cathblais Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 A huge thank you for translations and links everyone wouldn't be possible to follow the promo without you So excited about the theater project, it will be very special! Exactly.....Thank a lot MFC'ers!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 Mika on Chérie FM Weekend Spécial June 14, 2014 the Week-end spécial Mika @ Radio Chériehttp://play.cheriefm.fr/cheriefm/cherie-fm.html DONE !! D/L Mediafire https://www.mediafire.com/?sy0bh4hng74vg0i ( sorry, cropped each songs ) Here you are – YouTube links of these songs. 1. London Grammar - Wasting My Young Years 2. Eurythmics - Miracle Of Love http://youtu.be/42mPy8CihaA 3. John Legend - All of Me 4. Etienne Daho - Week-end à Rome 5. Coeur de pirate - Mistral Gagnant June 15, 2014 D/L Mediafire http:// http://www.mediafire.com/watch/ohb46m8bopo28hk/2014.06.15_Cherie_Weekend_Special_France.m4a YouTube links of these songs. 1. ALOE BLACC - Wake Me Up 2. Coeur de pirate - Mistral Gagnant 3. Cyndi Lauper - True Colors 4. Michael Jackson - Billie Jean 5. Vanessa Paradis et -M- La Seine 6. George Michael - Faith Link to comment Share on other sites More sharing options...
cathouzouf Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 Did Coeur de Pirate play at that stage ? http://videos.tf1.fr/la-chanson-de-l-annee/replay-la-chanson-de-l-annee-du-14-juin-2014-8434364.html?xtmc=la%20chanson%20de%20l%27ann%C3%A9e%202014&xtcr=1 Les chansons en compétition : - Patrick Bruel "She's gone" - Stromae "Formidable" - Christophe Maé "Tombé sous le charme" - Tal "Le passé" - Forever gentlemen "La belle vie " - Jean-Louis Aubert "Voilà ce sera toi" - Emmanuel Moire "Beau malheur" - Julien Doré "Paris-Seychelles" - Yannick Noah "On court" - Joyce Jonathan "Ça ira" - Indila "Dernière danse" - Hollysiz "Come back to me" - Calogero "Un jour au mauvais endroit" - Les prêtres "Infunde Amorem" - Pascal Obispo "Le grand amour" - Kyo "Le graal" - Alizée "Blonde" - Benabar "Paris by night" - Bernard Lavilliers "Y'a pas qu'à New York" - Vincent Niclo "Besame mucho" - Patrick Fiori "Elles" I thought so, must be a song not in competition, she did Mistral Gagnant... Link to comment Share on other sites More sharing options...
macboll Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 I love translating It just takes me a while because I'm always looking for the right word you've done a wonderful job and your translations are always great. Thanks a lot!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elwendin Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 (edited) I love translating It just takes me a while because I'm always looking for the right word Agree It takes quite a while if you want to do a good job I've been a kind of sloppy those days, too much thrill for the new stuff Edited June 15, 2014 by Elwendin Link to comment Share on other sites More sharing options...
kreacher Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 So much press lately! I just binge read a bunch of translations. Ugh so full of info now *burps* Thanks to all for links & translations & everything Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kezza Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 It's a GOOD kind of full, though, you have to admit! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elwendin Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 Is being MFCers giving us some extra days off from work so that we can catch up? I think we should have some sort of collective agreements. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruth Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 I'm on holiday in France atm and I caught Mika on both c à vous and chanson d'année. Last year when I was here, he was doing the concert pour tous in Paris. Sadly now, it's football on tv! Link to comment Share on other sites More sharing options...
kreacher Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 It's a GOOD kind of full, though, you have to admit! I'd been running on pretty empty lately so its a very good kind of full indeed! Esp the tour info Link to comment Share on other sites More sharing options...
agoldengirl Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 That's amazing! I hope I won't be too late to catch a ticket for the theater projet..! Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 Is being MFCers giving us some extra days off from work so that we can catch up?I think we should have some sort of collective agreements. I vote for that Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie20 Posted June 15, 2014 Share Posted June 15, 2014 (edited) Other two nice articles: Mika : des odeurs de vodka pendant The Voice... http://www.purebreak.com/news/mika-des-odeurs-de-vodka-pendant-the-voice/75362 Mika : "J'ai fait danser Pagny et Garou jusqu'à 5 heures du matin" http://lci.tf1.fr/people/mika-j-ai-fait-danser-pagny-et-garou-jusqu-a-5-heures-du-matin-8433547.html If no one else does the translation of them, I can make it tomorrow evening Mika : "J'ai fait danser Pagny et Garou jusqu'à 5 heures du matin" http://lci.tf1.fr/people/mika-j-ai-fait-danser-pagny-et-garou-jusqu-a-5-heures-du-matin-8433547.html Translation: Mika : "I made (to dance) Pagny and Garou dance until 5 am (/in the morning)" In an interview given to Le Parisien, Mika, The Voice coach, has unveiled a few spicy anecdotes about his colleagues in the program, Florent Pagny and Garou. Attention, revelations! He fired up the set of The Voice, tapping the foot on the buzzer, and singing on stage to “seduce” a talent he wanted over-all. Mika, new coach of the third season of the show, also managed to take one of his protégé, Kendji, up to victory. He came back, today, in the columns of "Parisien", to his participation in the music program of TF1. And reveals some spicy anecdotes about his colleagues, Florent Pagny and Garou, with whom he has kept very good contacts. "Florent Pagny leaves me messages from Patagonia where he lives. We went out, with him and Garou, several times after the emissions. And they always took me to the same bars, the pop singer says/confides . One day I got tired and I brought them in a nightclub, at “Queen” (note: a famous nightclub/discotheque on the Champs-Elysées). I made Pagny and Garou dance on the benches/seats until 5:00 in the morning! " "Kendji has a great voice" In this interview, Mika also responds to criticism, that followed the victory of his protégé, Kendji. And said he was "annoyed" that some may have thought he won thanks to its status as handsome/good looking guy. "Kendji has a great voice, natural, old-style, without any frills /or simple,with simplicity (sans manière = simplicity, not complexity, simply). Okay, yeah, he's beautiful. But this is not the best face, but the best voice. He appeals to other people" he has said/declared. Regard to the possibility that Mika does, again, part of the coaches for the next season of The Voice, the singer remains rather elusive: "I love the show so we'll see.I really enjoyed it and the production organized the schedule so that I could continue with my profession as an artist, to prepare for my next record. So I want, but it's been so long that I didn’t/haven’t done tour". "They will do Boum Boum Boum" Meanwhile,the interpreter of the famous "Relax, Take it easy" is preparing a new album, his fourth, and already releases a new single called Boum Boum Boum. "A song full of joy" for the artist, who hopes to "inspire tolerance" with this title, born after a dinner with his friend and lyricist, Doriand. "We were having dinner in a very chic restaurant of the 16th district, near the window. And in the building accross the street, I see a guy in the process of preparing, look at himself in the mirror, and then remove his pants! The woman with whom he was finally closes the curtain. I said: 'they will do Boom, Boom, Boom.'And we started/it's started. We wrote the song on the tablecloth, everywhere/all around in every sense, with a bottle of red wine." "We've been together for a very long time" (or “We are together for a very long time") Another topic addressed: his couple. If Mika has fought for the marriage for all/everyone, he says (that he) doesn’t want to marry, for the moment, with his companion/partner."Not now. This is not essential, said the singer. But I want the right to protect the person I love, to accompany him to the hospital. This is a form of union. We are together/We have been together for a very long time. We are discrete, but we don’t hide either (no longer/anymore)" Being in the first page of “Voici” , in the company of his beloved, did also not embarrassed/troubled him: "Me, I'm someone public (...) We are a couple who go for a walk.This is very banal, very normal, and not at all sensationalist." Edited June 16, 2014 by charlie20 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted June 16, 2014 Share Posted June 16, 2014 If it's not too much to ask, can you make one for Coeur de Pirate? :OFF TOPIC: Sorry, Coeur de Pirate on the stage !! [YOUTUBE]rHuR7MpvpXg[/YOUTUBE] and London Grammar - Wasting My Young Years [YOUTUBE]bb0OjYNJR9g[/YOUTUBE] but I couldn't download the part of Mika yet... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted June 16, 2014 Share Posted June 16, 2014 Photos of "La Chanson de l'année"@ Zénith de Paris PurePeople http://www.purepeople.com/article/la-chanson-de-l-annee-2014-christophe-mae-triomphe-stars-en-pagaille_a143092/24 Exclusif - Mika - Enregistrement de l'émission "La Chanson de l'année" au Zénith de Paris, le 10 juin 2014 pour une diffusion le 14 juin 2014 sur TF1. Thanks a million for letting me know Dani !!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted June 16, 2014 Share Posted June 16, 2014 La chanson de l'année du 14 juin 2014 (1/4) http://www.wat.tv/video/replay-chanson-annee-14-juin-6vuip_397oh_.html a part of Mika [AUDIO] http://www.mediafire.com/download/08pf7gq14wv66c5/2014.06.14+Mika_Kendji_La_Seine.m4a [VIDEO] [HD] Mika & Kendji " La Seine" [YOUTUBE]IOtpbVZISQQ[/YOUTUBE] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alireine Posted June 16, 2014 Share Posted June 16, 2014 Thanks Eriko! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alireine Posted June 16, 2014 Share Posted June 16, 2014 I just add the pic we took with Mika on Wednesday on the set of Le Before du Grand Journal to my report http://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=4019349&postcount=1017 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nicou Posted June 17, 2014 Share Posted June 17, 2014 I just add the pic we took with Mika on Wednesday on the set of Le Before du Grand Journal to my reporthttp://www.mikafanclub.com/forums/showpost.php?p=4019349&postcount=1017 Je viens de voir la photo avant de partir au travail : Super, avec les noms de tous en plus, merci, Mélanie, tu es formidable ! Bisous Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie20 Posted June 20, 2014 Share Posted June 20, 2014 Mika participera à l’émission « L’été indien » sur France 2 En août, France 2 diffusera l’émission franco-québécoise « l’été indien » présentée par Michel Drucker et Julie Snyder à laquelle participeront, entre autres Mika, Garou, Patrick Bruel, Francis Cabrel… Très apprécié au Québec, Michel Drucker s’est récémment envolé pour la Belle Province afin d’enregistrer les premiers plateaux de L’été indien. Au cours de quatre émissions de 90 minutes, l’animateur et Julie Snyder recevront plusieurs stars françaises et québécoises. Au-delà du talk-show enregistré en extérieur, le programme produit par Productions J et Carson Prod qui sera aussi bien diffusé en août sur France 2 que sur la chaîne canadienne TVA, proposera des images des plus beaux coins du Québec. Passionnés par la culture francophone et la Belle Province, Michel Drucker et Julie Snyder sont ravis de faire connaître les trésors du territoire québécois au reste de la francophonie. Parmi les premiers invités, les deux animateurs accueilleront Céline Dion et Gad Elmaleh. D’ailleurs, l’idée de l’émission vient du mari de la chanteuse, René Angélil, comme l’a raconté Julie Snyder: «René et Michel m’ont appelée de Paris à 3 heures du matin en France pour me présenter le concept et me demander d’y travailler». Autres personnalités à avoir également répondu présent au premier tournage qui a lieu ce mercredi: Patrick Bruel, Francis Cabrel, Mika et Garou. http://www.mikawebsite.com/mika-participera-lemission-lete-indien-france-2/ Source: http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/82148/l-ete-indien-mika-patrick-bruel-francis-cabrel-les-premiers-invites-de-michel-drucker-et-julie-snyder.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alie Posted June 20, 2014 Share Posted June 20, 2014 Mika participera à l’émission « L’été indien » sur France 2 En août, France 2 diffusera l’émission franco-québécoise « l’été indien » présentée par Michel Drucker et Julie Snyder à laquelle participeront, entre autres Mika, Garou, Patrick Bruel, Francis Cabrel… Très apprécié au Québec, Michel Drucker s’est récémment envolé pour la Belle Province afin d’enregistrer les premiers plateaux de L’été indien. Au cours de quatre émissions de 90 minutes, l’animateur et Julie Snyder recevront plusieurs stars françaises et québécoises. Au-delà du talk-show enregistré en extérieur, le programme produit par Productions J et Carson Prod qui sera aussi bien diffusé en août sur France 2 que sur la chaîne canadienne TVA, proposera des images des plus beaux coins du Québec. Passionnés par la culture francophone et la Belle Province, Michel Drucker et Julie Snyder sont ravis de faire connaître les trésors du territoire québécois au reste de la francophonie. Parmi les premiers invités, les deux animateurs accueilleront Céline Dion et Gad Elmaleh. D’ailleurs, l’idée de l’émission vient du mari de la chanteuse, René Angélil, comme l’a raconté Julie Snyder: «René et Michel m’ont appelée de Paris à 3 heures du matin en France pour me présenter le concept et me demander d’y travailler». Autres personnalités à avoir également répondu présent au premier tournage qui a lieu ce mercredi: Patrick Bruel, Francis Cabrel, Mika et Garou. http://www.mikawebsite.com/mika-participera-lemission-lete-indien-france-2/ Source: http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/television/82148/l-ete-indien-mika-patrick-bruel-francis-cabrel-les-premiers-invites-de-michel-drucker-et-julie-snyder.html Quick translation : Mika is going to be a guest on a talk-show recorded in Montreal. It's going to be aired in August in France and in September in Quebec. The recording is next Wednesday (I hope it's going to mean that he's going to talk about Boum boum boum here, he'll probably be on a few radioshows to talk about it !!!). The recording is in an outside studio, in Montreal with a very good view. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alireine Posted June 21, 2014 Share Posted June 21, 2014 Thanks for posting and translating, I totally forgot to do it when I saw it on Twitter a few days ago... sorry I really hope that he will sing BBB And that he will do a lot of promotion for Canada! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mamiam Posted June 21, 2014 Share Posted June 21, 2014 Quick translation : Mika is going to be a guest on a talk-show recorded in Montreal. It's going to be aired in August in France and in September in Quebec. The recording is next Wednesday (I hope it's going to mean that he's going to talk about Boum boum boum here, he'll probably be on a few radioshows to talk about it !!!). The recording is in an outside studio, in Montreal with a very good view. This sounds great - and besides, all proper and honest promo is good promo! I hope MIKA will be asked, and tell interesting and relevant things, about the new upcoming alb. as well Love,love me Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alireine Posted June 21, 2014 Share Posted June 21, 2014 From TV Magazine "Télé 7 jours": Thanks to @JohnNico75 Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie20 Posted June 21, 2014 Share Posted June 21, 2014 From TV Magazine "Télé 7 jours": Thanks to @JohnNico75 "His crazy nights"? Maybe they don't have well understood that he is talking about him and his partner.Or they pretend not to understand? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts