silver Posted January 20, 2023 Share Posted January 20, 2023 1 hour ago, Tunde Pfeffer said: So "any medicine they give you, you're taking"? From the Mika song... :-) I'm sorry about the filling, tooth ache is one of the worst kind of pain. I hope you get better soon. But what's "razzin"? I think she was just politely not swearing 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 20, 2023 Share Posted January 20, 2023 1 hour ago, Tunde Pfeffer said: So "any medicine they give you, you're taking"? From the Mika song... :-) I'm sorry about the filling, tooth ache is one of the worst kind of pain. I hope you get better soon. But what's "razzin"? Sorry, I sometimes forget we're an international group and not all pop culture references are widely known. Razzin frazzin (or rassin frassin) were used as polite swear words for frustrated cartoon characters in some old cartoons. See Muttley (of Dick Dastardly/Wacky Races fame) and Yosemite Sam, a grizzled cowboy on the losing end of battles with Bugs Bunny. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 20, 2023 Share Posted January 20, 2023 2 minutes ago, silver said: I think she was just politely not swearing Bingo. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tunde Pfeffer Posted January 20, 2023 Share Posted January 20, 2023 (edited) 26 minutes ago, Hero said: Sorry, I sometimes forget we're an international group and not all pop culture references are widely known. Razzin frazzin (or rassin frassin) were used as polite swear words for frustrated cartoon characters in some old cartoons. See Muttley (of Dick Dastardly/Wacky Races fame) and Yosemite Sam, a grizzled cowboy on the losing end of battles with Bugs Bunny. Oh, I see. I thought that frazzin meant swearing, but I didn't know that "razzin frazzin" is an expression. I thought it was just some slang. Thank you for explaining this to me. In hungarian Muttley's name was "Mardel". I don't even mention Harry Potter with all the names. Even Dallas, we didn't have Sue Ellen, we had Samantha, and instead of "J.R. Ewing", we had "Jockey Ewing". Edited January 20, 2023 by Tunde Pfeffer 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
TinyLove_CJ Posted January 20, 2023 Share Posted January 20, 2023 14 minutes ago, Tunde Pfeffer said: Even Dallas, we didn't have Sue Ellen, we had Samantha, and instead of "J.R. Ewing", we had "Jockey Ewing". Love Dallas! Never knew the names were changed for international releases, Jockey Ewing is such a great name! 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 20, 2023 Share Posted January 20, 2023 13 minutes ago, Tunde Pfeffer said: Oh, I see. I thought that frazzin meant swearing, but I didn't know that "razzin frazzin" is an expression. I thought it was just some slang. Thank you for explaining this to me. In hungarian Muttley's name was "Mardel". I don't even mention Harry Potter with all the names. Even Dallas, we didn't have Sue Ellen, we had Samantha, and instead of "J.R. Ewing", we had "Jockey Ewing". Oh "Who shot Jockey?" just doesn't sound right. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
TinyLove_CJ Posted January 20, 2023 Share Posted January 20, 2023 6 minutes ago, Hero said: Oh "Who shot Jockey?" just doesn't sound right. At least it wasn't changed to Jimmy! 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prisca Posted January 20, 2023 Share Posted January 20, 2023 3 hours ago, Hero said: Ow ow OUCH!!! Owowow ow ouch ow. Razzin frazzin dentist messed up a filling. I'll be living on painkillers until Monday. I'm so sorry to hear this. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tunde Pfeffer Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 12 hours ago, TinyLove_CJ said: Love Dallas! Never knew the names were changed for international releases, Jockey Ewing is such a great name! They thought that for Hungarians JR and Sue Ellen is such a strange name and wouldn't have remembered it. It was another time. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tunde Pfeffer Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 12 hours ago, TinyLove_CJ said: At least it wasn't changed to Jimmy! They wouldn't have dared to change Jimmy because we had a musician named Jimmy Zambo, who was referred to as "King" (I've never liked his music but for Hungarians he was the King of Music or something like that. He later committed suicide with a gun.). 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tunde Pfeffer Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 But Harry Potter was changed too. Like Howarts was Roxfort, Gryffindor was Griffendél, Slytherin was Mardekár, Hufflepuff was Hugrabug, and Ravenclaw was Hollóhát etc., etc. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 8 hours ago, Tunde Pfeffer said: They wouldn't have dared to change Jimmy because we had a musician named Jimmy Zambo, who was referred to as "King" (I've never liked his music but for Hungarians he was the King of Music or something like that. He later committed suicide with a gun.). So Jimmy shot Jimmy? Theres a joke in there somewhere. This sounds like a job for @TinyLove_CJ. 1 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tunde Pfeffer Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 (edited) 22 minutes ago, Hero said: So Jimmy shot Jimmy? Theres a joke in there somewhere. This sounds like a job for @TinyLove_CJ. I just googled "Jimmy slang meaning" and was surprised Jimmy to my Jaw, I see. Mika, you naughty little thing. Edited January 21, 2023 by Tunde Pfeffer 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prisca Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 30 minutes ago, Hero said: So Jimmy shot Jimmy? Could it be that you miss the NC? 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 4 minutes ago, Prisca said: Could it be that you miss the NC? It's not me, it's that naughty Mika singing about his needs again! Hey at least he didn't sing "from your Jimmy to my jaw." 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 32 minutes ago, Tunde Pfeffer said: I just googled "Jimmy slang meaning" and was surprised Jimmy to my Jaw, I see. Mika, you naughty little thing. Until the song discussion thread, I didn't know the slang either. Listening to Mika is educational. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prisca Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 27 minutes ago, Hero said: Until the song discussion thread, I didn't know the slang either. Listening to Mika is educational. Not sure if I want this education. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tunde Pfeffer Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 28 minutes ago, Hero said: Until the song discussion thread, I didn't know the slang either. Listening to Mika is educational. I read the song discussion tread but somehow I missed this. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 47 minutes ago, Hero said: Hey at least he didn't sing "from your Jimmy to my jaw." Just wait for him to perform the song live, he's always messing the words 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 2 minutes ago, krysady said: Just wait for him to perform the song live, he's always messing the words Particularly if he sees a good looking guy in the audience. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
TinyLove_CJ Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 2 hours ago, Prisca said: Not sure if I want this education. As @dcdeb would say it's edu-tainment! Both educational and entertaining 3 hours ago, Hero said: So Jimmy shot Jimmy? Theres a joke in there somewhere. This sounds like a job for @TinyLove_CJ. Me creating bad jokes?! About two Jimmy's? Think I met them in a bar once.... 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 I wonder if some Mary Jane would help with this toothache? Not that I have any. Or know where to get some. Dammit. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 1 minute ago, TinyLove_CJ said: As @dcdeb would say it's edu-tainment! Both educational and entertaining Me creating bad jokes?! About two Jimmy's? Think I met them in a bar once.... You met two Jimmy's in a bar? What kind of bar was this? 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mikasister Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 Hmmmm I think you're girls. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted January 21, 2023 Share Posted January 21, 2023 6 minutes ago, Mikasister said: Hmmmm I think you're girls. You're right! I thought we were in the 'say something random' thread! 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now