mikahepburn Posted September 14, 2011 Share Posted September 14, 2011 Thank you very much for the new thread, Christine! And :clap: for all of those who worked hard to write down the lyrics! You rock! Is that Audrey Hepburn in your signature? If yes then I love you <3:wub2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marilyn Mastin Posted September 14, 2011 Share Posted September 14, 2011 Isn't there a concert in Korea this weekend? It will be interesting to find out whether he sings the song in French, or the English/French version. Link to comment Share on other sites More sharing options...
eloise.shaw Posted September 14, 2011 Share Posted September 14, 2011 Isn't there a concert in Korea this weekend? It will be interesting to find out whether he sings the song in French, or the English/French version. Ooooh good point Link to comment Share on other sites More sharing options...
Minthy Posted January 2, 2012 Share Posted January 2, 2012 I hope the French version will be a bonus track in France, and the English version will be a bonus track elsewhere. Then we can have both I hope the french version in his new album not just in France because I live in Québec and I am a frenchie, and a majority of people But english and french version in this album will be good!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikaissocoollike Posted January 2, 2012 Share Posted January 2, 2012 I hope the french version in his new album not just in France because I live in Québec and I am a frenchie, and a majority of people But english and french version in this album will be good!!! +1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
silver Posted January 2, 2012 Share Posted January 2, 2012 Everyone will be buying both versions anyway Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikaissocoollike Posted January 2, 2012 Share Posted January 2, 2012 Everyone will be buying both versions anyway I won't be. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikamonster Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 that's a completley different version than the "Elle Me Dit" i know! tweeking the lyrics I guess...oh well! Link to comment Share on other sites More sharing options...
coolcat Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 Wait so there is this and there is Emily? o.O Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted August 25, 2012 Author Share Posted August 25, 2012 Wait so there is this and there is Emily? o.O This was just a work in progress when he sang it last summer. Emily is the final version. Link to comment Share on other sites More sharing options...
coolcat Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 This was just a work in progress when he sang it last summer. Emily is the final version. So I'm guessing the lyrics will be different? He would have to include "Emily" Or maybe not. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted August 25, 2012 Author Share Posted August 25, 2012 So I'm guessing the lyrics will be different? He would have to include "Emily" Or maybe not. I haven't heard it yet but some other people have so maybe they can clarify. But I assume he sings "Emily" instead of "she tells me". I think he actually tweeted that line awhile ago and at the time I thought it was maybe autocorrect instead of the actual lyric Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted August 25, 2012 Author Share Posted August 25, 2012 Here's the tweet: MIKA official @mikasounds EMILY! CAN'T YOU WRITE A HAPPY SONG, GET YOUR ASS TO NUMBER ONE, YOU COULD TRY A LITTLE HARDER... Link to comment Share on other sites More sharing options...
coolcat Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 Here's the tweet: MIKA official @mikasounds EMILY! CAN'T YOU WRITE A HAPPY SONG, GET YOUR ASS TO NUMBER ONE, YOU COULD TRY A LITTLE HARDER... It still sounds good I guess El me di - E mi li Link to comment Share on other sites More sharing options...
guylainem123 Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 Here's the tweet: MIKA official @mikasounds EMILY! CAN'T YOU WRITE A HAPPY SONG, GET YOUR ASS TO NUMBER ONE, YOU COULD TRY A LITTLE HARDER... oh i remember that! I thought he was just kidding Link to comment Share on other sites More sharing options...
basicamenteyo Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 oh i remember that! I thought he was just kidding Mika...kidding?? Never Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 Everyone will be buying both versions anyway Of course Not to mention the Japanese version that might be different too Mika is a clever man He knows we can't helping buying them all Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 Mika...kidding?? Never Gertrude knows better Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted August 25, 2012 Share Posted August 25, 2012 Here's the tweet: MIKA official @mikasounds EMILY! CAN'T YOU WRITE A HAPPY SONG, GET YOUR ASS TO NUMBER ONE, YOU COULD TRY A LITTLE HARDER... Now that's clever Thanks Christine:huglove: I was seriously wondering what was to happen of that song I had forgotten about that twit Link to comment Share on other sites More sharing options...
lollipop161 Posted September 10, 2012 Share Posted September 10, 2012 so I guess it won't be a single, right? But I really like it now... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreamy_Queen Posted September 10, 2012 Share Posted September 10, 2012 Oh liked the part about ass. So, no such a line anymore? Link to comment Share on other sites More sharing options...
mary* Posted September 10, 2012 Share Posted September 10, 2012 Oh liked the part about ass. So, no such a line anymore? +1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaito Posted September 10, 2012 Share Posted September 10, 2012 Oh liked the part about ass. So, no such a line anymore? Whaaaaaat ? Nooooo xD I loved it too~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
suzie Posted September 14, 2012 Share Posted September 14, 2012 Do we have the lyrics typed down already? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Deejay Posted September 14, 2012 Share Posted September 14, 2012 (edited) Emily, Emily Emily can't you write a happy song Get your ass to number one You could try a little harder Emily you could be a millionaire But you're so full of hot air Gonna end up like your father Emily you can't leave your life to chance Get a boy and learn to dance Be a girl like any other Emily are you stuck up, are you gay If you are well that's okay Cause it doesn't even matter Emily Emily it's your life And you can't live it twice One day you'll understand Emily take my hand Emily I love you And I know you do too You never make no sense Screaming at me in French Pourquoi tu gâches ta vie Pourquoi tu gâches ta vie Shut up listen to me Dance with me Emily Pourquoi tu gâches ta vie Pourquoi tu gâches ta vie Shut up listen to me Dance with me Emily Emily you got so much in your life Me I got no one's advice Don't you know you got it easy Emily what you smoking, what's that stench Who you screaming at in French Did you really think you had me Emily that’s enough, do as you’re told Acting like you're eight years old I give up it's not worth trying Emily one day I will end up dead That's the only thing I said That would ever get her smiling Emily Emily it's your life And you can't live it twice One day you'll understand Emily take my hand Emily I love you And I know you do too You never make no sense Screaming at me in French Pourquoi tu gâches ta vie Pourquoi tu gâches ta vie Shut up listen to me Dance with me Emily Pourquoi tu gâches ta vie Pourquoi tu gâches ta vie Shut up listen to me Dance with me Emily Emily you live your life in a balloon Lock yourself up in your room So the world can never reach ya Emily am I speaking Japanese Got me falling on my knees Got me praying to St. Peter Emily see the price I had to pay I would give my life away If I knew that I could reach her Emily why'd you make this hard for me It's not the way it's meant to be I don't ever wanna hate ya Emily dance Emily dance dance dance Emily dance Emily dance dance dance Emily dance Emily dance dance dance Emily dance dance dance dance dance dance dance Emily Emily it's your life And you can't live it twice One day you'll understand Emily take my hand Emily I love you And I know you do too You never make no sense Screaming at me in French Pourquoi tu gâches ta vie Pourquoi tu gâches ta vie Shut up listen to me Dance with me Emily Pourquoi tu gâches ta vie Pourquoi tu gâches ta vie Shut up listen to me Dance with me Emily Emily dance Edited September 19, 2012 by dcdeb Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now