TinyLove_CJ Posted December 1, 2023 Share Posted December 1, 2023 Forgot to ask, could someone translate what Mika says at the end of the concert? For some reason the captions aren't working for me on that but work fine for the interview. Link to comment Share on other sites More sharing options...
peroalessandra Posted December 1, 2023 Share Posted December 1, 2023 MF could be Marc fogiel? Because he thanks his family already in the Lines before 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted December 1, 2023 Share Posted December 1, 2023 23 minutes ago, TinyLove_CJ said: Forgot to ask, could someone translate what Mika says at the end of the concert? For some reason the captions aren't working for me on that but work fine for the interview. "Hi everyone, and thanks to Leclerc and L'espace culturelle for this concert. And see you soon at the gigs, and Peace!" 14 minutes ago, peroalessandra said: MF could be Marc fogiel? Because he thanks his family already in the Lines before Yes, it could also be Marc-Olivier 2 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
QueenBigFat Posted December 1, 2023 Share Posted December 1, 2023 (edited) What a treat. Pure Mika. I mean, not just pure Mika, but the purity of himself. I was in a blecccchy mood when I started watching and the beginning just calmed me. It was a lovely experience. I am still not a fan of most of the new stuff [Edited to say: Actually this is not accurate. The melodies/arrangements of most of the songs on the album have not hooked me, but the more I read the lyrics, the more they grab me. Sad, angry, verrrry erotic….yep, powerful. But since I don’t speak French, and can usually not understand what Mika is singing even when I know the lyrics, I have that response only when I read them, translated!) Anyway the older music in the rest of it was enough to warm my soul. But where did he get those bandmates, the local karate dojo? Edited December 3, 2023 by QueenBigFat Correction re new songs 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
crazyaboutmika Posted December 2, 2023 Share Posted December 2, 2023 (edited) I opened a thread to collect QTTFT lyrics and translations into English to be added @Kumazzz @dcdeb @mellody Edited December 2, 2023 by crazyaboutmika 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
mellody Posted December 2, 2023 Author Share Posted December 2, 2023 7 hours ago, crazyaboutmika said: I opened a thread to collect QTTFT lyrics and translations into English to be added @Kumazzz @dcdeb @mellody Actually the lyrics & translations belong in the individual song threads, and then we'll collect them in the comprehensive lyrics. Thanks for posting them. I'll try to move them where they belong, but I'm only on the phone here in Paris, so if I can't move them all, I'll take care of the rest tomorrow. Edit: I just saw you put them in the song threads as well, thank you for that! So I'll just close that lyrics thread for now, and we can copy those to the comprehensive lyrics when we're back home. 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
carafon Posted December 2, 2023 Share Posted December 2, 2023 (edited) 38 minutes ago, mellody said: Actually the lyrics & translations belong in the individual song threads, and then we'll collect them in the comprehensive lyrics. Thanks for posting them. I'll try to move them where they belong, but I'm only on the phone here in Paris, so if I can't move them all, I'll take care of the rest tomorrow. Edit: I just saw you put them in the song threads as well, thank you for that! So I'll just close that lyrics thread for now, and we can copy those to the comprehensive lyrics when we're back home. I found it was a very convenient idea to collect all the lyrics at the same place instead of searching (and messing up ) the individual topics . Maybe you just should close the comments ? Edited December 2, 2023 by carafon 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted December 2, 2023 Share Posted December 2, 2023 50 minutes ago, carafon said: I found it was a very convenient idea to collect all the lyrics at the same place instead of searching (and messing up ) the individual topics . We have the Comprehensive lyrics thread for that, or do you mean a thread only for this album? Link to comment Share on other sites More sharing options...
carafon Posted December 2, 2023 Share Posted December 2, 2023 4 hours ago, krysady said: We have the Comprehensive lyrics thread for that, or do you mean a thread only for this album? I mean, all the lyrics of the album together, just like in a bucket, so we don't have to open several ones. But maybe there is a place I don't know for that outside of the forum? 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anna Ko Kolkowska Posted December 2, 2023 Share Posted December 2, 2023 3 minutes ago, carafon said: I mean, all the lyrics of the album together, just like in a bucket, so we don't have to open several ones. But maybe there is a place I don't know for that outside of the forum? Yes, I like this idea too. I was ready to print all together from one thread to have a booklet for singing 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bren Posted December 3, 2023 Share Posted December 3, 2023 16 hours ago, Anna Ko Kolkowska said: I was ready to print all together from one thread to have a booklet for singing That's such a good idea, I'd like to have a booklet with the lyrics in both french and english! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SusanT Posted December 3, 2023 Share Posted December 3, 2023 (edited) I want to buy the CD of QTTFT. Is yomika the best place to order it from though it might take a while to get to Italy? I also checked out Amazon but the price seems much higher. ..... I wonder if the price on yomika has changed since it would no longer be a pre-order. Edited December 3, 2023 by SusanT 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
TinyLove_CJ Posted December 3, 2023 Share Posted December 3, 2023 1 hour ago, SusanT said: I also checked out Amazon but the price seems much higher. I don't understand why it's more expensive on amazon, I just checked and there seems to be two different prices as well If your wanting to save money then buying from Mika's store would be cheaper (but take into account the postage), you just might have to wait a little longer, I've heard before that Italy post isn't great. 1 hour ago, SusanT said: I wonder if the price on yomika has changed since it would no longer be a pre-order. It's still the same price as it was before. 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anna Ko Kolkowska Posted December 3, 2023 Share Posted December 3, 2023 2 hours ago, SusanT said: I want to buy the CD of QTTFT. Is yomika the best place to order it from though it might take a while to get to Italy? I also checked out Amazon but the price seems much higher. ..... I wonder if the price on yomika has changed since it would no longer be a pre-order. 1 hour ago, TinyLove_CJ said: I don't understand why it's more expensive on amazon, I just checked and there seems to be two different prices as well If your wanting to save money then buying from Mika's store would be cheaper (but take into account the postage), you just might have to wait a little longer, I've heard before that Italy post isn't great. It's still the same price as it was before. I didn't order from YoMika.com as the postage was almost as high as the CD price. (courier company 24h) On Amazone.fr it's only 3 EUR ! But it takes more time to deliver. Anyway I managed to order it in Polish store (sort of FNAC in France) to collect in the local shop so free of charge. 2 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted December 3, 2023 Share Posted December 3, 2023 4 hours ago, SusanT said: I want to buy the CD of QTTFT. Is yomika the best place to order it from though it might take a while to get to Italy? I also checked out Amazon but the price seems much higher. I checked both Yomika and mika.store and the delivery fees are very high. So I ordered mine from Amazon France, only around 5 euros the delivery: https://www.amazon.fr/Que-Ta-Tête-Fleurisse-Toujours/dp/B0CJRZLZFQ/ref=sr_1_1?crid=S5RIK712UGAR&keywords=mika+que+ta+tête+fleurisse+toujours&qid=1701635886&sprefix=mika+que%2Caps%2C156&sr=8-1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SusanT Posted December 3, 2023 Share Posted December 3, 2023 15 minutes ago, krysady said: I checked both Yomika and mika.store and the delivery fees are very high. So I ordered mine from Amazon France, only around 5 euros the delivery: https://www.amazon.fr/Que-Ta-Tête-Fleurisse-Toujours/dp/B0CJRZLZFQ/ref=sr_1_1?crid=S5RIK712UGAR&keywords=mika+que+ta+tête+fleurisse+toujours&qid=1701635886&sprefix=mika+que%2Caps%2C156&sr=8-1 Don't understand why it's about 16,99 euros from Amazon France but 27,99 from Amazon Italy. Link to comment Share on other sites More sharing options...
krysady Posted December 3, 2023 Share Posted December 3, 2023 14 minutes ago, SusanT said: Don't understand why it's about 16,99 euros from Amazon France but 27,99 from Amazon Italy. I noticed that too and saw that in France it is sold by Amazon and in Italy it's a different store ( musicfab) , maybe that's why. Link to comment Share on other sites More sharing options...
QueenBigFat Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 It’s $30 US for the European Edition in the States with free shipping, but not fast delivery. Does anyone know anything about a US edition? Link to comment Share on other sites More sharing options...
TinyLove_CJ Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 1 hour ago, QueenBigFat said: It’s $30 US for the European Edition in the States with free shipping, but not fast delivery. Does anyone know anything about a US edition? I think the European edition is the standard and there isn't a US version, there is a Japanese version out later this month. It's not much different to the EU version apart from the case is different and apparently it will have bonus tracks (not new songs). If you're interested in buying from Japan the top two links here ship to US but I'm not sure of postage prices: The CD's work out at roughly $18 On 10/19/2023 at 6:08 PM, TinyLove_CJ said: Some Japanese music sites selling the album: https://tower.jp/item/6209091/Que-ta-tete-fleurisse-toujours https://diskunion.net/portal/ct/search?m=2&q=QUE TA TETE FLEURISSE TOUJOURS https://www.hmv.co.jp/artist_MIKA_000000000359683/title_Que-Ta-Tete-Fleurisse-Toujours_14390796/ (Couldn't find info on whether HMV Japan ships to US). It might just be easier to buy within the US though if you've managed to find it online. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
QueenBigFat Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 Thx. That was in the States! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gabry74 Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 Hi, I don't know if it's the right place but last Saturday... Strong wind in Pisa, suspended flights and Mika failed to get to the signed copies at the FNAC in Paris. Fortunately, after a few hours, he managed to arrive for the second appointment of the day in Paris, Star Academy and he met us after registration. Despite all the unexpected, the cold and fatigue, he devoted time and attention to all the people present. Some pics: 6 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
TinyLove_CJ Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 1 hour ago, QueenBigFat said: Thx. That was in the States! I was going to say too that if you buy from Japanese stores they sometimes charge an admin fee for international buyers (at least that's been my experience), and there might be customs fees too once it lands in the US. Just something to think about before placing an order. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TinyLove_CJ Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 Those are some wonderful pics @Gabry74 ! I'm glad Mika had time to greet people after Star Academy, he must have been so upset for the signing being canceled. It's great that fans still got the chance to meet him! 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hero Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 6 minutes ago, TinyLove_CJ said: Those are some wonderful pics @Gabry74 ! I'm glad Mika had time to greet people after Star Academy, he must have been so upset for the signing being canceled. It's great that fans still got the chance to meet him! This. Thank you to the fans who rallied and went to SA on the off chance. We could see in his message that he was upset, thank you for giving him that lift and support. Especially after waiting in the cold! You're troopers. ❤️ 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gabry74 Posted December 4, 2023 Share Posted December 4, 2023 1 hour ago, TinyLove_CJ said: Those are some wonderful pics @Gabry74 ! I'm glad Mika had time to greet people after Star Academy, he must have been so upset for the signing being canceled. It's great that fans still got the chance to meet him! 52 minutes ago, Hero said: This. Thank you to the fans who rallied and went to SA on the off chance. We could see in his message that he was upset, thank you for giving him that lift and support. Especially after waiting in the cold! You're troopers. ❤️ ❤️❤️❤️ 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now