Fmbm Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 I'm really scared to see how it'll look. Link to comment Share on other sites More sharing options...
foalbaby14 Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 I'm really scared to see how it'll look. Hopefully they do a good job:wub2: Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilStar Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 Has this VIDEO(audio interview) posted ?? Mika veut son double "dans son lit" Mika wants his double "in bed" -- by Google Translater -- Le chanteur va faire son entrée au musée Grévin dans les prochains mois. -- The singer will make his entrance to the museum Grevin in the coming months. -- Google Translater I need trnslation!! ive listened to this one before:teehee: but apparently, its never been translated(im sure it was tho.. but anyways:naughty:), so here we go: They're talking about his double in the Grévin museum. Mika: yeah its weird.. i hope he'll be pretty Host: i dunno... when you were a kid in Paris didnt you imagine... Mika: i hope he'll be prettier than me with 5 kilos less Host: 5 kilos less it'll be a string... Mika: no it wont be a strong. It'll be the guy that i wanna be. *laughs* With more muscles with no.. erm.. Host: wrinkles...? Mika: ring under my eyes... not wrinkles!! i dont have wrinkles!! Common! Host: no, its the word.. i was looking for it... But are you proud still? To be i the Grévin museum?? Did you know the Gérvin museum when you were a kid in Paris? Mika: yeah of course. The mirror room is one of my favorite things in France. You have to gothere. Most of the people that dont there dont know that it was biult at the same time as the Eiffel Tower, to celebrate electricity. Very impressive, and very important for Paris. Host: Now that there'll be a Mika statue in the Grévin museum, youre like okay, youve succeeded in life... Mika:When he will be finished, im going to go there and give him a big kiss! Because the other Mika is the perfect partner for me. I wouldnt be lonely anymore with him. *laughs* Host: Mika, in his new house in London, with his statue from the Grévin museum that he will bring home. Mika: I'm gonna bring him home and put him in my bed, and say"ah its okay, lets get married, we'll be fine." *laughs* Link to comment Share on other sites More sharing options...
mellody Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 Mika:When he will be finished, im going to go there and give him a big kiss! Because the other Mika is the perfect partner for me. I wouldnt be lonely anymore with him. *laughs* Host: Mika, in his new house in London, with his statue from the Grévin museum that he will bring home. Mika: I'm gonna bring him home and put him in my bed, and say"ah its okay, lets get married, we'll be fine." *laughs* LOOOOOL!!! thanx for translating! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mari62 Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 we're very happy to hear that Mika found the perfect partner for him at last Thank you Roxy!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
robertina Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 hahahahhahahahaha thanks! he's so silly sometimes! Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 Has this VIDEO(audio interview) posted ?? Mika veut son double "dans son lit" Mika wants his double "in bed" -- by Google Translater -- Le chanteur va faire son entrée au musée Grévin dans les prochains mois. -- The singer will make his entrance to the museum Grevin in the coming months. -- Google Translater I need trnslation!! Mika: No, he won't be a string, he'll be the man I'd like to be, a bit sronger , with muscles, with no shadows under his eyes (I didn't say wrinkles) Fogiel: Sorry about using the wrong word. Fogiel: Are you proud to be in musée Grévin? Did you know the museum when you lived in Paris as a kid? Mika: Yes, of course, the mirror's room,one of my favorite spots in France you have to visit it but most people don't know it was built at the same time period as the Eiffel tower, it's beautiful and very impressive to celebrate electricity. Fogiel: So now that you have the sattue, do you consider your life sucessful? Mika: Once it's finished I'm going to give him (the satue) a huge kiss because maybe the other Mika is my perfect mate; loneliness is over for me. Fogiel: Mika in a new house in London with his museum Grévin statue hes' going to take to his home Mika: I'm going to take him home, put him in my bed, I'll tell him we'll get married, we'll be just fine! Link to comment Share on other sites More sharing options...
nicoleta Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 AND THIS ONE... 2010.01.23 - Top 50 d'Europe1- Mika Interview http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/Le-top-50/Sons/Le-Top-50-23-01-10-125552/ Le Top 50 - 23/01/10 Aline Afanoukoé vous révèle tout ce qui se dit sur ce qui est écouté, acheté ou téléchargé et vous dévoile le classement de la musique que vous aimez. Le top 50 23/01/2010 - 16:08 YOUTUBE -part1 -part2 -part3 :wink2:Only Mika part MULTIPLY 2010.01.23 - Europe1 Top 50 - Aline Afanoukoé Interviews Mika http://alicepenniman.multiply.com/music/item/91 Link to comment Share on other sites More sharing options...
EmmaImogen Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 ive listened to this one before:teehee: but apparently, its never been translated(im sure it was tho.. but anyways:naughty:), so here we go:They're talking about his double in the Grévin museum. Mika: yeah its weird.. i hope he'll be pretty Host: i dunno... when you were a kid in Paris didnt you imagine... Mika: i hope he'll be prettier than me with 5 kilos less Host: 5 kilos less it'll be a string... Mika: no it wont be a strong. It'll be the guy that i wanna be. *laughs* With more muscles with no.. erm.. Host: wrinkles...? Mika: ring under my eyes... not wrinkles!! i dont have wrinkles!! Common! Host: no, its the word.. i was looking for it... But are you proud still? To be i the Grévin museum?? Did you know the Gérvin museum when you were a kid in Paris? Mika: yeah of course. The mirror room is one of my favorite things in France. You have to gothere. Most of the people that dont there dont know that it was biult at the same time as the Eiffel Tower, to celebrate electricity. Very impressive, and very important for Paris. Host: Now that there'll be a Mika statue in the Grévin museum, youre like okay, youve succeeded in life... Mika:When he will be finished, im going to go there and give him a big kiss! Because the other Mika is the perfect partner for me. I wouldnt be lonely anymore with him. *laughs* Host: Mika, in his new house in London, with his statue from the Grévin museum that he will bring home. Mika: I'm gonna bring him home and put him in my bed, and say "ah its okay, lets get married, we'll be fine." *laughs* Thanks for the translation! I like the last bit. Link to comment Share on other sites More sharing options...
toy_girl_mika96 Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 :lmao: I can't wait to see Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kumazzz Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 Roxy Anne Thanks for translation !!!! Mika's interviews make us be happy & fun as always Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 Roxy Anne Thanks for translation !!!! Mika's interviews make us be happy & fun as always Yes, I'm pretty sure he's making fun of the interviewer answering whatever comes to his mind...and he's so right as Marc Olivier Fogiel is well known for making the artists not feel at ease and he makes fun of his questions! The getting married to his double thing is so funny! Link to comment Share on other sites More sharing options...
francoise Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 (edited) When I see the new wax statue of Madonna in the Musee Grevin...I'm really scared for Mika!!!!!... Edited September 8, 2010 by francoise Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yuna Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 (edited) ive listened to this one before:teehee: but apparently, its never been translated(im sure it was tho.. but anyways:naughty:), so here we go:They're talking about his double in the Grévin museum. Mika: yeah its weird.. i hope he'll be pretty Host: i dunno... when you were a kid in Paris didnt you imagine... Mika: i hope he'll be prettier than me with 5 kilos less Host: 5 kilos less it'll be a string... Mika: no it wont be a strong. It'll be the guy that i wanna be. *laughs* With more muscles with no.. erm.. Host: wrinkles...? Mika: ring under my eyes... not wrinkles!! i dont have wrinkles!! Common! Host: no, its the word.. i was looking for it... But are you proud still? To be i the Grévin museum?? Did you know the Gérvin museum when you were a kid in Paris? Mika: yeah of course. The mirror room is one of my favorite things in France. You have to gothere. Most of the people that dont there dont know that it was biult at the same time as the Eiffel Tower, to celebrate electricity. Very impressive, and very important for Paris. Host: Now that there'll be a Mika statue in the Grévin museum, youre like okay, youve succeeded in life... Mika:When he will be finished, im going to go there and give him a big kiss! Because the other Mika is the perfect partner for me. I wouldnt be lonely anymore with him. *laughs* Host: Mika, in his new house in London, with his statue from the Grévin museum that he will bring home. Mika: I'm gonna bring him home and put him in my bed, and say"ah its okay, lets get married, we'll be fine." *laughs* thanks for translation the bolded part is just he has sort of narcissism I guess When I see the new wax statue of Madonna in the Musee Grevin...I'm really scared for Mika!!!!!... yes scary... (Madonna is scary woman for me honestely:mf_rosetinted:) but if MIKA he will never scares me!!! aww you know what? there's a rumor about Madonna gonna coming to Korea and have a gig. don't miss it if you likes her music Edited September 8, 2010 by Yuna Link to comment Share on other sites More sharing options...
francoise Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 thanks for translation the bolded part is just he has sort of narcissism I guess yes scary... (Madonna is scary woman for me honestely:mf_rosetinted:) but if MIKA he will never scares me!!! aww you know what? there's a rumor about Madonna gonna coming to Korea and have a gig. don't miss it if you likes her music Of course, I will never be scared by Mika .. But this statue doesn't look like Madonna at all - except the hair & clothes maybe.. I hope they'll be more successful for Mika Link to comment Share on other sites More sharing options...
toy_girl_mika96 Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 That's probably as scary as the one of Britney Spears at Maddame Tussauds. Link to comment Share on other sites More sharing options...
francoise Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 That's probably as scary as the one of Britney Spears at Maddame Tussauds. Come on, Britney is really better than Madonna.. I mean.. their wax statues of course.. Madonna is really ugly Anyway, if they dare doing this kind of ugly face to our dear Mika.. we'll organize a commando to kidnap the statue We can tolerate that people who don't know him might believe he has an ugly face.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marianne84 Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 I will design a Mika statue for him if he's not happy with the one he's getting. He knows my work by now. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pufpuf Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 When I see the new wax statue of Madonna in the Musee Grevin...I'm really scared for Mika!!!!!... OMG :roftl: Hope Mika's is better! And is the statue already in the Musee Grevin? Link to comment Share on other sites More sharing options...
!xkirstyx! Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 Mika in bed with wax Mika That made me laugh!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ArtemisArco Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 When I see the new wax statue of Madonna in the Musee Grevin...I'm really scared for Mika!!!!!... What's that??!!! a wax museum or a house of terror Note for the museum: Please, spend the time you need until to have a perfect Mika. We don't want to run away from Mika!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 What's that??!!! a wax museum or a house of terror Note for the museum: Please, spend the time you need until to have a perfect Mika. We don't want to run away from Mika!!! I'm totally agree with you Diana....:thumb_yello: Madona looks horrible!!!!!!!!!!!! :shocked: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marilyn Mastin Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 What's that??!!! a wax museum or a house of terror Note for the museum: Please, spend the time you need until to have a perfect Mika. We don't want to run away from Mika!!! I would run away if the statue is 5 Kilos lighter than the real Mika! What's the man thinking of, wanting to be EVEN THINNER than he is!!!!!??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alina. Posted September 8, 2010 Share Posted September 8, 2010 No wonder he has his own wax statue, he is a very good musician. Soon he'll have one in Madame Tussauds. He doesn't have one in Madame Tussauds, does he ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
francoise Posted September 9, 2010 Share Posted September 9, 2010 (edited) I would run away if the statue is 5 Kilos lighter than the real Mika! What's the man thinking of, wanting to be EVEN THINNER than he is!!!!!??? +1 I don't understand...He's perfect like he is. 5 kilos lighter...where??? Anyway, I'll not run away for that Edited September 9, 2010 by francoise Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now