Mika in French Press and Other Media - 2023

[camille*]

I think you've covered it all Karin 

 

 

You understood right about the isolation part, I think he means that he thought the French project would exclude an international audience, but as shows abroad are sold out, he realizes it's not the case.

 

 

As for Duolingo, yes there is a ranking and I find it funny that Mika seems to give so much importance to it, I barely check it myself  We can sense his competitive spirit there. 

 

On the contrary, I totally relate to his obsession with dinner and planning everything around it 

[holdingyourdrink]

5 minutes ago, camille* said:

On the contrary, I totally relate to his obsession with dinner and planning everything around it 

Food? Someone said food?!

 

(No I’m not a foodie, what makes you think that )

[CharlotteL]

I found it interesting how he answered the question of whether he considers French his native language with "No" but then immediately adds that he doesn't know what his native language is.

And that he doesn't actually like learning languages is kinda surprising but also not when you think about all the interviews where he talks about the nightmare of learning Italian within two months. Really sweet that he's still trying though with Greek!

[Kumazzz]

On 9/9/2023 at 7:44 PM, Kumazzz said:

Pure Charts

https://www.chartsinfrance.net/MIKA/interview-125988.html

samedi 09 septembre 2023 11:24

 

Mika en interview : "Il ne faut pas avoir peur de se démarquer"

 

Mika signe un retour pétillant avec le single "C'est la Vie", prélude d'un album intégralement chanté en français à paraître cet automne. Au micro de Purecharts, le dandy britannique, toujours très spontané, livre les clés de cette nouvelle aventure musicale, marquée du sceau de la disparition de sa mère. Interview !

 

C'est la rentrée ! Comme les enfants, tu reprends le chemin de l'école en ce mois de septembre avec la sortie de ton nouveau single "C'est la Vie"...

 

Exactement ! J'ai le cartable, je suis prêt. (Sourire) Je suis plutôt heureux... pour une rentrée.

 

« On ne peut pas être victime, ni de soi-même, ni de la vie autour »

 

C'est une période que tu n'aimais pas trop à l'école ?

Je détestais ça. De tout mon coeur ! Non vraiment, je n'aimais pas ça. En général, à la rentrée, les gens étaient un peu plus gentils mais c'était toujours à la deuxième ou troisième semaine de cours que les choses devenaient un peu plus... compliquées. Le moment de grâce disparaissait, la tolérance s'érodait, les clans se précisaient et on gérait les conséquences.

 

Il y a toujours eu dans ta musique une approche très ludique. C'est de l'enfance que tu puises ton inspiration, ce grain de folie, encore aujourd'hui ?

Je ne pense pas que c'est lié à l'âge. C'est un état d'âme si on a cette agilité de pouvoir exprimer nos émotions avec liberté. Quand on a l'âme un peu plus légère et qu'on peut s'envoler plus facilement, on a plus de facilité à être heureux, malgré la réalité de la vie ou les moments de chagrin qu'on peut avoir. Qu'on ressente de la joie ou de la tristesse, même ça c'est bon signe. C'est ça que je cherche à préserver. Parce que la gravité impose une autre règle. Lui résister ou la combattre, c'est nécessaire.

 

On s'autorise peu de choses, dans nos vies d'adultes.

C'est ça, on ne s'autorise pas. C'est drôle parce que quand on est plus jeunes, on dit "Je vais être comme ça", "Je vais faire ça". Mais ensuite, la vraie vie est complètement différente ! À certains moments, il faut se demander pourquoi. Je pense que c'est super important, pour pouvoir continuer à écrire et rester créatif, de cultiver un lâcher-prise. On ne peut pas être victime, ni de soi-même, ni de la vie autour de nous.

 

Dans la chanson, tu dis que « vieillir est un naufrage » ! Tu le penses ?

On est programmé à penser ça. (Rires) C'est sûr ! Tu ne vas plus baiser, tu n'es plus bankable... Tout est plus difficile. Ceux qui disent ne pas y penser sont fous. Il faut démonter ce concept et ne pas l'ignorer, parce qu'on est tous victimes de ça. Il faut activement déconstruire cette façon de penser.

 

« Le mélange "happy sad" est super important dans la pop »

 

Comment est né ce nouveau single ''C'est la Vie'', très pop, un peu disco ?

C'est la dernière chanson que j'ai écrite pour l'album. Elle est née par hasard ! C'est drôle de penser que ça s'est fait comme ça... (Sourire) C'est comme si elle résumait deux ans et demi d'écriture. A ce moment-là, j'arrivais à voir les choses un peu plus clair et je voulais l'exprimer. Elle parle de la mort et elle fête la vie. Ce mélange de "happy sad" est super important dans la pop. Ça métabolise la tristesse pour que ça devienne quelque chose de plus beau, de plus utile. C'est une règle fondamentale. Si on enlève les refrains, c'est juste la chanson la plus déprimante du monde !

 

Tu as traversé de douloureuses épreuves personnelles ces dernières années, comme la disparition de ta mère. Est-ce que l'art t'a aidé à les surmonter ?

À 100%. La création aide tout le monde, je pense. Même si ça n'a pas volonté à être grandiose, même si ça sort d'une manière très intimiste et personnelle, cette idée de la créativité, ça veut dire qu'il y a des neurones qui sont en train de travailler et qu'il y a des associations qui se forment. On se sent plus... libéré. Donc c'est très très important.

 

« Peu avant sa disparition, elle m'avait offert une carte »

 

Le titre est donc aussi un hommage à ta maman. Quelles sont les enseignements que tu gardes d'elle ?

Peu avant sa disparition, elle m'avait offert une carte en me dessinant avec une tête en forme de fleur. Sur le coup, je n'ai pas compris quand je l'ai reçue... puis j'ai réalisé le sens qu'elle y donnait. Pendant toute mon enfance, elle m'a observé et a cherché à provoquer cette idée de construire des choses qui n'ont aucune valeur pour le monde autour de toi, mais qui pour toi te donne le sentiment d'être un super-héros. Avec cette maladie qui était progressive, je pense qu'elle avait très conscience qu'elle n'allait plus pouvoir être la personne responsable qui m'encouragerait à rester créatif. Et elle avait très peur que les complications de la vie, le succès, la réalité, puissent changer cette approche très simple, par rapport à créer quelque chose de rien, sans chercher de la valeur dedans. Elle me l'a souvent dit : "Fais gaffe avec les gens que tu mets autour de toi". Il faut que les personnes dont tu t'entoures soient heureuses que tu puisses créer quelque chose, que ce soit beau ou intéressant, mais pas parce qu'ils vont en tirer un profit et gagner de l'argent. "Ça, c'est le plus grand challenge" me disait-elle. Je pense qu'elle me disait ça, non pas pour que je continue d'avoir du succès, mais que je reste heureux. C'est pour ça que dans mon métier, il y a tellement de gens misérables, qui ne l'étaient pas au début...

 

C'est une industrie avec des enjeux, de la pression. Quand on débute dans ce domaine par passion, on n'y pense pas forcément...

 

Oui, c'est violent. C'est pour ça qu'il faut provoquer et cultiver cette irrévérence de l'enfant terrible...

 

« On est sur scène pour raconter des histoires à 360 degrés »

 

Dans cette optique, tu as récemment monté ton propre atelier de création dans les Pouilles. Qu'est-ce que ça change ?)

 

Ah mais tout ! C'est lié à cette idée qu'on est sur scène pour raconter des histoires, et qu'on peut les raconter à 360 degrés. Ça ne doit pas être parfait mais ça doit être unique. Et ça concerne aussi les fringues ! Aujourd'hui, beaucoup de maisons de mode ont réalisé que s'il y avait des marques sur les artistes de scène, c'était un super bon placement de produit. Le problème, c'est que ce n'était pas ça avant. Quand on pense à David Bowie, on ne pense pas à une marque. Quand on pense à Michael Jackson, on ne pense pas à une marque ! Jamais. Même chose pour Mick Jagger. On a en tête une stature, une image. Des vêtements iconiques. Souvent, c'étaient soit des ateliers qui appartenaient aux artistes, soit des tenues qu'on leur créait et prêtait, mais sans commercialisation. Moi, je me suis rendu compte que ça pouvait vraiment être très très amusant et augmenter le storytelling de les confectionner moi-même, avec mon équipe. Tout d'un coup, un costume sur la scène dans un concert, ce n'est pas juste un costume qu'on a acheté dans un magasin ou qui vient d'une marque. Il y a toute une histoire derrière. J'adore la mode, attention. Je m'amuse énormément avec certaines marques. Mais ça ne peut pas être tout. Il faut garder le côté artisanal, intime et unique. Et ça c'est dans tout : on fabrique nos décors, on fabrique des pianos mécaniques pop-up qui se transforment et deviennent des jardins, des costumes, des t-shirts, des petites figurines, des petites sculptures... Plein de trucs différents, pour construire un univers, s'exprimer et faire tourner la roue créative de la manière la plus ample possible.

 

Tu te sens encore plus libre ?

Oui ! Et comme il n'y a pas de visée commerciale, je peux trouver l'inspiration partout autour de nous, demander à mon entourage. Il n'y a pas de limite, on peut faire ce qu'on veut ! On n'a pas peur de savoir si ça va se vendre ou ne pas se vendre. On retrouve déjà cet univers sur la pochette du single mais je peux te dire que ça va être partout, sur la prochaine tournée, dans des accessoires, des éditions limitées. J'ai aussi un énorme projet d'installation d'art, une sorte d'expo hybride sur laquelle on est en train de travailler. C'est tout un monde ! Il ne faut pas avoir peur de se démarquer. On s'en fiche si ce n'est pas parfait, c'est encore mieux, parce que ce n'est pas lisse. Par exemple, quelqu'un qui assume sa différence c'est Billie Eilish. Elle a totalement cette liberté de s'exprimer comme elle veut. C'est pas du tout hyper glam, hyper mode : c'est à sa sauce.

 

« Je voulais dédier un album à la partie francophone de ma vie »

 

Tu prépares donc un nouvel album en français, qui paraîtra cet automne. Pourquoi revenir au français ?

J'ai une identité qui a toujours évolué et changé. La partie francophone de ma vie a pris vraiment sa place et je voulais dédier un album à ça, parce que c'est la seule chose que je sais faire : écrire des chapitres dans ma vie avec des albums. J'avais deux règles : je ne voulais faire semblant d'être un Français. Donc j'ai gardé toutes mes particularités, mon accent, mes fautes, tout ! Et deuxièmement, je ne voulais pas faire du "shopping" de titres, en demandant à tout le monde de m'envoyer des chansons en considération. Impossible. Ce n'est pas de la pop, ça. La pop alt, il faut l'écrire. Il faut faire partie de tout le processus. Et je voulais tout une collection de chansons, pas juste un one-shot. Quand j'ai commencé à rentrer dans le français, ce qui m'a le plus plu, et m'a étonné aussi, c'est que je me suis senti protégé.

 

Tu t'es mis dans une petite bulle ?

Exactement. Cet album est très pop, très mélodique, extrêmement joyeux ET très intimiste à la fois. Ce n'est pas une intimité qui est morose ou mélancolique du tout. (Il mime le geste) C'est laaarge, c'est libre...

 

Avec qui as-tu travaillé sur l'album ?

J'ai travaillé avec Renaud Rebillaud. Beaucoup. Pendant deux ans ! Avec une jeune artiste que je ne connaissais pas, toute fraîche, toute jeune et de Toulon, qui s'appelle Carla De Coignac. Elle est super cette fille ! Il y a aussi Doriand, avec qui j'ai toujours écrit. La règle avec eux, c'est que je devais toujours écrire 50% des chansons, des concepts. C'était super important, pour avoir le même processus que dans mes albums en anglais. Ce titre-là, "C'est la Vie", a été fait avec Tristan Salvati. Et il y a Valentin Marso. C'est une petite équipe mais les meilleurs !

 

« Vous allez vraiment rentrer dans ma tête »

 

Quel sera le fil rouge de l'album ?

Vous allez vraiment rentrer dans ma tête et ma vie par rapport à ma relation avec la France. C'est le début de ma vie, c'est ma jeunesse, mon enfance, un certain challenge et aussi la mort de ma mère. Cette part importante de ma vie, je ne voulais pas l'exprimer en anglais. Et je dois le dire, en créant ce disque, je ne me suis jamais ennuyé. Ça m'a fait tellement plaisir. Une chanson en provoquait une autre.

 

Il y aura des invités ?

Non, zéro. Ce voyage, je devais le faire tout seul.

 

Prépares-tu un album en anglais en parallèle ?

Oui ! Mais ça, ce sera pour l'année prochaine...

 

 

 

Pure Charts

https://www.chartsinfrance.net/MIKA/news-126502.html

dimanche 05 novembre 2023 16:37

 

Mika voit la ville en mille couleurs dans le clip "Apocalypse Calypso" (màj)

 

Mika sortira son nouvel album "Que ta tête fleurisse toujours" le 1er décembre. Après le single pop "C'est la vie", le chanteur britannique nous ramène dans les années 80 avec "Apocalypse Calypso". Ecoutez ce nouveau titre charnel et découvrez son clip incandescent sur Purecharts !

 

La grande nouvelle est tombée : c'est le 1er décembre que Mika publiera son nouvel album "Que ta tête fleurisse toujours", intégralement écrit et interprété en français. « Vous allez vraiment rentrer dans ma tête et ma vie par rapport à ma relation avec la France. C'est le début de ma vie, c'est ma jeunesse, mon enfance, un certain challenge et aussi la mort de ma mère. Cette part importante de ma vie, je ne voulais pas l'exprimer en anglais. Et je dois le dire, en créant ce disque, je ne me suis jamais ennuyé » confie celui qui redeviendra coach dans "The Voice" en 2024, aux côtés de Zazie, Bigflo & Oli et Vianney. Pour confectionner ce disque dans la langue de Molière, l'artiste britannique d'origine libanaise tenait à conserver les imperfections qui font son petit charme : « Je ne voulais pas faire semblant d'être un Français. Donc j'ai gardé toutes mes particularités, mon accent, mes fautes, tout ! Et je ne voulais pas faire du "shopping" de titres, en demandant à tout le monde de m'envoyer des chansons en considération. Impossible. Ce n'est pas de la pop, ça. La pop alt, il faut l'écrire, il faut faire partie de tout le processus ».

"On s'embrase dans les flammes"

Ainsi, Mika a co-écrit l'intégralité des chansons de l'album "Que ta tête fleurisse toujours" dont le premier single "C'est la Vie", qui cache derrière ses airs festifs un sous-texte très touchant sur sa mère Joannie, disparue en 2021. « La création aide tout le monde, je pense. Même si ça n'a pas volonté à être grandiose, même si ça sort d'une manière très intimiste et personnelle, cette idée de la créativité, ça veut dire qu'il y a des neurones qui sont en train de travailler et qu'il y a des associations qui se forment. On se sent plus... libéré » analyse le chanteur de 40 ans, qui a récemment créé en Italie son propre atelier de création pour élaborer les décors, les visuels et les tenues de sa prochaine tournée "Apocalypse Calypso". Coup d'envoi prévu à Bordeaux le 1er mars 2024 !

 

"Apocalypse Calypso", c'est aussi le nom d'une des 12 pistes de l'album, qui sera édité aux formats CD et vinyle. Et pour célébrer l'ouverture des précommandes, ce titre délicieusement 80's se dévoile au public. « Tant que l'on s'enlace on existe, on se rend immortels devant l'apocalypse / En faisant l'amour on résiste / Regarde-moi, prends-moi la main » y scande Mika d'une voix enjôleuse sur une mélodie nappée de synthés produite par Marso et Renaud Rebillaud, derrière les tubes de Kendji Girac ou Amir. Et ce n'est pas tout à fait un hasard si le morceau fait office de capsule temporelle, puisqu'il est co-composé par Matthieu Reynaud du groupe Videoclub et Carla de Coignac. Prêt à succomber à la tentation et à ses désirs, Mika, « sensuel à mort », ose même quelques paroles charnelles comme « Quoi qu'ils en pensent des conséquences, tes fesses, elles dansent » ou « On brûle, la braise, une bulle, on b*ise ». A jauger le vocabulaire choisi, y aurait-il une double lecture sur la sexualité et la religion ?

 

Ce nouvel extrait planant confirme en tout cas la direction musicale du prochain album de Mika, qui le décrit lui-même comme un disque « très pop, très mélodique, extrêmement joyeux » mais aussi « très intimiste ». « Ce n'est pas une intimité qui est morose ou mélancolique du tout. C'est large, c'est libre » assure le feu-follet. Dans le clip pétillant de "Apocalypse Calypso", le chanteur apparaît avec des ailes dans le dos, tel un ange écrasé par un globe terrestre aux allures de boule à facettes. Ce clip a d'ailleurs été tourné dans l'atelier de son ami, l'artiste et sculpteur Job : « Son atelier est un pays des merveilles secret à partir duquel il crée des oeuvres d'art que l'on retrouve dans les musées et galeries du monde entier. (...) Pour la première fois, il m'a ouvert les portes de son incroyable atelier et m'a permis de tourner mon nouveau clip pour Apocalypse Calypso. C'était comme avoir le droit de jouer dans un magnifique monde parallèle psychédélique ». Littéralement étincelant, Mika réussit son objectif avec ce clip : mettre des couleurs et des paillettes dans nos vies !

 

 

[krysady]

14 hours ago, mellody said:

And he was really scared about the non-French tourdates, that people wouldn't be interested in his French project and seeing him on that tour outside of France - and now those dates are sold out.

Probably people who bought tickets outside France have no idea it's a French project and don't expect he would sing only French songs... and I suppose he will change the setlist for those non-French venues.

[Hero]

13 hours ago, holdingyourdrink said:

Food? Someone said food?!

 

(No I’m not a foodie, what makes you think that )

Ooh, new game. Go into a random thread, post about food, and see how long it takes Michelle to find it.

 

Re Duolingo, yes it's structured around earning xp (experience points) which are awarded per lesson completed. The more xp you accumulate in a week, the higher up the rankings you go. The rankings progress through a series of leagues (bronze, gold, emerald, diamond etc), with the top scorers on the leaderboard moved into the next highest league at the weekly tally. BUT... you don't need to take any notice of it. It doesn't affect the lessons or your learning path. Competitive people might like it as it helps drive them, but for a lot of users it's just a nice little visual aid to track your progress. 

[mellody]

32 minutes ago, krysady said:

Probably people who bought tickets outside France have no idea it's a French project and don't expect he would sing only French songs... and I suppose he will change the setlist for those non-French venues.

 

Well I don't think he will sing ONLY French songs, even at the gigs in France. People will still expect to hear Grace Kelly. I assume he'll add 6 to 8 songs from his French album to the setlist, as he always did, since his 3rd album. Only for the first 2 albums he played all, or nearly all the songs live at every gig. And then maybe he'll replace 2 of them for the international part of the tour. Anyway, I'm sure those people who have "no idea" exist, but I assume most of those who either are fans, or at least follow Mika a little bit on social media will know about his French project. And they can still enjoy French music, and dance to it, even if they don't understand the lyrics.

[holdingyourdrink]

4 minutes ago, mellody said:

 

Well I don't think he will sing ONLY French songs, even at the gigs in France. People will still expect to hear Grace Kelly. I assume he'll add 6 to 8 songs from his French album to the setlist, as he always did, since his 3rd album. Only for the first 2 albums he played all, or nearly all the songs live at every gig. And then maybe he'll replace 2 of them for the international part of the tour. Anyway, I'm sure those people who have "no idea" exist, but I assume most of those who either are fans, or at least follow Mika a little bit on social media will know about his French project. And they can still enjoy French music, and dance to it, even if they don't understand the lyrics.

I also think this is the most likely scenario. The only thing that I hope won’t happen is for people to express themselves negatively for him singing French in a non-francophone country. I personally think the crowd has grown more tolerant and aware of his discography, so let’s just assume the most positive and most likely scenario and that’s people will absolutely adore him even more after the show. I think we can all agree he is absolutely amazing live, you don’t have to be a fan to see that! (Though we are a bit biased, of course, but just a bit )
 

Maybe he will tell us more about the songs and their background stories during the tour. No matter what language he sings in, I really love those moments. 

[krysady]

21 minutes ago, mellody said:

Anyway, I'm sure those people who have "no idea" exist, but I assume most of those who either are fans, or at least follow Mika a little bit on social media will know about his French project.

Tbh, I had no idea he's planning to bring his French project to Dublin or Berlin when I got my tickets, I supposed he'd adapt the setlist and do more like a regular gig outside France. Of course including maybe 2 or 3 French songs, but that's all 

Now if there will be more French songs, I know I'd be happy and enjoy it. I just hope, like Michelle said, that the crowd won't react in a negative way and have fun, even if they won't understand the lyrics. 

[Hero]

I wonder if the MFC can play a part here? Maybe if members run a SM campaign tagging the AC tour, saying how much they're looking forward to seeing him perform the new French songs, the word might get around a bit more? Also a bit of queue walking and chatting to randoms on the day, might help to prepare people who might not have realised that he's likely to sing in French? 

If anyone has time/resources/inclination, maybe we could pass out translation sheets with the English lyrics, so they can understand it? Or just a note with a qr code to scan, to go to the translated lyrics? 

 

Just spitballing, might not be feasible. 

[crazyaboutmika]

9 hours ago, krysady said:

Probably people who bought tickets outside France have no idea it's a French project and don't expect he would sing only French songs... and I suppose he will change the setlist for those non-French venues.

I am pretty sure he will keep singing his "classics" in English both in French speaking countries and in other countries. A whole setlist with new songs in French is not likely at all. A few French songs from the new album like C'est la vie and Apocalypse Calypso and the other singles for sure but given that he only sings Live Your Life in Spanish speaking countries and Domani in Italian speaking countries he really selects his songs depending on where he sings. Of course as the album is out in less than a month and his new tour starts in spring we as fans will be familiar with his new album songs, but if he sang only them (even only in French speaking countries ) it would be very strange  

My perfect setlist would include Tomorrow, Good Wife, Origin of Love, Underwater, Apocalypse Calypso, San Remo, Tiny Love, Talk about you, I went to hell last night, Good gone girl,  Les baisers perdus, Live your Life, Domani, Who's gonna love me now, Kids and probably C'est la vie...but I probably forgot many

Edited November 6, 2023 by crazyaboutmika

[crazyaboutmika]

6 minutes ago, Hero said:

I wonder if the MFC can play a part here? Maybe if members run a SM campaign tagging the AC tour, saying how much they're looking forward to seeing him perform the new French songs, the word might get around a bit more? Also a bit of queue walking and chatting to randoms on the day, might help to prepare people who might not have realised that he's likely to sing in French? 

If anyone has time/resources/inclination, maybe we could pass out translation sheets with the English lyrics, so they can understand it? Or just a note with a qr code to scan, to go to the translated lyrics? 

 

Just spitballing, might not be feasible. 

What do you mean by SM?  Sure we can pass out the translated lyrics, but  maybe Mika's tech team could project them as well ( I know it is done for Shakeaspeare plays in theaters sometimes so it is technically possible

 ) 

Social Media right?

Edited November 6, 2023 by crazyaboutmika

[Hero]

22 minutes ago, crazyaboutmika said:

What do you mean by SM?  

What do you mean by SM? 

 

22 minutes ago, crazyaboutmika said:

maybe Mika's tech team could project them as well ( I know it is done for Shakespeare plays in theaters sometimes so it is technically possible

 ) 

Good point! 

 

22 minutes ago, crazyaboutmika said:

Social Media right?

Ah, you got it. 

[krysady]

23 minutes ago, Hero said:

If anyone has time/resources/inclination, maybe we could pass out translation sheets with the English lyrics, so they can understand it? Or just a note with a qr code to scan, to go to the translated lyrics? 

That could help some people, but usually the audience simply wants to sing along during the gigs, this is the best way to enjoy it and have fun  ( unless it's a symphonic concert ). 

31 minutes ago, crazyaboutmika said:

A whole setlist with new songs in French is not likely at all.

That's for sure, he still needs to perform some of his old hits 

[holdingyourdrink]

39 minutes ago, Hero said:

Or just a note with a qr code to scan, to go to the translated lyrics? 

Ok this is an excellent idea!!! Would it be a good idea to link this QR code to a separate thread on the forum (one without replies), just the lyrics plus translation? What do you think, @dcdeb? 

[dcdeb]

4 hours ago, holdingyourdrink said:

Ok this is an excellent idea!!! Would it be a good idea to link this QR code to a separate thread on the forum (one without replies), just the lyrics plus translation? What do you think, @dcdeb? 

 

Well, I think it's a little premature to jump into anything, as we have no idea what his actual playlist plans are yet.

 

TBH I'd actually be afraid of turning people off if we make too big of a deal of the language thing.

 

We do already have a separate thread on the forum for lyrics only without any replies. I'm sure once we have the lyrics for the new album we'll add them here. If we eventually decide to do a QR code or whatever, I guess we could find a way to send people directly to the new album songs:

 

 

I think I'd like to wait at least until we have the new album in our hands -- by then I'm sure Mika will have done more promo and will have spoken more about the tour and his plans for it. I, too, would be really surprised if he filled his entire show exclusively with French songs. And even if he did that in France, that would be understandable -- but I think he'd change it up a bit for the UK.

[crazyaboutmika]

1 hour ago, dcdeb said:

 

Well, I think it's a little premature to jump into anything, as we have no idea what his actual playlist plans are yet.

 

TBH I'd actually be afraid of turning people off if we make too big of a deal of the language thing.

 

We do already have a separate thread on the forum for lyrics only without any replies. I'm sure once we have the lyrics for the new album we'll add them here. If we eventually decide to do a QR code or whatever, I guess we could find a way to send people directly to the new album songs:

 

 

I think I'd like to wait at least until we have the new album in our hands -- by then I'm sure Mika will have done more promo and will have spoken more about the tour and his plans for it. I, too, would be really surprised if he filled his entire show exclusively with French songs. And even if he did that in France, that would be understandable -- but I think he'd change it up a bit for the UK.

I was thinking it would be nice to have a thread for Mika songs lyrics translations but maybe there are translations included in the comprehensive lyrics thread for songs that are not in English already? I don't remember

[dcdeb]

3 hours ago, crazyaboutmika said:

I was thinking it would be nice to have a thread for Mika songs lyrics translations but maybe there are translations included in the comprehensive lyrics thread for songs that are not in English already? I don't remember

 

There are translations in the lyrics thread for most of the French songs, Anne, but I think we're missing a few. We should definitely include them all, though.

 

 

[crazyaboutmika]

13 hours ago, dcdeb said:

 

There are translations in the lyrics thread for most of the French songs, Anne, but I think we're missing a few. We should definitely include them all, though.

 

 

Awesome Deb   In case you  some are missing and if you need me just let me know I'll be happy to help

Edited November 7, 2023 by crazyaboutmika

[dcdeb]

33 minutes ago, crazyaboutmika said:

Awesome Deb   In case you  some are missing and if you need me just let me know I'll be happy to help

 

I'll take a look and will be in touch, Anne! Thanks!

[dcdeb]

On 11/3/2023 at 2:42 PM, mellody said:

Seems Mika will be at some French TV show that is aired at the end of the year, something like the Hits of this year. As Vianney will be there too, I assume they might perform Keep It Simple? You can register for the filming here: https://www.emissions-tv.com/shootings/placements/13272/3_soirees_exceptionnelles?fbclid=PAAaZ5MtqSTIxe1WaKDYEnvp8ZTULMYQfPE4Jhd2P9LnJRB-6A8AUvb2-K2ng - Mika will be there at the filming next Tuesday 7 November at 12 noon. They say it's 2 hours away from Paris, Millesium d'Epernay.

 

Did anyone go to this, or know someone who did? Just curious -- It's a busy day for Mika if he did this right after the school thing.

 

[CharlotteL]

3 minutes ago, dcdeb said:

It's a busy day for Mika if he did this right after the school thing.

Wasn't the school thing live at 10:30 and in Paris?!

That seems impossible unless he's already making use of the AC clones

[mellody]

13 minutes ago, dcdeb said:

 

Did anyone go to this, or know someone who did? Just curious -- It's a busy day for Mika if he did this right after the school thing.

 

 

7 minutes ago, CharlotteL said:

Wasn't the school thing live at 10:30 and in Paris?!

That seems impossible unless he's already making use of the AC clones

 

it said 12:00 but I assume that was the time when the audience was supposed to arrive, so maybe filming started at 1 or 2pm, and Mika's performance might have been at the end of the recording - so it surely was stressful, but not impossible.

I just found this on Twitter from a fan who went to see him today, and it's not from the school, so I assume it's this 3 soirees thing:

 

[Anna Ko Kolkowska]

6 minutes ago, dcdeb said:

 

Did anyone go to this, or know someone who did? Just curious -- It's a busy day for Mika if he did this right after the school thing.

 

 

 

Mika left the school just after his speech and went to Epernay. There was just a few fans. I have reposted one of the stories by Candide (Mika.Le.Mikactus). You will find more on his Instagram account.

He sais that people were not very interested on what was going on on the stage. But Mika saw Candide and Lena and it made him happy.

 

Mika recorded 3 songs for 3 shows to be aired this year.

Relax for Le Top 50

C'est la vie and Keep It Simple for Les Hits Preferes Des Francais

and again C'est la vie for the show the 31st December.

[Anna Ko Kolkowska]

3 minutes ago, mellody said:

 

 

it said 12:00 but I assume that was the time when the audience was supposed to arrive, so maybe filming started at 1 or 2pm, and Mika's performance might have been at the end of the recording - so it surely was stressful, but not impossible.

I just found this on Twitter from a fan who went to see him today, and it's not from the school, so I assume it's this 3 soirees thing:

 

 

Yes, it's Candide's account on Twitter.