has a red stripe on his hair? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.