Jump to content

Mika in French Press - 2014


BiaIchihara

Recommended Posts

Sorry to put everyone back a month ago :aah: (taking my time :fisch: ) , here is the last of those I had begun

 

Le Before DGJ (june 2014) with english subtitles, mistakes offered by me

 

-> https://vimeo.com/100924721

 

Merci,Melyssa! :huglove: (and take your time anytime and as much as you need it,no one will be bothered :thumb_yello: )

Link to comment
Share on other sites

This morning Mika was on French radio RTL, he talked about the song "Nature Boy" by Nat King Cole

 

here's the podcast

http://www.rtl.fr/culture/medias-people/nature-boy-par-mika-7773385126

 

in order to download it, you have to click on 'Télécharger' under the video.

 

FROM RTL.FR SITE:

 

"Nature Boy", par Mika

J'AURAIS VOULU ÊTRE UNE CHANSON – Mika admire le côté mystérieux et poétique de la chanson de Nat King Cole, intitulée "Nature Boy". - J'aurais voulu être une chanson, du 24 juillet 2014.

 

Actuellement en production de son quatrième album, Mika prend le temps de faire une petite pause pour dévoiler la chanson qu'il jalouse secrètement. Il s'agit de Nature Boy de Nat King Cole, sortie en 1948. Selon la star de la pop, ce morceau recèle une histoire fascinante.

 

"Nature boy" est la seule chanson que j'aurais aimé écrire.

 

Mika

Mika est attiré par le mystère qui plane au-dessus des paroles de cette chanson. Néanmoins, il est sûr d'y percevoir de l'amour et de la tristesse. La manière de chanter du jazziste rend ses mots encore plus pénétrants.

 

Quand on écoute cette chanson, on est bercé par la voix de Nat King Cole.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

"Nature Boy" by Mika

I WOULD HAVE WANTED TO BE A SONG - Mika admires the mysterious and poetic side of Nat King Cole's song, called "Nature Boy". - I would have wanted to be a song of 24 July 2014.

 

Currently producing his fourth album, Mika takes the time to take a break to reveal the song he's secretly jealous of. It is 'Nature Boy' by Nat King Cole, released in 1948. According to the pop star, this track has a fascinating history.

 

"Nature Boy" is the only song I would have liked to write.

 

Mika

Mika is attracted by the mystery that hangs over the lyrics of this song. Nevertheless, he's sure to feel love and sadness. The way the jazz musician sings makes his words even more penetrating.

 

While listening to this song, you're lulled by Nat King Cole's voice.

Edited by mari62
adding translation
Link to comment
Share on other sites

Sorry to put everyone back a month ago :aah: (taking my time :fisch: ) , here is the last of those I had begun

 

Le Before DGJ (june 2014) with english subtitles, mistakes offered by me

 

-> https://vimeo.com/100924721

 

ahahh! That's a funny one! :naughty:

Thank you so much for the translation :huglove:

 

This morning Mika was on French radio RTL, he talked about the song "Nature Boy" by Nat King Cole

 

here's the podcast

http://www.rtl.fr/culture/medias-people/nature-boy-par-mika-7773385126

 

in order to download it, you have to click on 'Télécharger' under the video.

 

FROM RTL.FR SITE:

 

"Nature Boy", par Mika

J'AURAIS VOULU ÊTRE UNE CHANSON – Mika admire le côté mystérieux et poétique de la chanson de Nat King Cole, intitulée "Nature Boy". - J'aurais voulu être une chanson, du 24 juillet 2014.

 

Actuellement en production de son quatrième album, Mika prend le temps de faire une petite pause pour dévoiler la chanson qu'il jalouse secrètement. Il s'agit de Nature Boy de Nat King Cole, sortie en 1948. Selon la star de la pop, ce morceau recèle une histoire fascinante.

 

"Nature boy" est la seule chanson que j'aurais aimé écrire.

 

Mika

Mika est attiré par le mystère qui plane au-dessus des paroles de cette chanson. Néanmoins, il est sûr d'y percevoir de l'amour et de la tristesse. La manière de chanter du jazziste rend ses mots encore plus pénétrants.

 

Quand on écoute cette chanson, on est bercé par la voix de Nat King Cole.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

"Nature Boy" by Mika

I WOULD HAVE WANTED TO BE A SONG - Mika admires the mysterious and poetic side of Nat King Cole's song, called "Nature Boy". - I would have wanted to be a song of 24 July 2014.

 

Currently producing his fourth album, Mika takes the time to take a break to reveal the song he's secretly jealous of. It is 'Nature Boy' by Nat King Cole, released in 1948. According to the pop star, this track has a fascinating history.

 

"Nature Boy" is the only song I would have liked to write.

 

Mika

Mika is attracted by the mystery that hangs over the lyrics of this song. Nevertheless, he's sure to feel love and sadness. The way the jazz musician sings makes his words even more penetrating.

 

While listening to this song, you're lulled by Nat King Cole's voice.

 

Thank you Mari :thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

Celine Dion & MIKA su Tele 7 Jours (Francia) questa settimana.

 

996125_10152288446883785_8910926772171334256_n.jpg?oh=52286d985db1a0a7404c37ace5309885&oe=5447061F

 

Wow when did that happen?

 

I wonder if they have spent any personal time together. Her husband was chatting Mika up big time at the Star Académie finale.

Link to comment
Share on other sites

Wow when did that happen?

 

I wonder if they have spent any personal time together. Her husband was chatting Mika up big time at the Star Académie finale.

 

Celine was taping l'été indien the day before Mika. Guess he went behind the scene on that day (which seems right based on how Mika is dressed)

Link to comment
Share on other sites

Celine Dion & MIKA su Tele 7 Jours (Francia) questa settimana.

 

996125_10152288446883785_8910926772171334256_n.jpg?oh=52286d985db1a0a7404c37ace5309885&oe=5447061F

 

I'm sorry, i'm not a big Céline fan (well, truth be told... not at all:teehee:)

But what on earth did they do to her legs? That skirt is suppose to be long on one side and short on the other. Horrible photoshop job :aah:

Link to comment
Share on other sites

Mika and Celine Dion were guests in an interview for Télé 7 Jours,he said he doesn't want to do The Voice next year: "The Voice 4" : Mika ne devrait pas renouveler son contrat de coach

 

Read more at http://www.chartsinfrance.net/MIKA/news-92980.html#kTKjtDExIkiG0KYX.99http://www.chartsinfrance.net/MIKA/news-92980.html

Link to comment
Share on other sites

Mika and Celine Dion were guests in an interview for Télé 7 Jours,he said he doesn't want to do The Voice next year: "The Voice 4" : Mika ne devrait pas renouveler son contrat de coach

 

Read more at http://www.chartsinfrance.net/MIKA/news-92980.html#kTKjtDExIkiG0KYX.99http://www.chartsinfrance.net/MIKA/news-92980.html

 

So this contradicts what Mika is supposed to have said to a fan and radio station:blink:

 

:pray::crossed::pray::crossed:

Link to comment
Share on other sites

So this contradicts what Mika is supposed to have said to a fan and radio station:blink:

 

:pray::crossed::pray::crossed:

 

this is driving me crazy :mf_rosetinted:

 

But I think he doesn't wanna do the voice again, not with the new album in November! So... :naughty:

Link to comment
Share on other sites

So this contradicts what Mika is supposed to have said to a fan and radio station:blink:

 

:pray::crossed::pray::crossed:

 

He did the interview with the 7 jours reporter just in front of us while we were waiting to meet him, he was inside a tent so couldn't hear what he was saying... Wish I did now...:fisch:

Link to comment
Share on other sites

He did the interview with the 7 jours reporter just in front of us while we were waiting to meet him, he was inside a tent so couldn't hear what he was saying... Wish I did now...:fisch:

 

Well i'm running hot and cold here, and it has nothing to do with the weather :teehee:

Link to comment
Share on other sites

So this contradicts what Mika is supposed to have said to a fan and radio station:blink:

 

:pray::crossed::pray::crossed:

 

At least this one seems to be a little more credible than the other sources, I hope we will get the interview soon :thumb_yello:

Link to comment
Share on other sites

So this contradicts what Mika is supposed to have said to a fan and radio station:blink:

 

:pray::crossed::pray::crossed:

 

when he was asked last week in Montreal, he said he didn't know... that was the same day he did that interview

Link to comment
Share on other sites

when he was asked last week in Montreal, he said he didn't know... that was the same day he did that interview

 

i'm sure he will have already decided weeks ago what he's doing, guess it's all down to wether he really wants to promote his music and the album, or that money talks again and he pushes the album to a side project, i'm sure they will have offered him more to do it :sad:

But if he does he can't expect his fans to still be waiting around, there are lots who have already had enough and moved on, sad times indeed

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy Policy